Как вам субтитры с переводом тиктоков? они автоматически перевелись, я кое-где правила, но чем ближе к концу видео, тем больше мне было лень, поэтому они корявые, но смысл ясен, заюшки, как вам?

Siren - это Сирена, прямо так и будет по-русски. А Sugar plum fairy - это «Фея-Драже». Sugar plum - не нужно переводить дословно. Сахарными сливами в Англии в 19 веке называли маленькие округлые сахарные конфетки, при этом эти sugar plum могли быть вообще с любым вкусом, хоть с малиной, хоть с лимоном, но их всё равно называли сливами за форму. По-русски эти конфетки назывались, и до сих пор называются «драже» (из французского dragée). У карамелек совершенно другая форма и другой размер. И музыка эта, которую написал Пётр Ильич Чайковский, и кусочек балета, исполняемый под эту музыку, тоже прямо так и называются - «Танец Феи-Драже». Никаких других вариантов и гаданий тут нет и быть не может, это официальное название конкретного произведения композитора, причём русского. На французском эта фея тоже называется фея-драже - la Fée Dragée, на английском слова драже нет, конфеты эти там называются sugar plum, поэтому и фея у них Sugar Plam Fairy.

Боже , так устала от этих трендов еженедельных - жена бандита, пилатес герл и прочие вайбы. Я не успеваю просто следить за этим, а я даже не имею тик ток😂 Одно в этом всем кайфовое - сейчас то время, когда ты можешь одеваться и краситься, как хочешь и все равно попадаешь в какую-нибудь эстетику ❤

я: смотрю клаву на скорости 1.5 клава: ускоряет тиктоки ничего конечно не поноятно, но очень интересно

Так, я последний раз красилась ярко как раз лет 10-13 назад. Серо-голубые тени, стрелки, холодные розовые губы с блестяшками... потом посмотрела на свои фотки, ужаснулась и вообще краситься перестала. А тепееерь все то же самое снова в моде! Оу май, пойду смотреть, не просрочились ли мои тени школьных времен!

Фея Драже) обажаю балеты Чайковского, именно музыку, хотя в детстве любила и смотреть, а Щелкунчик вообще настолько рождественско новогодний и волшебный, что настроение создаётся мгновенно

очень не хватает таких видео, вдохновения на макияж стало меньше из-за большего интереса к уходу, хотелось бы рубрику таких видео

То чувство когда смотришь Клаву на скорости 1.5 и она ускоряет видео внутри видео - и оно несется просто с космической скоростью тогда 😅

Надоело, что возрождение каких-то трендов приписывают звездам, это так странно… Микро-тренд на образ жены бандита был у нас ещё году в 2021, но видимо только в России, иначе я не понимаю почему всех это так удивляет и все верят, что «Хейли Бибер возглавляет этот тренд»😂 Мне кажется уже любой пук превращают в тренд и гордятся, что они его создали

Боже как я орнула с советов как быть парижанкой)))) тиктоки с субтитрами топ, особенно удобно будет на будущих видосах «реакции на тикток» (если такие будут)

Фея драже :)

Нужно видео с цитатами из книги Как быть парижанокой ахах

Хейли незатейливо красит свое лицо. Все девушки мира: -теория макияжа феи карамельки🗿 Чуваки, да у нее просто идеальное лицо, она все что накрасит будет красиво😸

Так вот как я выгляжу со стороны, когда выхожу в люди после ХХ дней/недель в англоязычных соцсетях и объясняю свои мысли в стиле: "смотря какой фэбрик, смотря какие дитэйлс" 👌🏻😂 Клава ис со рилэйтбл И тот момент, когда смотришь Ютуб на скорости 2.0 по умолчанию и в видео ускоренные вставки. Чисто я ухожу в ультразвук

Sugar plum fairy на русском это «танец феи драже»

Клава, спасибо за твой труд! И спасибо за рекомендацию крема сераве, я долго покупала всякие бестолковые крема дорогие, а теперь стараюсь смотреть на состав)

Нееет не надо новых трендов! Мне очень удобно с clean girl aesthetic, с ним можно очень быстро накраситься и будет очень красиво. А теперь надо будет и глаза красить, и губы, и брови 😂

Клава, ты такая красивая!!! 😍 И ещё всегда восхищаюсь твоим качеством видео и света. Если несложно можешь подсказать, пожалуйста, какой свет ты используешь? ну безуууумно нравится 🤤💔

Фея Драже Это русский балет, поэтому это это они искали аналог в английском языке))

Как будто с подружкой тренды обсудила, спасибо Клава классное видео!)

Клава, как ты относишься к hair oiling? ❤️

Клава, у тебя шикарный цвет глаз, мне кажется, если аккуратненько и тоненько подвести коричневым карандашом и подтушевать - будет бомба! Я недавно свои серо-голубые начала подводить и мне так понравилось

Девушка балет, это сибирячки зимой. Лицо мерзнет.😂😂😂

Вам очень идет этот макияж 😍😍😍 Тренды интересные, будем пробовать 😏

Блин такой классный формат, есть мат и он очень к месту ) 😂 короче как будто клава расслабилась и по больше бы таких видео

Эта моб вайф что-то в духе Моники Беллуччи.

Клава, ты сделала мой вечер❤ с твоими шикарными комментариями уже не так важны были все эти тренды😂

У нас в садике была постановка щелкунчика, она была фея драже!

Смотрю на 1.5 как Клава смотрит на 1.5. Постмодерн в метамодерне😅

Просто кричу от «бездушной красавицы», Клава, просто лучшая 🤣🤣 подняла настроение

эти описания трендов напоминают мне журналы для девочек-подростков, в которых эти устарелые редакторы описывали «молодежные» тренды лол😂😂😂 будем бездушшными красавицами

Клава, спасибо за видео. Информация актуальная и полезная (как всегда). По поводу Щелкунчика, а это разве по-русски не "фея драже"? Композиция, вроде так и называется "Танец феи драже"💖

Клава: "Ой пфф девАчкиИи, мы не красимся все под копирку" Я в этот момент: "Мы дуем губы и сиси под копирку" 😃🤯

Интересно чем моб вайф отличается от латте мейкап? Губами? Интересно, что даже в одежде мы переходим на дарк фешен. Кароче девочки, готика и дарк квин видимо будет в 2024 году ❤

Какое расслабленное, игриво улыбчивое видео)) Я прям от души и посмеялась и тренды интересные посмотрела) Офисные Ирина и Марина просто убили свой правдоподобностью.😅

обожаю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

потрясающее видео ❤️😂

Вообще прикольный видос, мне понравилось. Как раз я недавно смотрела обзоры на косметические новинки, там как раз у некоторых брендов подходящие палитры теней и вот это всё. Сто проц это оно самое

Крутая тыыыыыы, тренд офисной женщины очень крутой, пойду сегодня себе брови щипать

Просто включила видео с Клавой под чай с вкусняшками. Я в начале видео: Совсем с ума посходили со своими трендами. Хейли в своем особняке нечем заняться, вот и придумывает всякую фигню Я же под конец видео: сижу в румянах и помаде - смешиваю все тренды на своем лице🤦🏼‍♀️🤪 Лайфхак для «морозных губ»: краситесь любимым цветом и сверху наносите хайлайтер или жидкие тени с сиянием.

Клава спасибо, давай чаще смотреть тикток вместе)? А шубы у меня нет(

Офисная сирена мне очень подошла, а вот фея-карамелька из меня так себе получилась😅

Подушка запала в душу, не перематывала, послушала, задумалась о покупке🥹

у меня к вам вопрос как думаете можно ли тонер с кислотами для лица использовать на волосы???🙃

Боже, у меня лет 10 лежат тени Макс фактор светлого, почти белого оттенка с лиловым подтоном, просто идентичный мэйк офисной сирены у меня был в 2013 году)) Все тренды это хорошо забытое старое, просто подается с красивым названием)

Вообще не заходят пока все эти "тренды" начала 2024, новый спрос на шубы вообще имба (сарказм), даже носки с сандалиями как то больше восторга вызывали)

Снимите пожалуйста обзор на косметику Гомес, линейка продуктов для тела

Клава, литр колы эквиваленте одному энергетику)

Хотелось бы возвращения рубрики «реакция на ТИК ТОКи»✨☺️

В чем испачканы руки хейли Бибер? В татухах?

Клава, я просто физически ощущаю нужду в твоём обзоре на "мьюинг"/"мяуканье". В видео про фейс фитнес отдельно не нашла эту тему. На просторах ютуба эту тему связали с инцелами😅

Да, субтитры, норм❤

Вхахахахахпх то чувство, когда сама привыкла смотреть все на 1.5-2х и Клава ЕЩЕ ускоряет все тикитаки 😅

Horosee socetanie "nafigacila", orange and gray!Tebe idet Klava!

Субтитры не очень удобно, особенно, когда видео фоном слушаешь, пока делаешь завтрак

Это фея Драже! Нам на уроках музыки так говорили

С субтитрами не удобно,не успеваю читать и уж тем более в этот момент смотреть само видео одновременно

Клава, аристократическая красотка🤌

Пламп фейри у меня ассоциируется только с моющим средством 😂 извините

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Про воспроизведение видео на скорости х2: я так постоянно делаю на ютубе и даже непривычно и сложно слушать на х1... на этом видео, конечно, было сложно, когда тиктоки ускоренные показывались - х3,5 скорость получилась - ничего не поняла что они там говорили 😅

Шубы нет, но хороший настрик после видоса остался ❤

это был не Joe eye, а либо doll eye, либо doe eye 😂 на скорости сложновато различить. суть отчасти похожая: большие, распахнутые глаза

Я и так каждый день фея карамелька

17:26 нее, у нас таких в бухгалтерии нет🤣

Фея Драже❤ но карамелька тоже норм!

Когда смотришь видео x2 и ролики из тиктока становятся x4

Интересно, сколько человек написали про танец феи дражже? :) А сирена никак не переводится, сирена и есть по классике. Комментарий написан ради продвижения видео. ❤

Тренды трендами, а я сама по себе 😂

Клавиатура ты разленилась в конец😘 давай структурированные видео уже

лучик света в русскоязычном сегменте KZfaq

Я работаю в бухгалтерии. Мы хорошие 😅

Субтитры агонь

Фея Драже))

Сахарная фея)

🔥👍

Ааааа, не смогла досмотреть видео Ускоренные тик токи… это так дискомфортно

если честно с субтитрами не очень удобно, тк обычно видео ставлю на фон, слушаю и ещё что-то делаю, параллельно иногда поглядывая

Рубрика классная, но большая просьба отрывки в видео всё-таки не ускорять, тк я вас саму на х1.5 смотрю, и получается воспроизведение отрывков тиктока х2.25 в лучше случае, а то и быстрее...))))) невозможно слушать

Замечательное видео, но ты по сравнению с тиктоками говоришь очень тихо.... прибавляю звук, чтоб слышать тебя, убавляю на тиктоках :(

танец феи драже

Фея драже)))

фея драже

Фея драже💫

ахах

видео не о чем :( пересмотр чужих тиктоков с бессмысленными ужимками