"I Babblarnas verden kan alt skje! De snakkesalige vennene lever i en verden full av opptrinn og ablegøyer, de liker å synge og leke - og å bable, selvfølgelig! Men Babblarna er også veldig mye mer enn et knippe morsomme venner! Babblarnas verden er full av underholdende og utviklende språklek. Velkommen til babblarna.no
"
Denne filmen med Babblarna kommer fra Hatten Förlag ©Hatten Education AB
"Sang: Lars Andreas Aspesæter, Anine Kruse Skatrud
Babblarnas stemmer: Filip Alexanderson, Tomas Lindfors, Ola Schubert, Anneli Tisell, Åsa Öhrn
Animasjon: Johanna Schubert, Ola Schubert
Illustrasjon og grafikk: Ola Schubert, Anneli Tisell, Jennie Wiik Edman
Musikk: Johan Rask, Hasse Sjölander, Tekst: Anneli Tisell
Oversettelse: Elisabeth Haukeland
Regi og ansvarlig produsent: Anneli Tisell
©Hatten Education AB, Sverige 2016/2020"
Tekst:
Det er noe magisk, nå skal du få høre (Du få høre)
om tryllekunster jeg har lært å gjøre (lært å gjøre).
Sving tryllestaven, magiske stjerner som gnistrer!
Si salabiiim! (Bobbo)
Trylle litt nå slik at rødt blir svart (Goggo).
Trylle kronen til en tryllehatt.
Trylle, så blir hele dagen natt.
Ha ha ha, sala babola sala bim (babola sala bim).
Det er noe magisk, nå har vi fått høre (Vi fått høre)
om tryllekunster vi kan lære oss å gjøre (lære oss å gjøre).
Sving tryllestaven, magiske stjerner som gnistrer!
Si salabiiim! (Babba)
Trylle litt så brunt blir fiolett (Gagga).
Trylle prikket mage, det er lett.
Slipset blir en sløyfe, har du sett!
Ha ha ha, sala babola sala bim (babola sala bim).
Trylle prikket mage, det er lett.
Babola sala bim
Slipset blir en sløyfe, har du sett!
Babola sala bim
Ha ha ha, sala babola sala …
(Bibbi)
Trylle solgult til oransje palett (Giggi)
Trylle munnen så den gliser bredt
Trylle gressplen i en rufset plett
Ha ha ha, sala babola sala … (Diddi)
Trylle litt slik at cerise blir is (Sissi)
Trylle flytur med en luftig fis
Hvem får premie med stor fin pris?
Ha ha ha, sala babola sala bim
Babola sala biiim, babola sala bim