BAJKI które Zostały ZMIENIONE w Innych KRAJACH

Рет қаралды 31,638

5 ай бұрын

Jak i dlaczego animacje są zmieniane w innych krajach?
👉Kontakt/Współpraca: lukaszh2000@wp.pl
👉Instagram: lowca_offic...

Пікірлер: 69

@zdzislawkucharski1924 5 ай бұрын

5:30 Też się zdziwiłem, kiedy zobaczyłem napis „Moja Księga Przygód" po polsku.

@hubertus3794 5 ай бұрын

0:44 nikt z polskich tłumaczy nie przetłumaczył onigiri na "pączki" tylko tłumacze z "4kids" od których Polsat kupił licencję na emisję. Nasi po prostu wzięli jak było i tyle + kiedyś częstą praktyką było dawać tłumaczą sam surowy tekst żeby zaoszczędzić

@wuolefika 5 ай бұрын

btw też pączki wcale nie są polskim akcentem jak on tutaj próbował przedstawić xd

@polishalastor142 5 ай бұрын

@@wuolefika Pączki są tylko w Polsce W Ameryce są Donuts

@wuolefika 5 ай бұрын

@@polishalastor142 bruh a pączki to nie donuts?

@BroppyandLumity 5 ай бұрын

W sumie to Polska w Samolotach nie została pokrzywdzona ponieważ na tablicy z flagami różnych krajów pojawił się również nasz kraj.

@polishalastor142 5 ай бұрын

Zawodnik Jan Kowalski

@polishalastor142 Ай бұрын

@@BroppyandLumity byłem na filmie

@oliwiergouchowski126 5 ай бұрын

W samolotach mamy postać która reprezentuje Polskę i nazywa się jan kowalski

@polishalastor142 5 ай бұрын

Tak

@Kryptoptak2 5 ай бұрын

Warto dodać też, że Klub Winx też miał cenzurę. Dla przykładów wyszukajta „Winx Club 4Kids Censorship”.

@Maks_ogonlisa 5 ай бұрын

ej ale Sonica na miniaturke nie musiałes wstawiać wstawiaj takie miniaturki by żecz w odc była na miniaturce bo Sonic sie nie pojawił na odc

@1fredimusic 5 ай бұрын

rzecz

@ZielonyAS05 5 ай бұрын

4:33 Półksiężyc jest jednym z symboli Islamu zapewne dlatego dokonano tej zmiany.

@pawel9530 5 ай бұрын

O a ja myślałem, że ikonka przypominała rybę, jeden z symboli chrześcijan i to dlatego w państwach arabskich to zmieniono

@ZielonyAS05 5 ай бұрын

@pawel9530 widoczni podmieniono symbole chrześcijaninie na muzułmańskie żeby lepiej dopasować się do Arabskiego kręgu kulturowego.

@Ertmalea 5 ай бұрын

Te szczury o których mowa było w odcinku to z tego co pamiętam to byli bracia nie przyjaciele

@maerecenzjefilmowanimowany887 5 ай бұрын

jeżeli chodzi o ten moment z książką to postać, która towarzyszy głównemu bohaterowi to jego brat panie łowca, a nie przyjaciel

@Brawl-O-Team 5 ай бұрын

A pamiętacie jak ash z pokemonów przeklną to było na jakimś twoim filmie😊

@Ozonkowicz 5 ай бұрын

2:24, 6:58 MÓJ BOŻE ANIME Z DZIECIŃSTWA!!! 😭 Leciało na Disney XD i Disney Channel! Dziś oglądam na cda wszystkie odcinki od nowa 🥹 6:58 Gówno prawda bo w USA też jest niebieska tylko była żółta w jednym z bardzo starych odcinków tej bajki czyli „2112: Narodziny Doraemona” i w Polsce bo ten odcinek miał miejsce na Disney XD w 2014r. tam postać też była na chwilę żółta, ale oprócz tego odcinka co jest wyjątkiem to normalnie wszędzie Doraemon jest niebieski 💀

@polishalastor142 5 ай бұрын

Prawda

@szyszka2444 5 ай бұрын

vhuj

@tgvbmedia 5 ай бұрын

No i gdzie ten zielony Sonic z planszy tytułowej? Moje doświadczenia: W Afarin TV oglądałem Super Wings. Zupełnie coś innego, niż to, co znamy w Polsce. Ogólnie arabskie, żydowskie, hindi, perskie wersje są zupełnie odleciane w kosmos w porównaniu z resztą świata. Jakby oglądało się zupełnie coś innego, niż znamy. Nawet fani mogą się nie połapać. Nawet w Chinach i Japonii są bardziej podobne. Bowiem chińskie i japońskie wersje w Polsce są niemal takie same, bo bierzemy mnóstwo anime wprost z ich kultury (choć często są cenzurowane)

@polishalastor142 5 ай бұрын

Anime jest tylko w Japonii

@jasieks2137 5 ай бұрын

Żydowskie super wings [czyli w Izraelu] jest normalne jest 1 odc na yt

@rybnickimk374 5 ай бұрын

4:30 ten symbol ma przypominać księżyc,zaś księżyc to symbol,godło Islamu,krajów Arabskich

@UwUeevee797 5 ай бұрын

Zrób filmik o pokemon horizons czyli najnowszym sezonie bo mimo braku Asha jest chyba najlepszym sezonem bo ma świetną grafikę, świetne postacie i świetną fabułę i moja ocena to 11/10

@aleksanderwaliszewski767 5 ай бұрын

Ja dostałem po niemiecku 😅

@polishalastor142 5 ай бұрын

Byłem w kinie na Odlot,W głowie się nie mieści

@NietoKT 5 ай бұрын

6:51 tylko że my dostaliśmy osobny samolot... Bohater nazywa się Jan Kowalski, i ma skrzydła pomalowane w czerwono białą kratkę, i... Uwaga, SPOJLER (O ile kogoś obchodzą spojlery do jedenastoletniego filmu, który miał już swój sequel) Anyway, o ile się nie mylę pod koniec filmu gdy Dusty ma katastrofę i wszyscy dają mu coś od siebie on daje klocki hamulcowe

@polishalastor142 5 ай бұрын

Prawda

@UwUeevee797 5 ай бұрын

Szkoda że w samolotach nie dostaliśmi Grażyny xd

@polishalastor142 5 ай бұрын

Byłoby ciekawe

@mateuszg3049 5 ай бұрын

Może zrób odcinek o nowościach psiego patrolu

@ziaja379 5 ай бұрын

Mam pytanko, czy masz może dysleksję?

@bazejs6947 5 ай бұрын

2:27 super odc❤

@polishalastor142 5 ай бұрын

Oglądałem Doraemon (starszego i nowszego)

@tomaszstachowiak8965 5 ай бұрын

1:02 w tych pączkach ktoś przesadził z cukrem pudrem.

@polishalastor142 5 ай бұрын

To Ryż

@jasieks2137 Ай бұрын

@@polishalastor142 Nie znasz się na żartach? :)

@wojciechromanczyk3865 5 ай бұрын

proszeeeeeee zrób odcinek o samym filmie AUTA zygzak mcqueen

@Okejka_b 5 ай бұрын

Najlepiej 2 albo 3 części bo z pierwszej się wszystko powtarza na wielu kanałach youtube

@BartekPll 5 ай бұрын

5:52 to że polska wersja miała po angielsku księge to jeszcze rozumiem. ale że mieliśmy po nimczemu wyszprechaną księgr to już mnie kiśnie to XD

@Mikos12878 5 ай бұрын

Mi się to śniło :D

@lukaszekirzeczy 5 ай бұрын

miniaturka to cliktbeit bo we francji sonic nie wygląda jak ogórki

@fedek88 5 ай бұрын

Jeju jak nie uporządkowany odcinek... Nie mogłeś zebrać bajek jedna po drugiej tylko skaczesz z bajki na bajkę, wracasz do bajki, znowu inna i znowu powrót ...

@wojteklewandowski837 5 ай бұрын

ale w filmie samoloty pojawił się samolot Polak Jan Kowalski

@polishalastor142 5 ай бұрын

Prawda

@lukaszekirzeczy 5 ай бұрын

tylko że w ameryce jest to kanapka

@polishalastor142 5 ай бұрын

Oglądałem Pokemon

@marshallojciecmateusz146 5 ай бұрын

😊

@tedi1718 5 ай бұрын

Doreamon Doraemon e Gato specialev😊

@essazwamj4289 5 ай бұрын

ok ide sdond😂

@essazwamj4289 5 ай бұрын

yay🤫

@Lurker4 5 ай бұрын

A teraz dawaj o Stand By me Doraemon i Stand By me Doraemon 2

@jasieks2137 Ай бұрын

1:09 to nie pączki, tylko donuty

@Nikt00010 5 ай бұрын

Proszę dodaj to do odc w Gumball Odc14 Darwin prosi aby Gumball nauczył go jazdy na desce Powiązanie: Na sklepie w którym wchodzą nazywa się *skerter"R"US (sorry za błędy ortograficzne) a powiązanie jest do Tous"R"US proszę dodaj to Proszę dodaj ❤

@krzysztofpaa7364 5 ай бұрын

Zrób odcinek o Brenda i pan Whiskers. Dla czego nie lecieli dalej w disney hanel. I dla czego wogóle sie skończyli😢😭

@teobaldobaldo2137 2 ай бұрын

doraemon to najlepsze anime pod słońcem

@user-yp2hf8co7h 5 ай бұрын

Hej

@patrycjawadoowska6431 5 ай бұрын

Minute temu

@KubaKarbownik 4 ай бұрын

Czapka stana zostala zmienionia poniewaz w krajach arabskich jest inna religia, przez co nie moze byc ryba chrzescijanska ichtys, tylko jest księżyc bo tam jest islam