Байконур в переводе с казахского - плодородная земля. Земля оказалась действительно плодородной на космические достижения. Это один из трех космодромов планеты, откуда осуществляется запуск пилотируемых космических кораблей. В этом году космодрому - 55 лет. Благодаря людям, которые трудятся здесь многие годы, наша страна остается великой космической державой. Альманах "Русский космос" телестудии Роскосмоса.
Baikonur: the Space Harbour. Part 1
Baikonur in Kazakh means rich soil. This land has really turned out to be favourable for space achievements. It is one of our planet's three space launching sites enabling manned spacecrafts' lift-offs. This year the cosmodrome is celebrating his 55 th anniversary. Thanks to those labouring in here for years our country remains a great space power. The Almanac Russian Space of Roscosmos TV-Studio.
Baïkonour: l'Havre Spatial. Partie 1
Baïkonour en kazakh signifie sol fertile. Il s'est effectivement trouvé que cette terre est riche en acquisitions spatials. C'est l'un des trois cosmodromes de notre planète d'ou on réalise le lancement des astronefs pilotés. Cette année le cosmodrome fête sa 55e anniversaire. Grâce à ceux qui travaillent ici pendant longtemps notre pays reste une grande puissance spatiale. L'almanach L'Espace Russe du Téléstudio de Roscosmos.