I suggestivi cinti di Grassano e il leggendario castello di Grottole sono gli spettatori di un cambiamento irreversibile: il giovane marziano, sempre più vicino e affine a Monica, inizia ad affezionarsi alla terrestre, iniziando quasi una sorta di ribellione nei confronti del suo mentore.