【BBC】　イギリス選挙を簡単解説　イギリス人以外にもわかりやすく

No video

【BBC】　イギリス選挙を簡単解説　イギリス人以外にもわかりやすく

Рет қаралды 43,207

Күн бұрын

5月7日に投票日を迎えるイギリス総選挙。イギリス人ではない人にもわかりやすくコーギー犬が……ではなくBBCのロブ・ワトソン記者が、仕組みを解説します。
多数党の首相が組閣する仕組みは日本人にもなじみ深いものですが、イギリスでは単純小選挙区制で、最多得票者1人だけが当選します。
吹き替えでは時間が足りずに訳しきれていませんが、これを「First Past the Post」と呼び、直訳すれば「最初にゴールポストを通過した」人が当選するという意味です。00:40あたりから、コーギー犬の横に木の杭のようなものが出てくるのは、そのせいです。
BBC Newsサイトの英語記事はこちらです。www.bbc.com/new...
BBC News英語KZfaqチャンネルのビデオはこちらです。 • UK election: A guide f...
KZfaqのBBCチャンネル登録はこちらから。goo.gl/tYDMwU
BBCニュースの日本語ツイッターはこちらから。 bb....

Пікірлер: 28

@msll8406 7 жыл бұрын

イギリス的皮肉な言い回しに堅いナレーションが合いまわってシュール。

@kent1178 3 жыл бұрын

日本の選挙期間は2週間そこらです。どーだイギリス！

@user-zv4ii9xb2j 5 жыл бұрын

英国的ジョークがこんな公的放送にも用いられるなんてさすがイギリスって感じやな

@aweamadeus9401 7 жыл бұрын

さすが日本のモデル

@beforeafter3258 2 ай бұрын

９年前か、女王陛下がまだご健在だった頃の、か…ナンか切ないなぁ

@gorillamituo 6 жыл бұрын

日本も選挙期間が三週間位あった方が、候補者の政策が浸透すると思うけどな… 候補者名連呼する今の選挙だと…ねぇw

@rowamagita6685 7 жыл бұрын

どーだアメリカｗ

@user-yp8lo5dy2u 5 жыл бұрын

草

@aaaaaa-gi5lg Жыл бұрын

棒読みの「どーだ、アメリカ」にツボってしまったやっぱイギリスヤバい

@sugiorange 6 жыл бұрын

なんだかんだ言われるけどやっぱり小選挙区がいいね

@user-ih8qb2vi8l 5 жыл бұрын

犬がいいね！

@shaulasark 9 жыл бұрын

これはいい動画

@user-ms2vt7mq2q 2 жыл бұрын

6万人単位で分けるってことは私の解釈が間違ってなければ一票の格差とかないってことだよね？

@user-ln4tz4og1p 23 күн бұрын

1:09 「なっが。え？短いの？」からのアメリカとの比較に笑うwスマホ投げちゃったじゃんwwwww

@user-zg9go4ke4h 2 жыл бұрын

ちゃんと喧嘩売ってて草

@wall6035 Жыл бұрын

どうだ！アメリカ？ww

@oiccc 2 жыл бұрын

どーだーアメリカw

@gesxsefsyw3 2 жыл бұрын

アイルランド人的にはアイルランド人でもOKってどういう気持ちなんだろう。

@user-wv3jn8vf9s 2 жыл бұрын

これ6年前のか笑

@Cassiopeia91 4 жыл бұрын

選挙期間が短くて25日間？長いわ日本は衆議院総選挙で12日間だから日本と比較すると二倍違うそれだけ候補者の意見が聞けるのはとても良いことだ。また単純小選挙区制なのもより自分達の地区の代表だと胸を張って言える小選挙区比例代表並立制をやめて日本も単純小選挙区制や単純中選挙区制にしたら良いのにひとつの市区町村につき1~5人程度当選させるのはどうだろう？それなら区割りの変更は市町村合併が有ったときだけ改正すればいいどうだろうか？

@haveaniceday8240 2 жыл бұрын

It 's a British joke

@user-pc7su1cw2q 2 жыл бұрын

Laugh like a gentleman?

@poroporikyuri7963 2 жыл бұрын

なんもわかってなくてただベラベラといらんことを喋り出すアホ

@gesxsefsyw3 2 жыл бұрын

日本は相手にすらされてないけどな