Рет қаралды 735
Beauty For Brokenness ( Bait 1, 2, modulasi, 3, 4, reff, 5, reff)
Syair dan lagu: Graham Kendrick, Terj Bahasa Indonesia: Tim Penerjemah GKI Peterongan, 2023
Beauty for Brokenness
(Keindahan bagi yang rapuh)
Hope for despair
(Harapan bagi yang berputus asa)
Lord, in the suffering
(Tuhan, dalam penderitaan)
This is our prayer
(inilah doa kami)
Bread for the children
(beri makanan untuk anak-anak)
Justice, joy, peace
(keadilan, kebahagiaan, dan kedamaian)
Sunrise to sunset
(dari matahari terbit sampai matahari terbenam)
Your kingdom increase!
(Kerajaan-Mu ditinggikan)
Shelter for fragile lives
(Rumah perlindungan bagi yang hidupnya rentan)
Cures for their ills
(Kesembuhan bagi mereka yang sakit)
Work for the craftsman
(Pekerjaan bagi para tukang)
Trade for their skills
(sebagai tukar untuk keahlian mereka)
Land for the dispossessed
(Tanah bagi yang dirampas)
Rights for the weak
(Hak bagi yang lemah)
Voices to plead the cause
(Suara untuk membela)
of those who can't speak
(orang-orang yang tidak bisa bersuara)
Refrein:
God of the poor
(Allah orang-orang miskin)
Friend of the weak
(Sahabat orang-orang lemah)
Give us compassion we pray
(Kami mohon berilah belas kasih pada kami)
Melt our cold hearts
(Cairkanlah hati kami yang beku)
Let tears fall like rain
(Biarlah air mata turun seperti hujan)
Come, change our love
(Datanglah, ubahkanlah cinta kami)
From a spark to a flame
(Dari percikan api menjadi kobaran api)
Refuge from cruel wars
(Perlindungan dari perang yang kejam)
Havens from fear
(Perlindungan dari ketakutan)
Cities for sanctuary
(Kota-kota tempat berlindung)
Freedoms to share
(bebas untuk dibagikan)
Peace to the killing-fields
(Damai untuk tempat-tempat pembunuhan)
Scorched earth to green
(Bumi yang hangus menjadi hijau)
Christ for the bitterness
(Kristus orang-orang yang kepahitan)
His cross for the pain
(Salib-Nya untuk rasa sakit)
Rest for the ravaged earth
(Peristirahatan bagi bumi yang porak poranda)
Oceans and streams
(Lautan dan sungai)
Plundered and poisoned
(Dijarah dan diracuni)
Our future, our dreams
(Masa depan kita, impian kita)
Lord, end our madness
(Tuhan, akhiri keegoisan kami)
Carelessness, greed
(Kecerobohan, keserakahan)
Make us content with
(Buat kami puas dengan)
The things that we need
(Hal-hal yang kita perlukan)
(Refrein)
Lighten our darkness
(Terangilan kegelapan kami)
Breathe on this flame
(Kobarkanlah nyala api ini)
Until your justice
(sampai keadilan-Mu)
Burns brightly again
(Menyala dengan terang kembali)
Until the nations
(Sampai seluruh bangsa)
Learn of your ways
(Belajar dalam jalan-Mu)
Seek your salvation
(Melihat karya keselamatan-Mu)
And bring you their praise
(dan membawa pujian kepada-Mu)
(Refrein)
Credits:
Keyboard : Adimas
Gitar : Dito
Bass : Nathan
Drum : Julian
Vocal : Mely, Christabella
Audio : Dony
GKI Peterongan Semarang