"Идут года - и грусть-печаль в твоих глазах..." Дивная мелодия греческого певца Демиса Руссоса вошла в число фаворитов ВИА и в повседневный дворовый репертуар. Исполнитель эпохальной баллады сам не ожидал такого успеха! А вот кто первый перевёл и исполнил эту песню,мне к сожалению не удалось найти.Так же не удалось найти и исполнителя, именно этой композиции.Если вы знаете,кто поёт,то поделитесь...Буду Вам признательна !
@B0SV Жыл бұрын
Из википедии: "«From Souvenirs to Souvenirs» (с англ. - «От воспоминаний к воспоминаниям») - песня греческого певца Демиса Руссоса, выпущенная в альбоме Souvenirs и на пластинке-сингле в 1975 году компанией Philips Records. Самая популярная песня этого певца в СССР, в обиходе называемая «Сувениром» Оригинал песни с неправильно переведённым названием «От сувенира к сувениру» издан в 1979 году в составе сборника «Демис Руссос - Большой успех» на двух пластинках. На музыку From Souvenirs to Souvenirs написана песня «Первая любовь» со стихами Александра Григорьева. Она была спета ансамблем Красные маки и издана на одноимённой пластинке в 1977 году. В свою очередь эта песня с названием «Бегут года» и некоторыми изменениями была перепета группой Русский размер с участием Профессора Лебединского и издана в 1996 году в альбоме Давай! Давай!." "Красные маки" - kzfaq.info/get/bejne/ZpmRh9ufssezc4U.html "Пр. Лебединский + РР" - kzfaq.info/get/bejne/qdxgjMVhnZrKeIU.html В варианте приведенной композиции и похоже перепевали как сами РР так и много кто еще.
@user-gl9lt6md2g7 ай бұрын
артур.маргарян.похоже
@user-gl9lt6md2g7 ай бұрын
игорь.сарычев.и.артур.маргарян.класно.испонили
@user-pp4tv5to6o6 ай бұрын
Приветствую! В 1977 г. на музыку Демиса Руссоса, песню с русским текстом исполнила группа " Красные Маки".
@user-pp4tv5to6o6 ай бұрын
Текст не оригинальный перевод.
@user-hl9et3kd4g Жыл бұрын
Хорошее исполнение песни...Года пробежали как песок сквозь пальцы...И не успел оглянутся,а ты уже седой и дряхлый.Берегите близких, берегите любовь.Всем добра и мира из Донбасса...
@user-lz4vi8nf7m6 ай бұрын
Песня души. Воспоминания студенческой жизни
@user-eq6gh6lt2u Жыл бұрын
Песня просто СУПЕР!! Про нашу жизнь-а вспомнить есть о чём!!! Байконур 70-72г.Ш,П,И,
@user-lc1qf9eq7l Жыл бұрын
С удовольствием слушаю. КЛАСС!!! Спасибо
@user-bm3yg5zg9o2 жыл бұрын
Жизнь это миг. Так бысьро время проходит.
@zaureshdyussenova24166 ай бұрын
Владимир Власов оригинал 80ых третии куплет ,,,Тебя на крыльях журавли куда то в небо унесли ,ты навсегда осталась в пмяти моей ,моя любовь еще сильней .Привет с Казахстана От Зауреш моя песня молодости❤
@user-cl4vx8rw9o4 ай бұрын
Очнь часто не поют этот третий куплет! Еще одна ошибка, нужно петь не чтоб стала ты моей судьбой, а что стала ты моей судьбой!!! Смысл песни тогда правильный!❤
@user-ye5ze5il9k3 ай бұрын
Не Владимир а Валерий Власов.
@AnMiVas2 ай бұрын
Владимир Власов не оригинал, ВИА Красные Маки, вот ансамбль который исполнял этот русский оригинал песни.
@lyuda61072 ай бұрын
Сейчас наберу. Послушаю. Текст был другой.
@user-np7pn6lo8xАй бұрын
Валерий Власов
@user-gz8qu1ep3r Жыл бұрын
Содержание уж лучше одному побыть, всё всколыхнуло в памяти,и как жаль что время не вернуть
@user-wx7ic1on5p2 жыл бұрын
Лучше не бывает. Спасибо!
@mikol75289 ай бұрын
Бывает: kzfaq.info/get/bejne/l86Bf9OA16nPkoU.html
@user-wx7ic1on5p9 ай бұрын
@@mikol7528. О, дякую!.. Але ні... У Бужинсьої голос супер. Просто з самого початку помітно, що в неї голос злегка тремтить, бо розтягує, а розтягує бо сам темп її музики не відповідає словам пісні "бегут года". Ну.., якщо співати її так під гармошку, то "сойдет". Гарного дня!
@user-bm3yg5zg9o2 жыл бұрын
Песня на всю жизнь. Рада что нашла эту песню в ютубе.
@user-eg1wn5ih2k Жыл бұрын
Песня моего детства 🙏🌺 Спасибо большое , что я Вас встретил., ПОДПИСАН...
@user-rf9sd6fu4i8 ай бұрын
Спасибо за песню!!!
@mysummer653 Жыл бұрын
Бегут года 😢 песня класс!
@user-qt1tn8mf2h5 ай бұрын
Лучше чем ВИА КРАСНЫЕ МАКИ, эту песню никто не исполнил и слова в песне изменены. Помню эту замечательную песню ещё с 1978 года, когда Она звучала на танц-площадках. ДЭМИС РУССОС, ВЕЛИКИЙ КОМПОЗИТОР!!!!!!!
@user-wz2ls4zu1d2 жыл бұрын
Песня суппер!!
@estell8809 Жыл бұрын
Супер! Браво! 👋👋👋👋👍
@user-nb7iw8el6d Жыл бұрын
Классное исполнение! Спасибо. Песня очень красивая.
@user-ne9ms5ek1d Жыл бұрын
Запорожьекласлюблюцелуюуважаю
@renatakvederiene6011 Жыл бұрын
Ocen blagadariu za krasivuju pesniu💗♥️♥️❤️❤️❤️
@user-wl6rv6gp8o6 ай бұрын
Супер
@user-gx7eb5ih9l3 ай бұрын
Песня нашей молодости,классная и исполнение прекрасное.Неболтайте ерунды, что плохое исполнение.Спойте лучше.
Песня классная , но насколько я помню у нее есть еще один куплет , жвль так и не нашла ее полного исполнения .
@zaureshdyussenova24166 ай бұрын
Тебя опять среди прожих узнаю и вновь как в юности пою
@user-wb9gy2zu9v5 ай бұрын
Да они испохабили исполнение. Да еще и куплет пропустили.
@user-ux3pw1ru7o2 ай бұрын
Оригинал,куплета одного нет
@user-lc5dg2gh9k Жыл бұрын
🌿🐺💕🐰🌿
@user-jc1xp6ot8e Жыл бұрын
Вариантов много, если есть время послушайте кавер Алисы Супроновой
@user-hw3uj7yx1d Жыл бұрын
🎧😀🌹🌹🌹🌹🌹❤️🤭
@AnnaLoveSF143 Жыл бұрын
А кто поёт?
@user-sc1op7wt1l Жыл бұрын
Это не орегинал, песня Демиса Руссоса 'От сувенира к сувениру' орегинал!
@user-sv3vs6rb1t Жыл бұрын
прочтите закреплённый комментарий
@renatakvederiene6011 Жыл бұрын
Ocen vam blagadariu
@user-sy6gx6ie4n6 ай бұрын
В исполнении проф Лебединского очень красивая песня
@user-wc9zt6pz8q10 ай бұрын
Как страшно и как прекрасно!
@user-vk3dk8lw7f Жыл бұрын
прекрасная песня , ответьте на вопрос КТО ИСПОЛНЯЕТ ?
@user-sv3vs6rb1t Жыл бұрын
mp3apple.com/
@user-sv3vs6rb1t Жыл бұрын
В источнике не указан исполнитель,только стоит Оригинал.
@user-sv3vs6rb1t Жыл бұрын
В другом источнике стоит-Неизвестный Исполнитель
@user-wx6bj5bg7p Жыл бұрын
оригинал демис руссос и ещё русский размер
@user-gl9lt6md2g7 ай бұрын
иггорь.сарычев.и.артур.маргорян
@user-vi3dq3yk1u2 жыл бұрын
Р
@user-xr2ko8el1i2 жыл бұрын
Спасибо за прекрасные воспоминания
@mariadimcenco Жыл бұрын
@@user-xr2ko8el1i спасибо.за.благодарю.за.бегуд года это наша молодость 1980 года и они бёгут года
@2632corona Жыл бұрын
Это не оригинал.
@user-sv3vs6rb1t Жыл бұрын
"Идут года - и грусть-печаль в твоих глазах..." Дивная мелодия греческого певца Демиса Руссоса вошла в число фаворитов ВИА и в повседневный дворовый репертуар. Исполнитель эпохальной баллады сам не ожидал такого успеха! А вот кто первый перевёл и исполнил эту песню,мне к сожалению не удалось найти.Так же не удалось найти и исполнителя, именно этой композиции.Если вы знаете,кто поёт,то поделитесь...Буду Вам признательна !
@BRAndrej1 Жыл бұрын
@@user-sv3vs6rb1t Демис Руссос . Сувениры.
@B0SV Жыл бұрын
@@user-sv3vs6rb1t Из википедии: "«From Souvenirs to Souvenirs» (с англ. - «От воспоминаний к воспоминаниям») - песня греческого певца Демиса Руссоса, выпущенная в альбоме Souvenirs и на пластинке-сингле в 1975 году компанией Philips Records. Самая популярная песня этого певца в СССР, в обиходе называемая «Сувениром» Оригинал песни с неправильно переведённым названием «От сувенира к сувениру» издан в 1979 году в составе сборника «Демис Руссос - Большой успех» на двух пластинках. На музыку From Souvenirs to Souvenirs написана песня «Первая любовь» со стихами Александра Григорьева. Она была спета ансамблем Красные маки и издана на одноимённой пластинке в 1977 году. В свою очередь эта песня с названием «Бегут года» и некоторыми изменениями была перепета группой Русский размер с участием Профессора Лебединского и издана в 1996 году в альбоме Давай! Давай!." "Красные маки" - kzfaq.info/get/bejne/ZpmRh9ufssezc4U.html "Пр. Лебединский + РР" - kzfaq.info/get/bejne/qdxgjMVhnZrKeIU.html В варианте приведенной композиции и похоже перепевали как сами РР так и много кто еще.
@viktorbeckel63142 ай бұрын
Это хрень а не оригенал😮
@ilyavas2010 Жыл бұрын
оригинал так себе...(((
@user-ik8oy2lh1x9 ай бұрын
Это кавер (
@ilyavas20109 ай бұрын
да(@@user-ik8oy2lh1x
@user-gi9vo2ju6o4 ай бұрын
Это не оригинал, а херня на постном масле. Видимо вы не слышали оригинала.
@UII617 ай бұрын
красные маки лучше поют
@user-gl9lt6md2g7 ай бұрын
под.красные.маки.уснуть.можно
@user-rc5mx9cm4l Жыл бұрын
Песня классная Исполнение дерьмо
@user-ik8oy2lh1x9 ай бұрын
Это кавер(
@user-pt2rq1xv2e8 ай бұрын
Лучшие исполнения на русском языке,Наталья Бучинская