А теперь ОТъявись !

Золотая эпоха была раньше.

Что-то у тебя для поляка слишком правильно поставленная русская речь.)) Понятно, что это мало имеет к польскому, да и любому другому языку - это же просто шутка основанная на восприятии польского языка на слух русскоязычного человека. Также как американцы пытаются пародировать русскую речь - в результате выходит что угодно, но не русская. Но если не цепляться, то получается смешно. Потому что юмор))

Все вы там пшепшеки.

To jest humor

to naprawde smieszne

​@@sergeyegorov8018найди его выступление про ,,Трёх мушкетёров,,. Так есть шибко ржачно

почти культурно

Trzmiel по польски

@@Vova3135 жужик. написали же. Это в Польше по польски может как то иначе. А в России по польски ЖУЖИК. запомнидурень

​@@Vova3135это ты чем говорить будешь, как эти согласные вместе читаются

Так в славянских очень богатая и разнообразная лексика, множество вариантов сложения слова с нужным значением. В Ваших примерах урода - красиво уродилась, склеп - склепанное (возможно, прибитое гвоздями) деревянное строение, забывать - зафиксировать то, что когда-то было обдумано, где когда-то был, и т.д. Все логично, и могло быть и в нашем языке. Вот почему у нас есть слово уставился? Тут нет ни одного намека на действие со значением смотреть, глядеть, видеть. Да, есть устоявшееся (опять же, почему устоявшееся?, остальные что, бегут куда-то?) выражение остановить взор, взгляд на чем-то. Но почему взор нужно останавливать? Потому что глаза бегают, их нужно притормаживать, если хочешь разглядеть? Или тут же - упал взгляд. Почему упал? Потому что летал где-то, а тут взял и приковался. А почему приковался, а не прибился?... Ох, тут нужно просто порадоваться сохранению до наших дней богатства языка.

Склеп как магазин (а так же гандэлак) есть и в белмове, значения различаются по местоположению - склеп на цокольном этаже жилого здания (жилое помещение или за стеной, или на втором этаже), гандэлак отдельно стоящий маленький магазин при дороге. З'еш на белорусском тоже обозначает съешь. В номере для удобия некоторые польские слова заменены сходно звучащими белорусскими, даром, что ли, это команда БГУ.

Ложные друзья переводчика

​@@avexoidavex3577Тут дело не только в славянах, индоевропейские корни есть и с более далёкими родственниками. У нас "уставился" - в инглише "stare", ну и совсем близкое "стой" - "stay". Насчёт прикованного взгляда - слова с этим корнем использовались в значении "застыть" - скованы мышцы, река скована льдом.

магазин не славянское( и не русское) слово

Помер Кирил, да и хрен с ним.

Прочел и покоится? 🤔

@@user-xz8un6cm4x А умрёт Абрам, да и хрен всем нам.

​@@user-xz8un6cm4xэто про тебя так скажут

@@MrSavlad Я звездными заболеваниями не болею, поэтому поживу подольше))). Если сосуля на голову не упадет.

Вроде даже два года подряд. Классная была команда. Тоже очень нравились. Вообще то было время новых классных команд.

Новая команда БГУ стала чемпионом в 1999 и в 2001, а в 2000 - Уральские пельмени.

Светлая память Кирюха. Спасибо за детство.

😢😢😢

И земфира уехала за кордон

@@azatyagudin9819 и Макаревич... А мы живём в новой ужасной реальности..

​@@allo8251 это вы в ужасной, а мы в нормальной. В которой Макаревич наконец-то обрёл Родину в лице страны * которая не воюет с соседями * - это очень смешно.

​@@allo8251соболезную

@@allo8251 Ужасная реальность только у ссыкливых либерах, штурмовавших Верхний Ларс.

да... одна из 20 команд только смешная и оригинальная. Остальные все как одна - ни о чем

ахахаха верните Игру

Как вы заебали,старпёры хуевы.На 3.37 сидят две бабищи с тухлыми ебычами.Им тот КВН тоже не очень.Как и вам теперешний

Да все в телеке было лучше в разы тогда, а щас п*****ц, не понимаю идиотов которые смотрят тв нынешнее, иначе как зомби их не назвать и правда...

Просто насыщенность юмора сейчас больше в разы. И как бы чтоб человек засмеялся нужно ооочень постараться. Я же смотрю канал КВН. И сравниваю.

По произношению ближе к чешскому... Иначе никак, перегруз польских шипящих сломал бы номер...

Там какой-то суржик, но Пшиздрик до сих пор улыбку вызывает.

Это не суржик, это стёб. С польским, да и с чешским там мало общего. Хотя, повторюсь, топикстартер прав, фонетически это ближе к чешскому... Это шутки на восприятии иностранной фонетики. Особенно забавны на слух именно близкородственные языки. У Галыгина, кстати, есть более свежее в этом стиле с Мартиросяном, "Как стать миллионером на сербском". Не шедевр, но довольно забавно....

но "пше" - это чисто польская фишечка.

беларусы больше поляков любят

Он самый

2001

После вчерашнего?

По-русски правильно писать белорус и белорусский😊

​@@user-od2sy9jc2sлол, маскали белорусов еще не учили как им себя называть 😂

@@user-od2sy9jc2s Не хочу переписки с взаимными оскорблениями. Это главное. 1. Если бы я написал свой комментарий на родной мове, вы бы сказали, что это за трасянка и собачий язык... 2. Я написал комментарий в поддержку родной мовы, а вы мне в этом отказываете.. 3. Вы мне указываете, как на вашем языке пишется моя национальность. Это некрасиво. 4. Я знаю русский гораздо лучше, чем вы белорусский. П.С. В школе оценки по русскому были довольно низкими. Но, не из-за незнания, а потому, что я люблю точные науки и у меня проблемы со всеми языками. Орфография хромает. Лексикон хорош. П.П.С. Если вы беларус, то ваши реплики не понятны или оплачены.

А какое ударение в польском и белорусском, расскажите

@@floridapavlovna6539 Вы меня на филологический батл вызываете??? ))) Или какую другую цель преследуете? Я просто описал свои ощущения, которые возникают у меня, как у носителя языка, при общении с людьми на схожем языке, но с другими интонациями и ударениями. Это только моё мнение. Какова цель вашего вопроса, флорида павловна?

😂😂😂

Бобр

Геродот.

Галыгин и придумал. Он с такими шутками на белорусском телевиденье с 1995 года выступал.

Юмористическая программа "Польский час" с ведущим (и автором) Вадимом Галыгиным впервые вышла на белорусском телевиденье в 1995 году. Что тут ещё не ясно кто у кого взял. :)

Да кто б тебя, пшиздрик подкастрюльный спрашивал?

Конечно, раньше было смешнее. Только потому, что сейчас мы смотрим это в сотый раз. А когда мы смотрели впервые, хохотали до слёз. Этот номер разобрали на цитаты.

Нет

бульба бульба бульбашь

А до этого стырил Мартиросян про чехословака.

@@yanaulyana У Мартиросяна в КВН был похожий номер про болгарина.

@@user-sq2ff5rh4y Галыгин в интервью говорил, что Мартиросян стырил его идею, когда были на общей репетиции.

Жаль что вы не в России

Вот русские к вам придут, напинают вас, дураков нацистских, и будет вам смешно. 😂😂😂

Можно. но будет больно тебе и твоей семейке. Но Зеленскому не будет больно. Потому что он в астрале

или асрале))

​@@KseniaRodina16китайский выучила?

Ну по Ржи!) Конь педальный!

​@@user-sr6pi5lp3qучи историю,

предатель кого? и чего? войны которую вова путло развязал в Украине?

Эмиль, заткнись. Мало нам Киселева и сливного бачка Скобеевой, ты еще! Отъявись!

Макаревич - блаженны миротворцы, ибо сынами Божьями нарекутся. А тот, кто войны развязывает смертный грех совершает.

Хрендатель. Уж точно лучше сосок путинских

Кого предал Макаревич? Пана Яцека?

Это юмор.

Да и хрен с ним!)

Да там, бля, все расизм😂😂😂😂

Отявись,

х у евинский

Пародия на то, что было после?

О, и ты тоже отъявись

Это выступление супер!!!

😂 сделать пародию на будущее... сам то себя слышал

псевдоболгарски

Чей Лемберг?..😂