독도를 보러 짧은 여정에 3일 가까이 시간을 내준 특별한 손님들에게 건배 ~ ! 👌🙂👍

노르웨이 친구들 다시한번 왔으면 좋겠다~~~~~

이래서 '전'이라고 고유명사를 써야함

덩치도 큰 사람들이 왜캐 귀엽지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뼈해장국 보드는 제대로 먹는다~~~~~ ㅋㅋ

노르웨이 사총사 친구들을 위하여~~~ 언제나 행복하세요~:)

보드 귀여워~~댕댕미가 아주그냥~~❤ 밥사주고싶어지네ㅋㅋ저렇게 잘먹는데 살이안찌네ㄱㅋ

먹잘알들은 첨보는 음식도 어떻게 먹어야 맛있게 먹는지 본능적으로 아나봐요ㅎㅎㅎ 보드님 뼈에서 살발려서 밥이랑 국물적신 살코기 같이 먹는거 보고 먹잘알 인정ㅎㅎㅎ

노르웨이 분들 또왔음 좋겠어요ㅎㅎ

보드씨 너무 좋아 진지한 귀요미

노르웨이 친구들 너무 좋아ㅠ 친근하고 순박하면서 거침없고 타국의 문화를 개방적으로 받아들여줘서 고마울 따름이고ㅎㅎ 한국 지리나 역사에도 관심을 많이 가져주는 것도 좋다 ㅎㅎ 재방문해서 DMZ 꼭 갔으면..!

예전에 시골시장 지나가는데 생선 방어를 defense라고 써놔서 진짜 웃겼던...ㅋㅋㅋㅋ

노르웨이 꼭 다시 와야 합니다 보드의 먹방도 이어져야하고 에이릭도 더 많은 김치 세계를 보여줘야 합니다, 세분다 인상도 너무 좋으시고 밥도 너무 맛있게 드시니 또다시 오셔서 다른 많은 음식들을 먹어 보셨으면 좋겠습니다 😊

전은 그냥 전이라고 불러주세욤.

보드선생, 맛있게 드셔서 정말로 감사합니다. 앞으로도 많이 많이 한국음식 사랑해주세요.

다시 보고싶은 노르웨이친구들~^^

노르웨이 때문에 크다란 맛난 고등어 잘 먹고 있습니다~ 역시 연어와 고등어는 노르웨이~

다시 보고싶습니다 노르웨이 친구들

보드는 양반가였을듯 ㅋㅋㅋ 밥먹을때 말 안해 ㅋㅋㅋㅋ

팬케이크 아니고 전!! 부침개 확실히 알려야 한다

넘 구엽다 이 칭구들😍

아유 귀여워 친구들 최고♡

한국은 날씨에따라. 엄밀히말하면 날씨, 그에 맞는 상황에따라 먹는음식이 있다고 볼수있죠.. 비오는날 전과막걸리는 환상의 마리아주..떨어지는 빗소리가 기름에 부치는 전을 지지는 소리를 연상케하고 울적해진 날에 친구들과 어우러지며 즐겁고 활기차게 보낼 수 있게하는 그런 음식...기름의느끼함을 깔끔하게 잡아주는 시원한막걸리가 어울리기도하구요... 무더운 여름날 땀을많이 흘리게되니 영양분을 섭취하고 기력을 보충하기위해 삼계탕을 먹는것이구요 이열치열 뜨거운 삼계탕을 먹고나면 송골송골 맺히는 땀방울에 무심코 그냥있을땐 무더운 날씨에 뭍혀 티가안났던 작은 바람이라도 불면 땀이 식으며 더 시원해지는 과학적인 효과두있죠~

Love Board. 노르웨이 친구들이 최고로 좋아요. 또 왔으면...

육회에 계란 노른자는 식중독 예방용이예요 옻닭 먹을 때도 옻타는 거 예방하기위해 날계란 컵에 먼저줘요 와사비가 살균과 식중독 그리고 부패를 예방하는 것과 같아요

옛날 아버지 비오면 밭에 일하러 못나가고 기와 청마루에서 비오는거 보면서 막걸리와 부추전 마시던 문화에 시작 된듯..

노르웨이분들 또초대해줳ㄴ음좋겠다

북유럽 친구들이 대체로 예의 바르고 차분하네요

노르웨이 친구들 DMZ투어도　해야하고　제주도에서　일출도　보고　템플스테이도　하고　ㅋㅋ　꼭　한　번　다시　초대해주세요　ㅋㅋ

보드 만이 진정한 바이킹의 후손 답다.

우리나라 인기연애인들 해외나가서 촬영한거보다 생판모르는 외국인이 한국와서 촬영하는게 왜 더 재밌는지 아시는분? ㅋㅋ

보드는 예술이네~!

뼈다귀는 보드 진짜 잘드시네요

예전 핀란드 친구 빌푸보는거같아요~~ 귀엽고 멋지고~

이상하게 비오면 전이 땡겨

보드 너무 잘생겼다❤

전 : 재료의 원형그대로 밀가루.계란물을 뭍혀 기름에 튀기듯 지짐 부침개 : 모든재료를 조사서 물반죽에 섞어 기름에 부쳐냄 K.팬케이크 : 부침개

여행의 하이라이트인 독도에 일제가 사냥으로 씨를 말려버린 독도강치가 있었다면 얼마나더 좋앗을까요

아~ 배고파 저녁뭐먹지잉

부침개 또는 전이라고 해서 한국식으로 표현해야됨. 팬케이크는 그냥 에둘러 표현한거라.

전은 그냥 ‘전’이죠

에이릭 소식좌이신것 같은데 그래도 잘 드시네 ㅎ

진짜 저렇게 2차, 3차, 4차까지 가서 새벽까지 먹고 노는 인간들은 이 지구상에 한국인 빼고 없는 거 같기도 합니다... (적어도 제가 아는 선에서는 그래요)

전...저게 얼마일까 분홍소세지 헐

보드 님 어렸을때 너무 귀엽게 생겼을 것 같음~~

전은 전이라고 불렀으면 좋겠다 아니면 팬케이크가 아니라 차라리 프라이라고 라도 설명을 해줬으면 ㅠㅠ

이분들 초대 또 해주세요

팬케익이란 용어보다 한국식 부침개라 말해주면 낳을듯

당연히 독도겠지요 전 세계의 0.001%도 가보지 못한 곳입니다 독도입도 축하드려요

5시에 올리는건 먹으라는거지?

그래 맞아요 모두다 ‘전’이라 불러요!‘ 굳이 말도 안되게 해석해서 팬케이크이라 부르지 말고 김치가 ‘김치’인것 처럼..,

배추만이 김치가 아니다. 물김치.고들빼기 등 무치고 발효하는 종류가 수백가지다. 참 잘먹는다. 타국 가서 음식이 입에 맞는다는 건 좋은거다. 홍콩만 가봐도 일단,밥부터 다르다. 맛없는걸 계속 갖다주긴 하는데~

그냥 전이라고 하자~

브금 아즈망가대왕 ㅋㅋ

전을 전으로 쓰지 굳이 팬케이크라고 부를 필요가.. 있나 ..

팬케이크가맞긴한데 팬케이크는 아니라고..ㅋㄱㅋㅋㅠㅠ 부침개or 전 이라구 표기하는게 맞는듯... 팬케이크와 전은 완전다른음식인데..ㅠ

코리안 팬케이크는 빈대떡

ㅇㅣ친구들 다시와죠

뼈해장국은 진짜 잘하는지 아니면. 맛없는데 돈아깝죠.거의 없죠

찜찔방에 해장국에 모공 노폐물 다빠졌겠네요 피부에서 윤이나요 다들 ㅎㅎ

보드 = 빌푸 😊

ㅋ저분억을줄아네 ㅋ

보드 대 빌푸 코리안 푸드 스칸디나비안 데쓰 매치 보고 싶다.

그냥 전이라고 하면 될것을... 굳이 코리안 팬케이크라고 과잉배려같아 불편....

3:30 여기 어딘지 아시는 분 댓글 부탁드립니다😊

재료가 밀가루인데다 후라이팬에 만드니 팬케이크라 하나?

우리말을 사용하자 .

팬케이크 아니고 전!!! 전 제발 한국어로 ....제작진도 문제네

자막부터가 틀렸네

고유명사로 부르지 좀......뭘 그렇게 팬케잌팬케잌....걍 전으로 불러잉~

해장국싫다하는 외국인 못봤습니다.

팬케이크 라이스케이크 피쉬케이크 모두 다 안맞는 외래어 같아요. 제발 전, 떡, 어묵 이라고 해주세요. 뭔지 설명이 필요하다면 따로..... 우리가 피자를 이태리 빈대떡 이라고 안하듯이...

전이 맛있는 전은 아니네

뼈해장은 맛은 별로지만 새벽에 문열어.가게가 없.이 가느가게지.

아니...대체 영어로 누가 이렇게 표현했노...??? 그냥 고유명사니께 으로 가르쳐야... 피쉬케잌도 으로...

이젠, 팬케익 대신, 전 으로 표기해도 됨니다!!!!

제발 전 그냥 어묵 그냥 떡이라 말하길 고유대명사인데 최 도 초이가 뭐임? 그냥 최로 울스스로 초이라고ㅊㅊ

한국에 왔으니, 코리아 팬케이크를 소이 소스에 찍어서 드시고, 라이스 와인과 같이 드시면 좋습니다. 육사시미도 드시고, 미소국도 드시고.. 코리아 바베큐도 드시고, 코리아 스프에 밥도 말아드세요. 날도 추운데 피쉬케잌도 드셔보세요. 그리고 면세점에 진생사가세요. 한국 특산품이랍니다.

네. 전은 전입니다. Pancake은 달달한 시럽을 얹어 먹는 것이라 비슷하지도 않아요. 그냥 둥글고 넙적한 모양만 같아요. 굳이 설명하려면 피자랑 비슷하다고 할 수 있는데 그것 또한 달라요. 그래서 우리 말로 가르치는 게 맞다고 봅니다. 우리만의 음식을 다른 나라 음식 이름 붙이는 건 이제 하지 말아요.

찌짐을 팬케익이라니...팬에 구우면 피자도 팬케익인가요?대체 어떤 놈이 이런 단어를 만든거지?

뼈해장국은 찍먹인데 소스에 ㄲㅂ

김치가 중국꺼라고 우기던데 ㅋㅋ

자막부터 정신못차리고 팬케이크 ㅇㅈㄹ

친절이 과해서(?) 더 엉망이 되는 현상.. 정말이지 왜 우리 음식 이름을 외국 음식에 견주어 번역하는지..참.. 그런다고 그게 비슷한 느낌(맛)을 절대 줄수없는데 모르는 사람은 오히려 이름때문에 오해만 하게 되지. 이젠 그만할때도 되지 않았나. 그냥 우리가 부르는 그대로 번역 표기해서 경험한 사람은 아 그맛 하고 떠올리게 하고 아는 사람이 모르는 사람에게 전할때는 그맛의 느낌을 자기들의 언어로 표현하게 만들어야지..

항상보면 한국음식만 고유이름을 안쓰고 오뎅을 피쉬케익이니 전을 코리언 피자니 떡을 라이스케익이니 이러는거임? 똠얌국은 미국사람도 발음 개같이 똠얌국이라하고 인도 난도 전부 난이라하는데 이상하게 한국음식만 되는않는 영어이름으로 다들 부르는겨88

왜 그냥 전이라 안하는지 그냥 영어사대주의ㅉㅉ

어묵도 피쉬케이크라고 불리는게 상당히 역겨운 내이밍임

맛없는데 방송이니까 억지로 맛있어하는척하는게 너무보이네

그만좀 울나라 음식 외국이름으로 불러

지짐 맛집 아닌 겉멋만 번지르르 든 집 특징. 분홍 소세지전이 모듬전에 껴 있다. 분홍소세지가 있는 모듬전은 실패할 확률 높지. 모듬전 구성 보니 그냥 비싼 인테리어에 겉멋 든 홍대 가게 중 하나일 뿐 맛집은 아니네. 그리고 어한처에 나오는 식당들 왠만하면 거르세요. 카메라 설치 하고 가게 촬영으로 빌리는거지 즉흥적으로 들어가는거 아니니 백퍼 짜고 치기입니다. 거기에 동조하는 자본돼지 김돼지 리액션도 걸러 들으시구요.

외국인들은 음식 먹다 독살 당한 일이 많은가 ㅋ 이해 할수 없는 부분이 왜 입에 넣기 전에 걱정을 하는지 이해 힘듬 ㅋㅋ 타국에 가서 음식을 주문 했으면 먹을려고 주문 한거니 생각할 이유가 없잖아 그냥 입에 쳐 넣으면 되는 일을

외국인 먹방을 도대체 몇년건 우려먹을거냐..?? 방송국들 발전이없어..하나 컨텐츠 우려먹기..외국인들은 다 맛있는척 연기

애써 풀이하지말고 우리나라 고유 명사와 그대로 전해주시길.

음식이름은 고유명사이기때문에 이름 그대로 말을 하고 설명이 필요하면 그때 알려주는게 좋습니다.

아니 감자탕 처음 먹는 사람이 저게 가능해?

아쉽게도 검이 중국검인듯...