O cara não grita, não berra, não escandaliza , (😭😭😭😭😭 perdão gente), são tantas coisas a citar ...de pureza de som, riqueza de poemas e poesias e de uma simplicidade inacreditável. Quanta grandeza musical esse é o tipo de brasileiro inesquecível autêntico e real, Tom Jobim...

0:50 Samba de uma nota só 4:45 Estrada do sol (intro) / Água de beber 8:15 Chega de saudade 12:20 Two kites 17:05 Wave 20:05 Borzeguim 24:42 Falando de amor 28:00 Tema de amor de Gabriela 37:07 A felicidade 41:37 Samba do avião 45:20 Waters of March 49:36 Girl from Ipanema / Garota de Ipanema 54:04 Canção do exílio / Samba de uma nota só

Como americano (usando o Google Tradutor), ouvi pela primeira vez sua música Wave (vou te contar) quando estava na universidade, em uma compilação de canções do meu amado Sinatra. Outras canções dos álbuns, eu já tinha ouvido milhares de vezes como canções padrão do jazz. Mas Wave, essa desconhecida, era a música que eu tocava repetidamente, que minha mente ansiava devido aos incríveis arpejos crescentes e às resoluções inesperadas na progressão de acordes. Finalmente pesquisei sobre o compositor e descobri que era o mesmo cara que escreveu Garota de Ipanema... e que inventou a bossa nova! E assim começou uma jornada musical para mim e meu colega de faculdade, quando as músicas de "saudade" de João e Elis e Tom eram tudo que queríamos tocar. Da boca de Elis Regina, parecia que não poderia haver língua mais bela na Terra do que o português brasileiro. Ouvimos tanto as canções que os contornos das letras em português de águas de março, Corcovado, Wave, Estate, Triste e muitas outras... ficaram gravadas em meu cérebro, apesar da minha total falta de compreensão do idioma. Vinte e cinco anos depois, agora estou aqui escrevendo isso em Florianópolis, minha primeira vez no Brasil, finalmente respondendo ao canto da sereia dessa letra que há tanto tempo me chama para o seu lindo país, e é realmente um lugar lindo. Vejo pelos comentários aqui brasileiros insinuando que algo sobre o Brasil está perdido... vocês devem saber melhor do que eu, mas acho que consigo ver! Tenho recebido pequenos atos de gentileza de pessoas daqui que parecem cheias de vida, acenam para mim sem motivo quando passo, sorriem para mim, sinto algo que não posso sentir no meu país. Ontem lembrei-me do álbum Amoroso do João, ouvi-o pela primeira vez em mais de 20 anos, posso ouvi-lo em streaming de música em vez de CDs agora. Cada música me fazia chorar de tanta felicidade em ouvir a beleza novamente, aqui neste lugar. Andei de bicicleta, ouvindo os triunfo atemporal e silencioso, sentindo suas palavras na brisa, nas montanhas e nas ondas do mar. Na minha juventude a "saudade" me fez sentir uma nostalgia de algo que eu mesmo nunca tinha experimentado, mesmo sem entender a letra... tamanha é a força dessas músicas. E agora que ouço essas músicas novamente, posso finalmente traduzir as letras para o inglês e entender a poesia por trás da música... Porque eu amei e perdi, muitas vezes. Assim, posso sentir essas letras em minha alma e realmente entendê-las além dos limites da linguagem. Posso finalmente apreciar a arte deste homem como nunca antes. A alquimia da cultura de seu país produziu este raro fruto, Tom, originário do Brasil, mas um filho amado do planeta. Obrigado Tom, obrigado pela triste beleza e pela bela tristeza! Bach mantém minha mente cativa, mas você vive em meu coração.

Não sei vocês, mas quando eu preciso me sentir especial, eu ouço Tom Jobim...eu lembro que o Brasil tem cultura de sobra e eu faço parte disso tudo...convido à todos latinos e demais a se permitirem sentir o que eu sinto quando ouço. Todos ganham, é uma experiência única. A música tem essa magia. Viva à musica boa!

Quero o meu Brasil de voltaaaaaaaaaa ! que tristeza ! E olha que só tenho 32 anos

Quando minha filha era pequena, certa vez perguntou-me (ao ouvir-me repetir pela enesima vez "Eu amo esse cara"!): "mamae, voce nao acha que ele eh meio velhinho pra voce?" Hoje, reside em Montreal e a primeira coisa que me levou a conhecer na cidade foi a Place d'arts, onde ha um enorme painel com fotos dos grandes da musica mundial e... Tom Jobim la esta, cutucando o nosso coracao com saudade e orgulho.

I am nearly 70. I remember the moment I first heard Jobim & Ipanema & Gilberto & Getz in 1964 when I was 12. I stopped in my tracks. An Irish Dutch Belgian kid from Chicago. The sound was as universal as Homer or Shakespeare. Tom's music became the background to my life. He is my brother. Debussy, Bill Evans, Gershwin, Miles Davis, Ravel, Herbie Hancock, Copeland, Sinatra, Sarah Vaughan. What words capture their transcendence? But for me there is one person's music that I fell in love with these 58 years that holds first place: Jobim.

Li boa parte dos comentários sobre esse fantástico espetáculo do Tom. Fiquei muito emocionado com cada um! Vou dormir alegre pensando que, depois da fase horrorosa que estamos atravessando, talvez meus netos possam desfrutar de época igual à que eu vivi. Vi esse show no pátio do Jerônimos em Lisboa numa noite de Lua. Dá para imaginar? Fico arrepiado até hoje quando vejo como agora. Tenho 90 anos. Boa noite para vocês também!

La época dorada de Brasil....Cuando escuchaba a este señor,sentía que la música se inclinaba ante este señor. Antonio Jobin....saludos a todos los amantes de la buena música un abrazo grande desde Peru...tierra de los Inkas...

No dia que o Tom morreu eu estava em casa e não acreditei, fui ate a banca de revistas e a triste noticia estampava a capa do Jornal do Brasil. Comprei o jornal e sobre ele eu chorei rios. Suas canções ficarão eternamente em nossas mentes e corações! Quanta harmonia! Quanta sonoridade! Quanta arte!

This music has been with me all my life - I am sure I lived as a Brazilian in a previous existence ! [Greetings from Johannesburg South Africa]

Soy un amante de la música brasileña, y un admirador incondicional de Ellis Regina ! Vinicio de Moráis, Antonio Carlos Jobim , Joaco Gilberto, . Mayas Matarazzo, Toquinho, Chico Buarque , Roberto Carlos, y todos los nuevos conjuntos e intérpretes de esta música universal .Desde Chile un saludo a Brasil por darnos estos artistas extraordinarios.

Em tempos tão sombrios e de obscurantismo nas artes e na cultura, ouvir Tom Jobim é relembrar e acreditar que o Brasil tem potencial, que é rico culturalmente, que tem grandes artistas e compositores. É reviver um Brasil mais feliz e acreditar em dias melhores.

Ouvir Tom Jobim é sentir a vida te chamando para enxergá-la e aproveitá-la em sua plenitude! ❤

Jobim = Beethoven, Mozart. People will smile, cry with his music 5000 years from now. Viva Brasil !

E tem gente que tem coragem de dizer que as de músicas de hoje são melhores. Lamentável. Música, harmonia e poesia no mais alto nível. Obrigado pelo legado que deixou, grande Tom Jobim.

A musicalidade do Tom Jobim é como água corrente, nascente e ribeirão! Maravilha da vida!

Morei fora do país por um tempo anos atrás. Ser brasileiro era quase um passaporte para ser recebido bem em qualquer lugar. A música e a nossa "simpatia" faziam a diferença. Hoje, somos párias. Todos os amigos que fiz no estrangeiro perguntam o que houve com a gente. Digo que perdemos a música e a falsa simpatia e agora mostramos ao mundo nossa verdadeira essência, como povo. Mas o Tom ainda nos salva.

Orgulho de ser brasileiro e poder ouvir Tom Jobim nesta manhã um pouco fria em SP devido ao outono em 2023.👏👏👏

El Rey de Bossa Nova; gracias a el por todo; I've loved his music (and all Bossa Nova) since 1971, Santa Fe, New Mexico.

La mejor música del mundo. Un paraíso de sonidos. ¡¡¡VIVA Brasil!!! PERFECTO Y ELEGANTE.....

Simplement le plus grand compositeur du XXème siècle🙏🙏🙏❤️👍

Não podemos deixar passar em branco às moças do back vocal , São perfeitas .

Que lindo! Saudade dessa época em que o Brasil tinha qualidade musical. Obrigada Tom!

Minha linda neta com 5 anos, diz que adora o Tom Jobinho...

The immortal and timeless music of Tom Jobim -Quite possibly the greatest composer of the 20th century of any and all genres!!!

Musico brillante y exquisito . Su música es Brasil, su bahia de Guanabara, su Corcovado sus playas, su gente, la alegría, la tristeza, su danza, la vida misma!!! Amo a Brasil. Desde Argentina les envío un fraternal saludo.

TOM fez as melhores músicas e letras da bossa nova. Maravilhoso, inesquecível.

Ter nascido a tempo de escutar Tom Jobim é uma bênção. Ter jantado com ele , Ana, Miúcha e Vinicius no Fiorentina, tê-lo tocado, cheirado, rido com êle é... um presente dos deuses, deusas, orixás... e tudo mais. 🙏💫Ele continua iluminando minha vida. Todo dia é dia.

Te Amamos y admiramos tanto Maestro,salud a tu memoria desde Santiago del Estero,Argentina,Genio.

Obra prima da musica Brasileira, muito Show

El tiempo se detiene al escuchar esta bella música brasileira. Saludos desde México.

Merci pour ce très doux cadeau !! Si le Soleil s'était fait musique, il aurait emprunté votre son et vos mélodies M. Jobim !!

Se estivesse vivo completaria 94 anos! Feliz aniversário, Tom! 🤍

The finest songwriter of the twentieth century in the world 🌎.

Jobim , el más grande compositor y excelente pianista brasileño. Ha dado al mundo la alegría y la elegancia de su música, tan notable, cómo es la de su país. Yo, mexicano , le estoy totalmente agradecido por regalarme esa música tan hermosa. Atte. Carlos Juarez torres

Melhor compositor do mundo. Abracos da Russia.

So beautiful. I close my eyes and listen to this, and I imagine I am in Brazil, thousands of miles from this cold and dark North American winter.

Nessas horas que a gente sente alegria em ser brasileiro, pra entender tudo, as palavras, o sentimento, a paixão que só nós conhecemos...

Jobim has been the greatest musician since starting compose. I really appreciate what he has done.Thx KZfaq for watching this show at this time. I, Korean, admire Briziian's astonished heritage of music

Aprendendo Poturgues com o senhores dos senhores Tom Jobim. Aqui de Berlin ..... SAlut

Hoje 11-06-21; voltei aos 20 anos ; nós éramos felizes e não sabíamos... Viva o Brasil ! Ontem , hoje e sempre BRASILEIROS e fãs do Tom Jobim ...

La mejor música . Antonio Carlos Jobim es Brasil. Viva la bossa nova! Amo Brasil. Desde Argentina .

Mr. Jobim...wauuuuu. Inmortal .garoto.. Compositor. ,cantante....genial...r.i.p.. Eterno... ...Lima, Perú

A música brasileira tem muito a dizer. Felizes são aqueles que conseguem expressar para os que sabem ouvir.

Ouvir Tom Jobim faz o coração encher de alegria,nos faz esquecer tudo de ruim que temos vivenciado...

Eu sou muito apaixonada por Tom Jobim e Vinícius de Moraes ❤só música lindas e inesquecíveis ❤️❤️❤️❤️❤️

Antônio Carlos Jobim ,maravilhoso ,nenhum outro artista , cantor ou intéprete , foi tão famoso e tão prestigiado fora do Brasil , como Antônio Carlos Jobim ,nomes famosos , como Frank Sinatra , tiveram o prazer de cantar com este músico fantástico brasileiro "simplesmente Tom Jobim".

Estava agorinha vendo um vídeo neste Tube, qdo entrou o aviso deste show. Simples aviso, mas me "tocou" porque lembrei de qdo ele "foi". Peguei o LP "Passarim" e coloquei com volume alto. Vizinhos me perguntavam o porquê do som alto. Eu lhes disse: "Jobim nos deixou a música dele". Quem viajou os quatro cantos deste planeta e quem não viajou, ou mesmo cabe em si mesmo encontrar, sabe: "lá estará Jobim". Salve Antonio Brasileiro! Qto mais ouço, mais quero ouvir. oS

é um orgulho saber que este mestre da música é brasileiro .

Tom Jobin is great, exceptional and his singers too i could fall in love thank you great Brazil for ever!

18.06.22 Eu com 78 anos! Gratidão por ter vivido minha juventude com esses Mestres musicais!

Pour moi, Tom Jobim est l'un des meilleurs compositeurs et chanteurs de tous le temps. C'est de la musique. C'est de l'histoire. C'est un génie qui exprime l'essence du Brésil à travers des mélodies capables de toucher mon couer profondément. Regretté Antonio Carlos Jobim.

Dia 25 de Janeiro. Uma data importantíssima pro país. Nascia Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim. Nosso maestro soberano.🎶🎵❤️🌹

Tom sempre dentro do tom... Jobim Jovial, alegre, abencoado. Compositor da paz e do amor. Sem saudades dele Pois quem e eterno Nao desperta saudade

Tom Jobim me dá muito amor e muita dor. O que fomos e o que somos. Claro que ele só nos deu amor. Obrigado Tom. Muito!

Ouvir Tom Jobim acalma a alma neste momento tão angustiante que estamos passando.

Fantastic band!..... Salute to a Great music composer Sir Antonio Carlos Jobim.

A Música mais refinada do mundo. Impossível não ficar tocado por ela. JOBIM PARA SEMPRE.

La primera vez que escuché música de Brasil, me produjo un gran interés por el País, empecé en soñar el viajar a Brasil, y se me concedió al participar en los Juegos Panamericanos de 1964, quedando maravillado de su gente, aún ahora escucho con deleite su música, se me olvidó decir que tengo 86 años.

His music embodies the love, warmth, and rhythm of his incredible country of Brazil. Ty Mr Jobim

Esse era o Brasil que nos orgulhava,e não a mediocridade e atraso que hoje nos envergonha. Viva Tom!!!!

Amo Brasil, su gente y su música. Cada vez que escucho cualquuer tema de Tom Jobin no puedo evitar que se me hinche el pecho y llorar de emocion...soy músico de toda mi vida y para mi es el mejir y más sensible compositor del Brasil y del mundo...

Tom Jobim... Que saudade!!! Saudade de sua música, sua poesia... Saudade de um Brasil com músicas e músicos que eram doces e não precisavam rebolar pra mostrar seu dom.

El más grande músico brasileiro sin lugar a dudas, gracias Antonio Carlos por tu precioso legado musical, único e irrepetible!

Eu também (yo también), cheguei ao Brasil quando aínda Tom e Vinicius estavam perto. Estou (estoy con 73 años) no Brasil á mais de 42 anos. Choro como brasileiro assistir meus brasileiros queridos morrendo. Sou chileno, mas lá parece que existe uma grande diferença no valor que tem uma vida para o governo. A verdade é e quando cheguei no Brasil, no 77 ou 78 ? já no dia seguinte os brasileiros me fizeram sentir ser brasileiro também . Obrigado Brasil e resistamos e lutemos para sair desta crise!.

ジョビンは30年以上前に出会いました！黄昏時夕焼けの海見ているといつもボサノバを聴きたくなるよ

The BEST songwriter of all time. It’s astonishing to witness how so many incredible songs came from the same person.

Como pode ter tanta sofisticação, beleza, simplicidade e uma enorme potência musical em um mesmo bojo? ❤️

Tom Jobim e Villa Lobos foram os únicos que traduziram os sons da floresta !

Estou com 69 anos de idade e curto até hoje esse ícone da bossa-nova

Simplesmente uma relíquia....sem palavras....emocionante. Formidável. Obrigado meu Deus , por ter tido a oportunidade de ouvir essa maravilha.

Vinte e cinco anos atrás, meu filho caçula então com 4 aninhos, assistindo desenhos na sala, veio até a cozinha muito triste, quase soluçando, e disse: O Tom Jobim morreu! Vejam a sensibilidade da criança.

Amazing Tom Jobim, Beautiful Brazilian feeling!!!. 👏 👏 👏

Ouvir Ton jobin é renovar nossa esperança de um Brasil punte e alegre

Que orgulho de ser brasileiro.Ouvir Tom é como viajar pelo universo procurando Deus .

Minha alma se enche de graça qdo escuto Tom Jobim, torno-me leve...

what a beautiful performance! I wish I could be there. RIP Mr.Jobim

Pedazo de músico brasileño. Antonio Carlos Jobim junto a Baden Powel, Vinicius de Moraes, Toquinho, Astrud Gilberto Joao Gilberto ...y tantos otros crearon la Bossa Nova, corriente musical que ha dejado una marca indeleble y que ha influenciado a musicos de la talla de Chick Corea, Carlos Santana y a tantos otros.

Época que o Brasil ainda dava orgulho

Assisti a esse show de Tom Jobim ao vivo no Festival de Jazz de Montreal em 1986. Eu tinha 38 anos e ainda era a época de ouro, aquela época em que a música brasileira abalou nossa alma e nosso coração. São tempos difíceis para o mundo inteiro e principalmente para o Brasil, que atravessa tempos difíceis com um governo tão incompetente como o que nossos vizinhos americanos acabam de destituir ... lembremos que tudo vai acabar ... um dia ou outro. Beijinhos a todos de um franco-canadense

Arrepiada! A galera que canta e toca junto é o que há!!!! Definição de ESPETÁCULO feita com sucesso!!!! Que Maravilha!!!!!!

Minha grande paixão, meu amor platônico, te amarei por toda a eternidade Tom Jobim. Eu estive nesse lugar, é lindo, pensei no Tom! Saudades de Montreal! ❤❤❤❤❤ 56:53

Descansando con mi gatita KNella me llegó este regalo con amor de mi hermano Diego Blas, si el mismo que recuerda como escuchaba yo tanto Bossa Nova en mi juventud. Gracias hermano, grande Brasil Tom Jobim, gran compositor, irrepetible e incomparable. Ayer mismo yo escuché un show de Chico Buarte después de oír boleros clásicos cubanos. La música nos une y nos hace hermanos...

Sou compositor e fiz uma musica em homenagem ao Jobim chamada TOM É TEMPO BOM, ta la no you tube. 1º lugar no festival de mpb de Itaguai em 2009. Muito orgulho do nosso maestro soberano um dos maiores compositores mundiais

Que linda música Bossa Nova!Que saudade do Brasil,e sua música,de Antonio Carlos Joven. E Garota de Ipanema que beleza,Samba de uma nota só.

Esse é o Brasil que a humanidade quer e precisa ouvir ... maravilha... saudades....

Aquela música brasileira que consegue nos fazer rir e chorar.

Una de las grandes maravillas de Brasil . El maestro Antonio Carlos Jobim , trasciende el tiempo a travéz de su musica. Salve Brasil .

Nossso Brasil já foi bem melhor que hoje. É fato: O nosso país já foi bem representado no exterior. O que resta, hoje, é saudades de um tempo que não volta mais.

Esta era la musica q escuchaba en mis años de universidad.. no paraba de escuchar a Jobim.. luego años después no paraba de escuchar a Gilberto.. música hermosa y musica perfecta.. un legado musical eterno para la humanidad

Para quem tem alma é impossível não apreciar a música de Tom Jobim.

This has made my day. Not only a wonderful composer and musician but the epitome of cool!

¡Grandioso!, (con Dori Caymmi). Mis hijos se criaron con su música. Parte del centro de nuestra familia. Adorado.

Tom Jobim sempre foi sinônimo de mustxa de excelente qualidade, foi aos 4 cantos do mundo mostrar a nossa bossa nova, quanto talento.

The Bossa Nova beat makes me come alive and at the same time it brings tears of joy to my eyes, making me feel very much alive! Ever since it started in the sixties I have danced to it and have sat through the many fantastic and beautiful songs and celestial, magical music. Thank you, you lovely, talented people who were inspired to produce a bit of heaven on Earth. Maurice from Gibraltar. I LOVE IT.

Um gênio se preocupa mais com a impecabilidade das suas vocalistas do que propriamente com ele. Quem sabe e ama o que faz não precisa de aplausos, más sim de reconhecimento e, consequentemente, respeito. O mestre é divino,

The true meaning of DYNAMISM, the audio engineer that day was on another level. Long live Tom Jobim, legacy.

Tom Jobim é o Brasil em formato de poesia, de música....Amável!

God chose some musical angels and Tom Jobim 🙏👏was one of them! I never get tired of listening to his music. It's life singing. I listen to him and I feel he's still among us... Thank you for everything: your music, voice, harmony, lyrics, modesty and sympathy!