No video

Bonnie Blue Flag in Polish (new version)

  Рет қаралды 4,274

rozumek1993

rozumek1993

6 жыл бұрын

This is updated version of the Bonnie Blue Flag in Polish (sung by me, backing track by 2nd South Carolina String Band).
Once more, I have redesigned lyrics and sound quality.
Enjoy:
1)Jesteśmy wszyscy braćmi i narodem z ziemi tej.
Walczyliśmy za prawa wolności z trudem zdobytej!
Gdy zostały pogwałcone, okrzyk się rozlega:
"Wszyscy wywieśmy Flagę Bonnie, co gwiazdę jedną ma!"
Ref. Hurra, hurra, za Południe, Hurra!
Hurra za Flagę Bonnie, co gwiazdę jedną ma!
2)Tak długo jak Południe z Północą bratało się
Ufaliśmy też sobie w chwile dobre, chwile złe
Lecz teraz, gdy prawdziwe oblicze Unii znam,
Wywieście wszyscy Flagę Bonnie, ona ratunkiem nam!
3)Południowa Karolina, zrobiła pierwszy krok,
Druga Alabama, wykonała tenże skok,
Kolejno Missisipi, Georgia i Floryda
Na wszystkich masztach Flaga Bonnie, co gwiazdę jedną ma!
4)Następnie ludzie honoru z Południa doszli nam,
Texas, daleka Luizjana w walce wspomogą nas:
Jeff Davis, nasz drogi Prezydent i Stephens senator, Tak!
Wszyscy kochają Flagę Bonnie, co gwiazdę jedną ma!
5)I kolej na Wirginię, stary, dobry stan,
bo w końcu się zdecydowała pomóc w biedzie nam
I za jej przykładem kolejne stany wnet:
na masztach wisi Flaga Bonnie i z Jedną Gwiazdą też!
6)Więc nasza Konfederacja silna i dzielna jest,
my Starzy Patrioci chcąc dziedzictwo ocalić,
wolimy raczej umrzeć, niż do wstydu przyznać się
Więc wywieszajcie Flagę Bonnie, co jedną gwiazdę ma!
7)Cieszcie wnet się chłopcy i krzyczcie dziś: "Hurra"
Arkansas, Północna Karolina z Unii odpadły dwa!
I jeszcze okrzyk jeden, bo Tennessee też zwiewa
Na naszej fladze błękitnej jedenaście gwiazd powiewa!

Пікірлер: 21
@jamespresnell9696
@jamespresnell9696 3 жыл бұрын
Hurrah for our Polish brothers
@ustkaball479
@ustkaball479 3 жыл бұрын
Love Confederacy and giant respect to Jeff Davis, from Poland
@maxy5913
@maxy5913 6 жыл бұрын
Jedna z moich ulubionych piosenek.
@mateuszkozera103
@mateuszkozera103 5 жыл бұрын
Proszę o więcej naprawdę miło się tego wszystkiego słucha :)
@tanczacyzwilkami8314
@tanczacyzwilkami8314 4 жыл бұрын
Niech żyją Skonfederowane Stany Ameryki!
@ustkaball479
@ustkaball479 4 жыл бұрын
Hurrah For the Bonnie Flag that bears a single star !
@Filut
@Filut 3 жыл бұрын
Cześć Miko
@tanczacyzwilkami8314
@tanczacyzwilkami8314 3 жыл бұрын
@@Filut cześć
@michakoniecpolski5677
@michakoniecpolski5677 4 жыл бұрын
Całkiem ładne wykonanie
@vladimirvondupowitz8983
@vladimirvondupowitz8983 Жыл бұрын
Long live CSA!
@Wujek_Dobra_Rada
@Wujek_Dobra_Rada 4 жыл бұрын
Ken Burns - The Civil War - Netflix - polecam. A 2nd South Carolina String Band - klasa!
@davor432
@davor432 2 жыл бұрын
Hurrah for the Red and White Flag!
@kl4p3k78
@kl4p3k78 4 жыл бұрын
Przepraszam za moją niegdysiejszą prześmiewczość w stosunku do Twojej twórczości. Jest ona jednak czymś bardzo ciekawym.
@dominionofquebec10452
@dominionofquebec10452 2 жыл бұрын
I love it
@Alexander-yt8ig
@Alexander-yt8ig 5 жыл бұрын
Wykorzystałem część twojej wersji by zrobić tłumaczenie Bonnie Blue Flag na tekstowo.pl o tu www.tekstowo.pl/piosenka,harry_macarthy,the_bonnie_blue_flag.html Wyszło mi trochę bliższe oryginałowi, ale niezbyt nadające się do śpiewania. Wspomniałem, że skorzystałem z twojego tłumaczenia i zostawiłem tam odnośnik do twojej wersji na yt. Swoją drogą ładne wykonanie. Na pewno od ostatniej wersji znacznie poprawiła się jakość audio.
@SouthPark333Gaming
@SouthPark333Gaming 4 жыл бұрын
This is lovely. May I ask why you decided to do this?
@rozumek1993
@rozumek1993 3 жыл бұрын
Because I am US Civil War geek and I do love their songs!
@seamuswbiggerarmalite3379
@seamuswbiggerarmalite3379 3 жыл бұрын
how can ye live with that language???
@sciganyzurzedu1602
@sciganyzurzedu1602 3 жыл бұрын
We are used to living with this.
@MsNorweg
@MsNorweg 3 жыл бұрын
Easy ;) It's just like Welsh. Hard to tame, harder to even grasp the basics. But then it's silky smooth ;) But yeah - it IS a hard language to learn for foreigners.
@benedyktdardzinski3146
@benedyktdardzinski3146 Ай бұрын
Słusznie
Bonnie Blue Flag (in Polish)
4:02
rozumek1993
Рет қаралды 2,8 М.
Robert E. Lee refuses command of the Union Army
3:56
Zappiss
Рет қаралды 2,4 МЛН
小丑和奶奶被吓到了#小丑#家庭#搞笑
00:15
家庭搞笑日记
Рет қаралды 8 МЛН
Smart Sigma Kid #funny #sigma #comedy
00:40
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 37 МЛН
UNO!
00:18
БРУНО
Рет қаралды 4,5 МЛН
艾莎撒娇得到王子的原谅#艾莎
00:24
在逃的公主
Рет қаралды 46 МЛН
Southern Soldier
5:26
2nd South Carolina String Band
Рет қаралды 3,2 МЛН
Dark is the night 1 hour and 40 minutes soviet song
1:42:37
Soviet Z
Рет қаралды 8 М.
How To Read Russian In 9 Minutes (Seriously)
9:10
Life of Yama
Рет қаралды 908 М.
Piers Morgan debates UK leader of Islamic Extremist group Hizb ut-Tahrir
19:38
Sky News Australia
Рет қаралды 1,2 МЛН
Babiarz, jarmark, olimpiada SDZ265/1 2024/7/29
31:40
Wojciech Cejrowski
Рет қаралды 472 М.
I didn't expect to see this in Patagonia - Russian Comprehensible Input
14:52
How to stop the riots.
8:42
Nigel Farage
Рет қаралды 765 М.
Bonnie Blue Flag wersja polska
5:09
ZПΛП
Рет қаралды 7 М.
小丑和奶奶被吓到了#小丑#家庭#搞笑
00:15
家庭搞笑日记
Рет қаралды 8 МЛН