Здорово, что ты это делаешь! Немного побрюзжу)) - такты стоило все-таки поменять на доли)) - «i have a terrible rhythm» я бы перевёл не «у меня дерьмовый ритм», а «у меня дерьмовое чувство ритма» или «я охренеть какой неритмичный». По-русски я ни разу не слышал «у меня такой-сякой ритм». Говорят ещё иногда «у меня хорошой/плохой тайминг», но это тоже не совсем перевод.)) - вставки оригинального звука ощутимо громче твоего голоса. И, видимо в процессе граббинга видео Адама и обработок потом, возникает неприятный алиасинг по высоким частотам, и верха неприятные - я бы либо поискал другую грабилку, либо чуть срезал этот верх. Дерзай)

О классная идея, так приятнее смотреть Адама. Также если будет интересно создайте Rick Beato на русском, у него много интересного

Дмитрий, огромная тебе благодарность за твой труд!!!

Спасибо за перевод!!! Не слушай замечания "умников" ! Музыканты понимают о чём идёт, а ведь эти ролики по большей части рассчитаны на музыкантов. А доли/такты... Всё и так видно. Кому не нравится пусть смотрит без перевода в оригинале. И восхищаются своим англознанием.

Привет от преподобного) хороший перевод, так держать! Подписался

Моя жизнь изменилась, спасибо. Слава Богу за вас . Теперь мой мозг горит и я с наслаждением импровизируют и подбираю по памяти мелодии песен))

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!

Спасибо за видео!)

Спасибо за работу

Спасибо за труд!

Спасибо за перевод)

Полезное видео, спасибо за переводы!

Спасибо. Отличный перевод!

Оо наконец то перевод на русский!) Спасибо чувак

Чувак, спасибище огромное!)))

Спасибо!

Спасибо большое)!

Супер! Спасибо за переводы! Лайк, подписка, колокольчик! )

Хороший перевод, так держать!

Спасибо, продолжай

Спасибо, подписался.

Спасибо мужик!

я подписался на Зилкова, когда у него было 2 тысячи подписчиков. и было это менее двух лет назад... вот на тебя подписался... не то что бы я проводил какие либо параллели... )))))))))))) но, пусть у тебя бустанёт с подписчиками как у него, за не полные 2 года )

Четко!

Спасибо, мэн!

Хороший перевод

Спасибо! Подписался

Отличный канал. Подписался.

Ух ты блин адам нилли на русском , скорей подпишусь!

Класс! Зы. Пришел сюда с канала Зилкова.

Не случайно в музыкалке заставляли в слух считать, видимо)

Подписка:)

Спасибо за перевод. Все это мне напомнило об одной странной штуке: ночью, когда уже лежишь в кровати и почти засыпаешь, если попытаешься в голове напеть какую-нибудь мелодию, чувство ритма как будто пропадает. такое ощущение, будто в голове у тебя ручка темпа болтается туда-сюда беспорядочно. И, если пропеть в слух, мне кажется, что чувство ритма вернется, хоть я и не пробовал) У кого-нибудь тоже так, или только у меня?) есть идеи почему так?

Подписка

Всем привет!А как думаете если проговаривать раз...или один..будет разница в восприятие.В целом во втором произношении букв больше))

Что-то никто не пишет, что там не про "такты", а про "доли" )

5:11

+

Интересно, но по моему для игры на струнных это довольно бесполезно. Лучше записываться в клик и добиваться, что бы пики были четко по сетке, прогресс довольно быстрый. А если этого не делать, то может прогресса и вообще не будет, можно играть и считать 10 лет, а рассинхрон с ритм секцией даже и не слышать, пока не позанимаешься таким образом. Но, если играешь на клавишах, то подход указанный в видео поможет для рассинхрона рук. Или для рассинхрона рук и голоса, если поешь и играешь что-то ритмически сильно разнящиеся с вокалом.

Какой-нибудь комментарий

Мне кажется попугая правильней назвать снежок, это же популярная кличка среди питомцев, а не название какое-то непереводимое.

Как там оно. Первый нах! )

Так себе... Начинающим музыкантам видео ничего не даст, т.к. сложно для понимания. Продвинутым это известно