Kanaval 2023 Boukman Eksperyans
"Ou konnen de kisa n ap pale" (Reyinifikasyon)
Prod by Ted Beaubrun, Paul Beaubrun, KOLO
Texte Kanaval 2023:
Reyinifikasyon
(Ou konnen de kisa n ap pale)
Premye pati :
Kè-Bòkò pa Bondye
Sin mare jodi,
Demen na lage.
Lead 1- Sim mare,
Demen ma lage
Sèl Sam konnen
Bòkò pa Bondye.
Kè-Manje kay bon zanmi
Men, dòmi kay vye fanmi
Lead 2- Ayisyen,
Nou se yon sèl fanmi o
Pa kite movezè divize nou.
Kè-Si nou desann
Nan eta sa,
Se rayisans nou
Ki mete nou la.
2e partie
Kè:
Fòk nou aprann poun di:
"Pardon,
Je suis désolé.e,
Merci la Vie,
Je t'aime la Vie,
Je t'aime mon frère (mon frère Ayityen),
Je t'aime ma soeur
(ma soeur Ayitienne),
Je t'aime Ayiti."
3e partie
(Négatif)
Lead 1-Kalè kò
pa alamòd ankò
Kè: Wa chire
Lead 2:
Gwo kòlèt
Pa alamòd ankò
Kè: Wa fristre
Lead 1-sousouflantchou
Pa alamòd ankò
Kè: Wa chire
Lead 2-Fè djòlè
Pa alamòd ankò
Kè: Yo wè anba w.
(Positif)
Lead 1-Se antrèd
Avèk konbit nou vle
Kè- Di yo sa
Lead 2- Se lapè
Avèk jistis nou vle
Kè- Se sa nou vle
Lead 1-Pòtoprens
Pa Ayiti tande
Kè- Di yo sa
Lead 2-Se moman
Poun desantralize.
Kè- Fòk nou aprann poun di:
"Pardon,
Je suis désolé.e,
Merci la Vie,
Je t'aime la Vie,
Je t'aime mon frère, (mon frère Ayityen),
Je t'aime ma soeur
(ma soeur Ayitienne),
Je t'aime Ayiti."
4e partie
(Négatif)
Lead 1-Kalè kò
pa alamòd ankò
Kè: Wa chire
Lead 2:
Gwo kòlèt
Pa alamòd ankò
Kè: Wa fristre
Lead 1-sousouflantchou
Pa alamòd ankò
Kè: Wa chire
Lead 2-Fè djòlè
Pa alamòd ankò
Kè: Yo wè anba w.
2e (Positif)
Lead 1-Se antrèd avèk konbit nou vle
Kè- Di yo sa
Lead 2- Se lapè
Avèk jistis nou vle
Kè- Se sa nou vle
Lead 1-Pòtoprens
Pa Ayiti tande
Kè- Di yo sa
Lead 2-Se moman
Poun desantralize.
Limyè! (11 fwa)
[Limen pou Ayiti!
Limen limyè mezanmi]
5e partie
Ayiti rive nan Kalfou 7
Badagri frape pye li atè
Veye pou nou pa glise
Li di: sa pap pase konsa
Reine des Eaux
Mete jenoul atè.
Pa ret kanpe
Nan kalfou sa.
Leve menl li di:
Fòn pran konsyans
Pa bliye tout moun
Se moun O!
[Monte volume nan!
Nou pati!]
Ou konnen de kisa
Nap pale
Ou byen konnen de kisa Nap pale
Ou konnen de kisa
Nap pale
Ou byen konnen.
(4 fwa)
[Jesus-Marie-Joseph]
Kè-OOOOOOOOOOOO
Ayiti rive nan kalfou 7
Badagri frape pye li atè
Veye pou nou pa glise
Li di: sa pap pase konsa
Reine des Eaux
Mete jenoul atè
Pa ret kanpe
Nan kalfou sa
Leve menl, li di:
Fòn pran konsyans
Pa bliye tout moun
Se moun O!
[Justice sociale!
Jesus-Marie-Joseph]
Ou konnen de kisa
nap pale
Ou byen konnen de kisa nap pale
Oubyen konnen
Ou konnen de kisa
nap pale
Ou byen konnen de kisa nap pale
Oubyen konnen
Ayiti rive nan kalfou 7
Badagri frape pye li atè
Veye pou nou pa glise
Li di: sa pap pase konsa
Reine des Eaux
Mete jenoul atè
Pa ret kanpe
Nan kalfou sa
Leve menl, li di:
Fòn pran konsyans
Pa bliye tout moun
Se moun O!
Kè-OOOOOOOOOOOO