Bro Gozh ma Zadoù (the official Breton national anthem + lyrics) 🎶 Aziliz Manrow & Gilles Servat

  Рет қаралды 42,281

Brezhoweb (TV channel)

Brezhoweb (TV channel)

Күн бұрын

The Breton national anthem, the “Bro Gozh ma Zadoù” (the old land of my fathers), sang live by Aziliz Manrow and Gilles Servat on stage during the team presentation at the 2021 Tour de France in Brest.
👇👇 Lyrics of the anthem are available via the video’s subtitles in English, Breton and French. The anthem was made official by the Breton Regional Council in of November 2021.
Brezhoweb, the only TV channel 100% in Breton ► www.brezhoweb.bzh/
A playlist of programs with English subtitles 👍
👉 • Videos in Breton with ...
Chapters
👉 00:00 Bro Gozh ma zadoù, official Breton national anthem
👉 00:10 Chorus: "O Breizh ma bro"
👉 00:41 Verse: "Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro!"
👉 01:19 Chorus: "O Breizh ma bro"
👉 01:48 Verse: "Breizh, douar ar Sent kozh, douar ar Varzhed,"
👉 02:27 Chorus: "O Breizh ma bro"
Join us on social networks
► / brezhoweb
► / brezhoweb
► / brezhoweb.bwb
► play.google.com/store/apps/de...
#BretonLanguage #CelticLanguage #Brittany

Пікірлер: 26
@Brezhoweb
@Brezhoweb 3 ай бұрын
L'hymne breton est chanté avant chaque match du FC Lorient par Morwenn Le Normand ! ⚽🧡🖤 👉 kzfaq.info/get/bejne/p9SZaNZ5y63aqnU.html
@kersantemarylene4211
@kersantemarylene4211 4 ай бұрын
Quelle performance ! Très difficile à chanter juste !👍👍👍
@ludovigarru1176
@ludovigarru1176 2 жыл бұрын
Ra vezo digabestr hom bro !
@Melvorgazh
@Melvorgazh 2 жыл бұрын
❤️ Breizh dizalc’h!!! O paouez gwellout Gilles e Miz Gwengo tremened ba Molenbeel ba Brusel ^^ Ur sonadeg brao oa graet gantâ.
@fannymorvan6409
@fannymorvan6409 2 жыл бұрын
Bravo Aziliz et merci pour cette magnifique interprétation de notre hymne breton.
@Brezhoweb
@Brezhoweb 2 жыл бұрын
Si la musique bretonne ou en breton vous plaît, nous avons une playliste dédiée à celle-ci ! 🎶 👍 👇 👉 kzfaq.info/get/bejne/m5N3iM-Us8yUfGw.html&list=PLJCV2EXfMT8vIFEZ0S2ps5zXNFY15unYz
@marietheresegobbe6843
@marietheresegobbe6843 10 ай бұрын
Dans le Morbihan ,à Port-Louis, on le chantait un peu différemment ! Mais c'est agréable à écouter aussi...
@Brezhoweb
@Brezhoweb 10 ай бұрын
Si la musique bretonne ou en breton vous plaît, nous avons une playliste dédiée à celle-ci ! 🎶 👍 👇 👉 kzfaq.info/get/bejne/m5N3iM-Us8yUfGw.html&list=PLJCV2EXfMT8vIFEZ0S2ps5zXNFY15unYz
@breizhmabro7132
@breizhmabro7132 2 жыл бұрын
Dra zo kan broadel Breizh
@Lolo-ks2ou
@Lolo-ks2ou 2 жыл бұрын
Elle chante trop bien!
@Melvorgazh
@Melvorgazh 2 жыл бұрын
Eus pelec’h eo Aziliz dija? Kanerez varrek iwez 👍🏻
@jeangabrielkahane2961
@jeangabrielkahane2961 2 жыл бұрын
Allez le RC Vannes !😀🏉
@Brezhoweb
@Brezhoweb 2 жыл бұрын
Activez les sous-titres pour avoir les paroles de l'hymne breton ! 👍 D'autres chansons en breton 😍 👉 kzfaq.info/get/bejne/m5N3iM-Us8yUfGw.html Des vidéos en breton, sous-titrées en français, c'est par là 👉► kzfaq.info/get/bejne/aLxyatiHs7_McZ8.html
@breizhmabro7132
@breizhmabro7132 2 жыл бұрын
La Bretagne n'est pas une région mais un pays. D'ailleurs," Bro gozh ma zadoù " signifie" vieux pays de mes pères" .
@onefrenchgirl9549
@onefrenchgirl9549 2 жыл бұрын
J'espère que tu sais ce que veut dire cette définition là de pays, et que tu ne la prend pas dans le sens "état"
@bzh9683
@bzh9683 Жыл бұрын
@@onefrenchgirl9549 et alors...
@mammtifa8419
@mammtifa8419 2 жыл бұрын
Bonjour je me trompe peut être mais il me semble qu'ils manquent des couplets Texte breton Bro Gozh ma Zadoù Refrain O Breizh, ma bro, me 'gar ma bro. Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro, Ra vezo digabestr ma bro! 1 Ni, Breizhiz a galon, karomp hor gwir vro! Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro. Dispont 'kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat, A skuilhas eviti o gwad. Refrain 2 Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed, N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed. Pep menez, pep traoñienn d'am c'halon zo ker, Eno 'kousk meur a Vreizhad taer! Refrain 3 Ar Vretoned 'zo tud kalet ha kreñv. N'eus pobl ken kalonek a-zindan an neñv. Gwerz trist, son dudius a ziwan enno. O! pegen kaer ez out, ma bro! Refrain 4 Mard eo bet trec'het Breizh er brezelioù bras, He yezh a zo bepred ken bev ha biskoazh, He c'halon virvidik a lamm c'hoazh 'n he c'hreiz. Dihunet out bremañ, ma Breizh! kzfaq.info/get/bejne/mbpjZ89zybzLnKc.html Traduction française Bro Gozh ma Zadoù Refrain O Bretagne, mon pays, j'aime mon pays. Tant que la mer sera comme un mur qui l'entoure, Que mon pays soit libre ! 1 Nous Bretons de cœur, nous aimons notre vrai pays ! L'Arvor est renommée à travers le monde. Sans peur au cœur de la guerre, nos ancêtres si bons, Versèrent leur sang pour elle. Refrain 2 Bretagne, terre des vieux saints, terre des bardes, Il n'est d'autre pays au monde que j'aime autant. Chaque montagne, chaque vallée est chère à mon cœur, Là dorment plus d'un Breton héroïque ! Refrain 3 Les Bretons sont des gens durs et forts. Aucun peuple sous les cieux n'est aussi ardent. Complainte triste ou chant plaisant s'élèvent en eux. O! Combien tu es belle, ma patrie ! Refrain 4 Si autrefois la Bretagne a été vaincue durant les guerres, Sa langue est restée vivante à jamais, Son cœur ardent bat toujours en son sein. Tu es réveillée maintenant ma Bretagne !
@Brezhoweb
@Brezhoweb 2 жыл бұрын
Tout à fait, il n'y a que deux couplets qui sont chantés dans cette vidéo !
@arno29bzh64
@arno29bzh64 2 жыл бұрын
J'aime plus servat depuis qu'il a fait un gros fuk sur tébéo
@Brezhoweb
@Brezhoweb 2 жыл бұрын
Si la musique bretonne ou en breton vous plaît, nous avons une playliste dédiée à celle-ci ! 🎶 👍 👇 👉 kzfaq.info/get/bejne/m5N3iM-Us8yUfGw.html&list=PLJCV2EXfMT8vIFEZ0S2ps5zXNFY15unYz
@toutalegout
@toutalegout Жыл бұрын
les eoliennes dans le décor: 🤮
@philomeneott2398
@philomeneott2398 2 жыл бұрын
TRADUIRE FRAN9AIS
@Brezhoweb
@Brezhoweb 2 жыл бұрын
Bonjour, il y a des sous-titres disponibles en français et en breton, il suffit de les activer.
@Brezhoweb
@Brezhoweb 2 жыл бұрын
L'hymne breton est désormais officiel 👍 la Région Bretagne et le comité Bro Gozh proposent cette nouvelle version, pas de changement de paroles, mais une tonalité différente. Partition officielle du Bro Gozh à télécharger ► www.brezhoweb.bzh/Bro-gozh-zadou-hymne-breton-officiel-avec-paroles-aziliz-manrow-gilles-servat_fiche_3175.html
Bro Gozh Ma Zadoù
3:44
Iwen Casteret
Рет қаралды 68 М.
[柴犬ASMR]曼玉Manyu&小白Bai 毛发护理Spa asmr
01:00
是曼玉不是鳗鱼
Рет қаралды 43 МЛН
SHE WANTED CHIPS, BUT SHE GOT CARROTS 🤣🥕
00:19
OKUNJATA
Рет қаралды 14 МЛН
格斗裁判暴力执法!#fighting #shorts
00:15
武林之巅
Рет қаралды 73 МЛН
May 28, 2024
2:43
Melissa Venus
Рет қаралды 6
Denez Prigent - Gortoz a ran
5:58
LafilledeGaia
Рет қаралды 5 МЛН
Introduction : qu'est-ce que le breton vannetais ?
8:00
Le breton vannetais en vrai
Рет қаралды 8 М.
Gilles Servat - Je vous emporte dans mon cœur live
6:45
Teo Onit
Рет қаралды 17 М.
EMOTION - Aziliz Manrow (Clip officiel)
4:06
Aziliz Manrow
Рет қаралды 12 М.
"Son ar Chistr" Gwennyn ,Tri Yann, Gilles Servat,
3:24
Gwennyn Vidéos
Рет қаралды 2,3 МЛН
Alan Stivell et Nolwenn Leroy chantent le Bro Gozh à l'Olympia (2012)
7:00
NolwennLeroyOfficiel
Рет қаралды 270 М.
BRO GOZH MA ZADOU - Hymne Breton
4:53
Hervé Cudennec - Chant Breton
Рет қаралды 10 М.
Amre - Есіңде сақта [Album EMI]
2:16
Amre Official
Рет қаралды 113 М.
Artur - Erekshesyn (mood video)
2:16
Artur Davletyarov
Рет қаралды 155 М.
Ернар Айдар - Шүкір
3:40
Ernar Aidar
Рет қаралды 414 М.
Akimmmich & Bimo | Qaraközim (Mood Video)
2:45
akimmmich
Рет қаралды 1,1 МЛН
Asik - Body (Lyrics Video)
2:42
Rukh Music
Рет қаралды 603 М.
Қайрат Нұртас - Қоймайсың бей 2024
2:22
RAKHMONOV ENTERTAINMENT
Рет қаралды 1,2 МЛН
QARAKESEK - ОРАМАЛДЫ ( audio )
3:01
QARAKESEK
Рет қаралды 900 М.