Soy de Bogotá y adoro esta canción

Gracias Angele por hacer que mi viaje a bruselas sonara con esta cancion de fondo..

La cancion habla sobre el miedo a la separacion de Bélgica y me parece simplemente magnífico

Me encanta esta canción y creo que muchos nos podemos relacionar con ella debido que somos de pueblos o ciudades no tan lujosas como dice ella. Las circunstancias debido a la vida o el trabajo cambian y tienes que mudarte del lugar donde creciste al cual le tienes mucho cariño. Podrás vivir en una ciudad como Nueva York, Paris, Sydney, Dubai, etc. pero cuando realmente guardas bonitos recuerdos y le tienes amor a tu lugar de origen no supera el hecho de que es tu hogar y que no tiene punto de comparación. Y me da gusto ver qué artistas como Angèle que quizá no es muy reconocida en America pero si en sus rumbos europeos; no se avergüenza de sus raíces y del lugar donde nació y se crió antes de saltar a la fama con su dulce voz y talento como compositora. Espero con ansias un tour de ella en America. Gracias a quien dedicó su tiempo en interpretar esta hermosa canción al español. PD: el Frances es un lenguaje muy bonito y elegante. Gracias a Angéle le estoy metiendo un poco más de ganas a aprender Francés.

El amor te hace escribir cosas lindas.

Adoro esta canción vine a ver la traducción gracias

Que hermosa voz!

On n'a pas les tours de New York On n'a pas de lumière de jour six mois dans l'année On n'a pas Beaubourg ni la Seine Nan, on n'est pas la ville de l'amour Mais bon, vous voyez Et sûrement que dès ce soir Le ciel couvrira une tempête Mais après l'orage, avec des bières Les gens feront la fête Bruxelles, je t'aime Bruxelles, je t'aime Tu m'avais manqué Bruxelles, je t'aime Bruxеlles, je t'aime T'еs ma préférée Bruxelles, je t'aime Bruxelles, je t'aime Tu m'avais manqué T'es la plus belle Oui, t'es la plus belle (hey) Paris m'appelle quand je veux rentrer chez moi Quand le ciel gris et la pluie me manquent J'vais mieux quand j'te vois Les villes sont belles mais moi, je ne pense qu'à toi Quand mon pays et ma ville me manquent Moi, je ne t'oublie pas On n'a pas la plus longue de toutes les histoires On le sait, on n'a pas toujours gagné Et d'habitude, j'ai l'attitude même si c'est dur de garder espoir Quand on n'est pas les premiers Les Marolles, Flagey, Saint-Gilles, Laeken, à qui je dois mon nom Bruxelles, je t'aime Bruxelles, je t'aime Tu m'avais manqué Bruxelles, je t'aime Bruxelles, je t'aime T'es ma préférée Bruxelles, je t'aime Bruxelles, je t'aime Tu m'avais manqué T'es la plus belle Oui, t'es la plus belle (hey, oh, oh) Paris m'appelle quand je veux rentrer chez moi Quand le ciel gris et la pluie me manquent J'vais mieux quand j'te vois Les villes sont belles mais moi, je ne pense qu'à toi Quand mon pays et ma ville me manquent Moi, je ne t'oublie pas Et si un jour, elles se séparent et qu'on y a choisi un camp Ce serait le pire des cauchemars, tout ça pour une histoire de langues J'ai vécu mes plus belles histoires, en français et en flamand Laat me zeggen me het Vlaams, dank je Brussel voor m'n naam Et si un jour, elles se séparent et qu'on y a choisi un camp Ce serait le pire des cauchemars, tout ça pour une histoire de langues J'ai vécu mes plus belles histoires, en français et en flamand Laat me het zeggen in het Vlaams, dank je Brussel (hey) Bruxelles, je t'aime Bruxelles, je t'aime Tu m'avais manqué Bruxelles, je t'aime Bruxelles, je t'aime T'es ma préférée Bruxelles, je t'aime Bruxelles, je t'aime Tu m'avais manqué T'es la plus belle Oui, t'es la plus belle Paris m'appelle (Paris m'appelle) quand je veux rentrer chez moi (oh, oh) Quand le ciel gris et la pluie me manquent (oh, oh) J'vais mieux quand j'te vois Les villes sont belles (les ville sont belles) mais moi, je ne pense qu'à toi (oh, oh) Quand mon pays et ma ville me manquent Moi, je ne t'oublie pas (oh, oh) Paris m'appelle (Paris m'appelle) quand je veux rentrer chez moi Quand le ciel gris et la pluie me manquent (oh, oh) J'vais mieux quand j'te vois Les villes sont belles (les villes sont belles) mais moi, je ne pense qu'à toi (oh, oh) Quand mon pays et ma ville me manquent Moi (oh, oh), je ne t'oublie pas (t'oublie pas)

Como este video no tiene mas visitas? Te mereces muchas mas visitas💖 animo nueva sub✨

Mi familia se molesto pq nosotros somos de París y estuve canta do esta canción toda a semana

Muchas gracias, esperaba con ansias una traducción de esta canción

¡Que buena canción, gracias por la traducción!

HASTA DAN GANAS DE APRENDER FRANCES

gracias por traducir esta cancion!

gracias por traducirla TT, suscriptora nueva

sería mucho pedir el segundo álbum de Angèle traducido cuándo salga?? ✨

Me encanta :)

Amooo

Gracias!

GRACIAS =)

me gusto, buen video ;)

Muchas gracias ( ˘ ³˘)

La qualité ❤

solo me gusto el coro