BTS - Airplane pt.2 (Russian Cover || На русском)
Рет қаралды 1,197,123
5 жыл бұрынМоя новая песня здесь: • Оксана Флаф - Голос
Скачивайте Амино и вступайте в сообщество Русские Фаны K-POP! На Android и на iOS: go.onelink.me/bOMT/KPOP
Подписывайся на меня! Мой ник в Амино: oksanafluff
Группа VK: oksfluff
ТЕКСТ:
куплет:
дышать заставит
лишь только песня меня
и где бы ни был
мне только музыка нужна
эти звуки
и сердце застучит опять
знал всегда, что
этот путь не будет
слишком лёгким
он самый сложный
и все вокруг лишь постоянно говорили:
кто здесь звезда?
ты не звезда
ты не звезда
время всё идёт
но мы здесь
так же быстро летим
мы здесь
те же раны внутри
мы здесь
и в отелях не спим
мы здесь
снова делаем бит
(мы здесь)
после хорошего дня
снова в отчаянии я
кем быть сегодня:
звездой или же просто собой?
знаю, что мне уже много лет
но не знаю, как правильно жить
ну, а сегодня мы не сможем отступить
припев:
и из Нью-Йорка сразу в Кали,
Париж и Лондон
везде, где мы бывали
петь не уставали
Эль Мариачи
лететь всё дальше через страны
вот наши планы
Гонконг, Бразилия, Италия неважно
Эль Мариачи
куплет:
я над облаками
я над облаками э-о
мысли мои в небе
мысли все о небе э-о
облака люблю я
выше лечу, да э-о
и над облаками
будто бы гуляю
вы не знали сами
и я в воздухе много лет
я столько уже пролетел
и все, кто терпит неудачи
знайте, ничего не прячу
я расскажу вам про свой
про свой полёт
как в нём легко
мне неважно уже ничего
только первым классом летим
кто бы что ни говорил
будем дальше двигаться мы
я не знал
как нажать на стоп
я не знал
пусть и сбился с ног
я не знал
каково же упасть?
я не знал
сорят деньгами без дела
я устал от этих подделок,
как паспорт мой от поездок
все те, кто просто играет
как же вы надоели, да-да-да-да
продолжайте играть в знаменитостей
но мы останемся теми, кем были мы
Все переводы выполнены мной, если будете использовать их, укажите моё авторство :3
Привет! Это перевод BTS - Airplane pt.2 (русский кавер // rus cover). Не так давно я увидела рубрику Клава транслейт на канале Клава Кока и решила сделать что-то подобное, также такие видео можно найти на каналах: Nila Mania (Нила Мания), ManuKian Twins (Манукян Твинс).
ИЩИТЕ МЕНЯ ЗДЕСЬ:
INST: / oksanafluff (@oksanafluff)
СОТРУДНИЧЕСТВО: oksana.fluffstonn@gmail.com
Это видео не спонсируется.
@OksanaFluff 5 жыл бұрын
Моя новая песня здесь: kzfaq.info/get/bejne/qd6Gpbaiudirk5s.html
@goldgold3666 5 жыл бұрын
Oksana Fluff , сделай кавер на Ikon пожалуйста любую песню
@user-rn5hf4sx8m 5 жыл бұрын
Oksana Fluff спасибо тебе ♡♡У тебя прекрасный голос ♡♡♡♡♡♡♡ Умничка ♡♡♡))))
@user-cb5ff2fg7u 5 жыл бұрын
Oksana Fluff сможешь сделать кавер на Boys meet evil, других каверов нет😟 ты молодец, люблю тебя, голос 😍😍😍❤❤❤❤
@mistyfog6387 5 жыл бұрын
Оксана,сделай пожалуйста кавер на BLACKPINK-SEE U LATER
@user-cb5ff2fg7u 5 жыл бұрын
Патя+++
@a.a4223 5 жыл бұрын
Дождались! Осталось еще дождаться The Truth Untold и можно со спокойной душой умирать.
@user-wi3bv7dc6x 5 жыл бұрын
Клип к песне вышел только сейчас . Но я капец как поражаюсь тому насколько стиль в одежде и общая цветовая гамма официального видео и кавера схожи ...как в будущее смотрела )))
@TayaVexa 4 жыл бұрын
Очень грустно становится когда читаешь текст их песен- трудный путь айдола! Спасибо за кавер, Оксаночка - исполнение бомбезное!)))
@sabitovaelmira2004 4 жыл бұрын
Когда понимаешь песню на русском да еще в приятном исполнении она приобретает иной окрас .смысловое прослушивание добавляет большой плюс самой песне Мне очень очень нравится Подписка и лайк от меня
@user-yo6wb7lu3f 5 жыл бұрын
Иногда я думаю: "Оксана вообще отдыхает?!" Кавер прекрасный, гадала над тем, как ты куплет перефразируешь
@dianaarlert9905 5 жыл бұрын
iKON- KILLING ME iKON- LOVE SCENARIO
@user-ue8pk6pk6y 5 жыл бұрын
постоянно когда смотрю твои каверы, представляю как их посмотрят оригинальные исполнители и влюбятся в твой голос )
@koruleemi 5 жыл бұрын
2:15 Раз неважно, летите в Россию! Спасибо за перевод.
@user-yd7qv1lj9d 5 жыл бұрын
Даа, еще разочек хотя бы😭
@MN-qp1ub 5 жыл бұрын
Альбомы в России не покупают , и биг хит это не выгодно .
@user-os2wc7nt5k 4 жыл бұрын
Они были в России как бы ;-;
@user-jw8tr5oi9t 5 жыл бұрын
Bts- save me
@aminochannel3129 5 жыл бұрын
Оксана блин. Я прям долго ждала эту песню... У тебя и правда хорошо получается. Вот мне смысл твоих песен больше нравится..и у тебя реп партия хорошо получилась... А можешь сделать кавер на песню бтс янг форовер.. я уже много раз прошу сделай кавер а?!
@OksanaFluff 5 жыл бұрын
я сделаю точно)
@allabern1775 5 жыл бұрын
Как же много работы ты делаешь 😱😱😱. Минус, слова по рифме, их еще и учишь и РЭП это же надо без запинок. У меня слов нет. Ты такая молодец!!! Мы все тебя любим 😘😘😘
@Liskit_original 4 жыл бұрын
Вот это и я понимаю огромная работа! Рэп партии не так уж легко подстраивать под бит, чтобы звучало ещё как в оригинале. Но ту все просто безупречно, всегда кайфую от твоих каверов💜
@parkjuli6687 5 жыл бұрын
сделай кавер на песню lie-Jimin
@ghosting7906 3 жыл бұрын
У Лео есть
@kawaiikaterina2421 5 жыл бұрын
Это моя любимая песня BTS! Вы сделали потрясающий кавер!
@user-dc2uj5do5i 5 жыл бұрын
Даже оделась подходяще)
@shyrlidelon6625 5 жыл бұрын
Блин Оксана как же тебя приятно слушать а твой альбом просто БОИБА!!! Каждый день слушаю!!
@noexit6845 5 жыл бұрын
*Pentagon-Shine* Мне очень понравился кавер,ты молодец,люблю тебя))
@nargizajaparkulova7351 5 жыл бұрын
Agustina Strawberry 9
@user-el7bu7tv9l 5 жыл бұрын
В песне Airplane pt 2 BTS проводят параллель между собой и главным героем фильма Музыкант (El Mariachi, 1992), который пришёл в кафе со своей гитарой, чтобы петь и был невольно втянут в бандитские разборки. Участники корейского коллектива как бы говорят, что они устали ото всей этой ненависти и злых языков, они хотят просто сочинять и петь песни.
@guljansagyndykova4524 5 жыл бұрын
Лю Хен спасибо ато не понимала что это за слово вроде английское
@user-tb1fc3my6h 5 жыл бұрын
Твой реп - это отдельное искуство!
@Iris-iw9ii 5 жыл бұрын
Ты шикарная женщина, и я считаю, качество твоих работ оправдывает твои тяжёлые труды! Спасибо за то, что делаешь так много каверов на бтс, даже если тебе приходится получать не самые хорошие отклики, я правда благодарна.❤
@stay_9127 5 жыл бұрын
ikon - killing me 💕
@user-ns3tp5wc6z 5 жыл бұрын
Шикарный кавер😍. *в ожидании кавера на Magic shop*
@adilissakov9148 3 жыл бұрын
Какая же вы крутая. Я прям балдею. Голос, внешность, профессиональность, у вас все на высшем уровне. Только ваши каверы и слушаю. Остальные отдыхают рядом.
@user-xx3ly1dx5h 4 жыл бұрын
Умница и талантливая ! Мне 60 +, я очень люблю БТС.Я От них в восторге и эстетическком наслаждении! А ВЫ, Оксаночка- ЧУДО! Успехов, ЗДОРОВЬЯ и новых прекрасных песен!
@user-si8xk9gk4e 4 жыл бұрын
Наталья Матейчук здраствуйте вам много лет и вы любите BTS! я удивлена будьте здоровы и всегда любите BTS!😙
@user-hc9ju7fg8j 4 жыл бұрын
вот это да 60+ а говорят ,что бтс только глупые девочки подростки слушают но я знала,что это не так
@user-ju3ov7hf3y 4 жыл бұрын
Мне 54 и я слушаю BTS.
@sofyaterskay240 5 жыл бұрын
Самая любимая песня из последнего альбома BTS. Так сильно ждала этот кавер и оказалось не зря. Просто потрясающе! Очень хотелось бы услышать кавер на песню Ed Sheeran - Perfect в твоём исполнении.😄❤❤❤
@nastyaerkovich1959 5 жыл бұрын
Был кавер(не тренслейт, вроде).
@OksanaFluff 5 жыл бұрын
я даже перевела эту песню когда-то давно, но так и не записала почему-то)
@nastyaerkovich1959 5 жыл бұрын
Sofya Terskay, ой, простите... Я перепутала, просто видела у кого-то другого...простите.
@dQ1485 5 жыл бұрын
Sofya Terskay дададда я тоже хочу этот кавер))
@sofyaterskay240 5 жыл бұрын
Oksana Fluff не думали к ней вернуться?))
@lgshnpln 5 жыл бұрын
Мурааааашки, ты нереально красиво поёшь
@Polina-wy3ny 5 жыл бұрын
Выучила, спела, охрипла, рыдаю😭 но зато счастлива♥️
@user-ue5ds7lc6k 4 ай бұрын
Партия Хосока просто класс ,люблю его исполнение и голос ,спасибо Вам большое за перевод. ❤
@katybrandt2247 5 жыл бұрын
Блин ,Оксана я тебя так сильно люблю 😍 ты просто не представляешь , я так давно ждала этот кавер на эту песню , СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ !!!😘😍😘😍😘😍😘😍
@user-et9bi2vq8g 5 жыл бұрын
IKON - Killing me💜🌚
@gerardsilence 5 жыл бұрын
я ТАК СИЛЬНО люблю этот кавер. спасибо тебе большое за него. серьезно, за душу берет не меньше, чем оригинал! уже не впервые плачу от твоего этого кавера. слишком красиво...
@alisakor4832 4 жыл бұрын
Один из моих любимых каверов от тебя😻 Кстати, мне кажется, что эта песня довольна таки связана с их новой песней Black Swan🤔 Хотя у бантанов всё связано😁
@alisakor4832 4 жыл бұрын
@Мариам Абдунова в Airplane pt.2 они поют о том, что будут всегда петь, заниматься творчеством и тп, в общем, о любви к тому, чем занимаются А в Black Swan, наоборот, творческий упадок и боль Для меня, это что-то вроде истории человека, занимающегося искусством) Но хорошо есть Louder thab bombs и we are bulletpruf, где всё снова хорошо)
@user-zv6kf1xd9e 5 жыл бұрын
Сделай кавер на песню BTS-Not today
@misspretty6679 5 жыл бұрын
Ikon - killing me🖤
@slow_audios 5 жыл бұрын
Miss Pretty ДААААА
@user-mq9xp1hd3c 5 жыл бұрын
Вместо Эль Мариарчи я подпевала тебе: "НО НЕ РОССИЯ, НО НЕ РОССИЯ, НО НЕ РОССИЯ!!!"
@user-vm3lc2zk7t 5 жыл бұрын
НАС ЗАБИГХИТЕЛИ.. ! )
@user-jv4dl2zx3v 4 жыл бұрын
Нас не любили нас не любили да да....
@user-sp6wc5pd3g 5 жыл бұрын
Часть Юнги и Хосока Меня Убило КАК МОЖНО БЫТЬ ТАКОЙ ЩИКАРНОЙ
@user-fh5ud4lc1e 5 жыл бұрын
yoongxv к
@Evil1naa 5 жыл бұрын
Оксана ты самая лучшая , очень крутой кавер! Сделай пожалуйста кавер на песню BTS - The Truth Untold) Люблю тебя!
@alyashakun 5 жыл бұрын
вааааау....я надеюсь, что когда -нибудь дождусь от тебя The truth untold
@user-wq3cv5dj2d Жыл бұрын
Главное понятно по переводу, что ребята трудились на износ для успеха. Кому нужен текст дословный Гугл в помощь. Оксана у вас поразительные способности исполнения. От рэпа до лиризма мгновенные переходы. В BTS ее семь человек поют. Несомненно у вас врождённый талант. Больших вам успехов.💜💜💜
@Olenka16021983 4 жыл бұрын
ЭЛЬ МАРИАЧИ ЭЛЬ МАРИАЧИ обожаю это вступление Чимина 😍
@user-cf5ut5pf5h 5 жыл бұрын
Шикарно!!! Можно кавер с GOT7 Never Ever, пожалуйста
@user-ol5xv4cw4i 5 жыл бұрын
Ты крутая,постоянно слушаю твои каверы и твои песни)может сделаешь кавер на BTS-No today
@ebashimanagashaki2046 4 жыл бұрын
Как круто что в фандоме такие талантливые люди
@moonreddd 5 жыл бұрын
такая музычка топовая, я когда только припев услышала,не задумываясь пошка в вк искать...ну прям такая бомбическая...
@user-ot8gc2dt4g 5 жыл бұрын
Боже насколько же ты шикарная. Твой голос прекрасен, точно также как и ты. Я желаю тебе всего того, что ты хотела бы добиться. Успехов всем твоим песням и всего лучшего. Спасибо тебе за твой труд!! Спасибо В конце попрошу сделать тебя кавер на одну из групп. Monsta x или Exo.
@shiro341 5 жыл бұрын
Ну это же Оксана. На все 1000000000% шикарная, красивая, голос божественный💞💞💞💞💞(я все еще жду каверы на песни EXO😅😍💕)
@BTS-oc4kj 4 жыл бұрын
Это моя любимая песня 😍😍😍 спасибо ❤️💫✨ большое
@natashika.r.m.y5822 5 жыл бұрын
Оксан,каверы у тебя конечно просто отпаад💓💓💓💓Сними как получится пожалуйста каверы на BTS(Not today,Fire,Boy in luv)С нетерпением сколько надо буду ждать их от тебя😻😻😻😻😻😻💖💖
@slow_audios 5 жыл бұрын
IKON - KILLING ME !!!!))))
@jianchee2079 5 жыл бұрын
The Truth Untold BTS
@btsarmyfamilykpop4942 4 жыл бұрын
Партия Юнгиииии прям топчик 😍😍😍
@user-vc5im7tj9b 5 жыл бұрын
Я не здамся! Запиши пожалуйста кавер на эту прекрасную песню~ BTS - The Truth is Untold (feat. Steve Aoki)
@kumaliyok9298 5 жыл бұрын
The truth untold - bts Пожалуйстааа🙏💜
@natakim5396 5 жыл бұрын
Спой BTS-MAGIC SHOP
@JCco901 5 жыл бұрын
Fantastic!!! I don't know Russian language but it sounds good~ Favorite cover. 😍😍😍
@user-uy2up3zf2z 3 жыл бұрын
Вы очень хорошо поёте у вас талант, и я рада что вы переводите иностранные песни спасибо большое
@user-yg4mi5ht3e 5 жыл бұрын
Пожалуйста сделай кавер на bts-magic shop💜😍😍
@slow_audios 5 жыл бұрын
ЖДУ КАВЕР НА КАМБЭК IKON - KILLING ME
@annakrikun7850 5 жыл бұрын
Кавер как всегда на высоте. Сделай кавер на IKON - Killing Me. Это очень хорошая песня. Прошу 🙏💞
@btsbts2244 5 жыл бұрын
Я тоже её хочу услышать в исполнении Оксаны
@ValeriaEclair 5 жыл бұрын
Господи, по телу опять мурашки. Давно знала что тебе подойдёт стиль этой песни. Знаешь, в твоих каверах прекрасно не только качество аудио, но и ты сама. Твой макияж, прическа, подобранная одежда. Господи, ты бог? Люблю тебя всем сердцем ✨♥
@jokermeredit3142 5 жыл бұрын
Ох, боже еще один прекрасный кавер на потрясающую песню бтс. Как бы я вообще жила без твоих каверов Оксана? Спасибо за твой труд и прекрасный голос. Как насчет кавера на EXO - Ko Ko Bop? Она прошлого года, но мне она безумно понравилась как и клип. В китайской версии мне даже нравится больше как она звучит. Если тебе понравится и это не собьёт твои планы, я была бы рада на нее послушать твой русс кавер.
@bakutturdumambetov4912 4 жыл бұрын
Очень классная песня . Я ещё хотела бы услышать песню " princess don't cry " Ваши песни очень классные . Слушаю их беспрерывно
@tyaspace 4 жыл бұрын
her voice so beautiful 😍😍😍😍😍
@lisaarmy9882 4 жыл бұрын
Как же мне нравится когда джин поёт вот это 1:29
@alexandr9739 4 жыл бұрын
Мне тоже 😍
@grebaniyarnold3741 4 жыл бұрын
Там и намджун вроде поет, да?
@user-lh2sg5zl8i 5 жыл бұрын
Познакомься с группой IKON . Она просто божественна. И пожалуйста можешь спеть их новую песню [killing me]. Также есть другая песня [love scenario] не хуже новой. 💕 Тебе желаю всего наилучшего и хорошего настроения 💗
@awpasha8658 4 жыл бұрын
Am I only a english commenter , LOVE BTS LOVE AIRPLANE PT 2 LOVE RM, JIN, JHOPE, SUGA,JIMMIN, V, JUNGKOOK 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
@loveyoutaekook9124 4 жыл бұрын
Господи ты мой кумир ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
@user-qf9ni9li8p 3 жыл бұрын
Здравствуйте Оксана. Вы самая лучшая. Здоровья Вам и успехов во всём. Спасибо
@lina_2852 5 жыл бұрын
Оочень круто😍😍😍 Сделай EXO-Lotto пожаалуйста
@mmelikeis 5 жыл бұрын
I dont understand but i love it!!!
@laurakulieva4990 4 жыл бұрын
Вдохновение просто..
@ai88 5 жыл бұрын
«Even if i die, its tou» V, Jin🙏🏻
@user-jv4dl2zx3v 4 жыл бұрын
Оооо как классно! У меня слов нет просто!
@katelovemonstax 4 жыл бұрын
спасибо что пишешь сабы, я так люблю подпевать и тащусь от твоего голоса,, ты прекрасна,спасибо
@user-fs7by9es5e 5 жыл бұрын
Офигенно поешь. Не перестаю слушать твои каверы. Голос классный.
@nadya-kr5137 5 жыл бұрын
Оксана, вот на каждой песне ты так красочно передаешь ощущение и настрой музыки и смысла что я просто авававав( коректнее не скажу) Ты потрясающая!
@alisaru6239 5 жыл бұрын
Есть те кто не являются кей-поперами, но слушают ее каверы и балдеют?
@fanboyroses3206 3 жыл бұрын
лол, 12 человек есть :0✨
@BTSARMY-ib6go 5 жыл бұрын
*BTS-The truthuntold умоляю сделай кавер* 🙏🙏🙏❤❤❤
@user-sp9mf8ux8t 5 жыл бұрын
любимая песня стала еще более любимой это великолепно, прекрасная работа
@user-ls1eh5mp5q 5 ай бұрын
Уже много послушала песен в вашим исполнение. Очень нравится. Спасибо огромное
@user-vp9gf6zz2d 5 жыл бұрын
Безумно красиво.😍 Молодец! Сделай пожалуйста кавер на песню: " Mamamoo - Egotistic!"🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@ARMYBTS-xb7ev 5 жыл бұрын
Ааахх Твой голос очень шикарный и красивый и когда поёш рэп просто шикарно Люблю сильно сильно♡♡♡♡♡
@yuulannister8306 5 жыл бұрын
Чудесная работа! Вы отлично справляетесь! Оксана, продолжайте в том же духе, Вы большая молодец!
@user-mo6qc9tu3i 5 жыл бұрын
Голос очень приятный)) Хочу сказать, что ты молодец, потому что трудно, должно быть, читать партию Хосока)))
@user-lu9js5ng4p 5 жыл бұрын
Got7 "Never ever"
@olesiapermikina4490 5 жыл бұрын
Очень круто Сделай кавер на BTS-So what
@katyushah 5 жыл бұрын
Так грустно, читаю комментарии и все просят что-то перевести. Хочу сказать ОТЛИЧНАЯ РАБОТА, очень классный кавер. Это моя самая любимая песня из этого альбома. Молодец хорошо постарались ✨💕💕💕💕💕💕😎
@svetozarka 5 жыл бұрын
Когда ты начала петь, пошли мурашки
@btsarme6362 5 жыл бұрын
Аааааа шикарно😍А вот когда Рэп паёш так быстро и классно ты прекрасен я люблю тебя❤😘😘
@jianchee2079 5 жыл бұрын
BTS - The Truth Untold💜💜😘
@user-wz7wl9pz6l 5 жыл бұрын
У тебя самая лучшая озвучка!!!
@user-uk9dg1qr1w 4 жыл бұрын
Озвучка это когда озвучивают допустим сериалы(?) А это перевод песни
@user-xh2jd3mz5j 4 жыл бұрын
сегодня ровно год этому каверу 🎉🎉💗
@rjshjtkooksangel1994 5 жыл бұрын
Wowww😍 I don't understand but love it💜
@btsv8185 5 жыл бұрын
bts- The Truth Untold пожалуйстааа
@mao5547 5 жыл бұрын
Я буквально рыдаю,честно Сейчас эта песня моя самая любимая и я в восторге от того как ты её спела Каждый раз, когда я включая твои каверы, то я не знаю, чего ожидать и каждый раз удивляюсь, ибо слишком круто Я каждый раз говорю себе "вот этот её кавер мой самый любимый" Рэп партии заставили меня молча кричать и сидеть с круглыми глазами Ох, ну что я могу сказать...я обожаю твой голос. Спасибо за еще один шикарный кавер!!!
@useruserov528 5 жыл бұрын
Ты звезда . Почему не стала артисткой. Без фонограммы такой голос. Чудо. Спасибо тебе
@user-hn9ch8kn1k 4 жыл бұрын
😍Army😍 + 🥰BTS🥰=❤️Love❤️
@user-gg4zu6bt8e 4 жыл бұрын
Привет, Оксана. Давно хотела тебе написать чтобы поддержать в твоём деле, ты очень сильно стараешься, поэтому каждую твою новую песню или кавер очень приятно слушать. У тебя очень приятный тембр голоса и я хотела бы предложить тебе попробовать сделать кавер на "Starry night" mamamoo. Это тоже корейская группа. Надеюсь, ты подумаешь. И удачи тебе в создании новых своих песен💜💜💜
@user-zb2ix9me9s 6 ай бұрын
Здорово! Начала соушать с осторожностью, но зря. Вы спели просто вау!!!
BalcevMMA_BOXING
Рет қаралды 16 МЛН
_All _Purple_Переводы
Рет қаралды 24 М.