BTS - Blood Sweat & Tears (Russian Cover || На русском)

Рет қаралды 2,194,953

6 жыл бұрын

Моя новая песня здесь: • Оксана Флаф - Мы (feat...
.
.
.
Группа VK: oksfluff
ИЩИТЕ МЕНЯ ЗДЕСЬ:
INST: / oksanafluff (@oksanafluff)
ТЕКСТ:
кровь, пот и слёзы
и танец последний мой
забирай-аа-а-а-ай
кровь, пот и слёзы
холодный последний вдох
забира-а-а-а--аай
кровь, пот и слёзы
куплет:
мои кровь, пот, слезы бери
моё тело, душу, разум возьми
я же знаю, все это твоё
будто ты наказание моё
твоя любовь
слаще, чем крем
сладкие крылья
растут на спине
ты словно дьявол
пленяешь собой
все станет горьким
от встречи с тобой
ближе...
просто прижми
все мои чувства возьми
и мне не будет больше больно
слишком, пьянишь ты собой
хочу быть только с тобой
ты мой виски, алкоголь
пре-припев:
кровь, пот и слёзы
и танец последний мой
забирай-аа-а-а-ай
кровь, пот и слёзы
холодный последний вдох
забира-а-а-а--аай
припев:
мне нужно еще больше
куплет:
неважно, насколько ранит любовь
хочу ощутить это вновь
хватай же меня и сильней сжимай
тогда не смогу убежать
целуешь все сильней, и это наш секрет
твоя тюрьма закрыта, выхода мне нет (нет)
и любовь убивает, внутри по венам течёт
могу пить яд из твоих рук, забывшись крепким сном
пре-припев:
кровь, пот и слёзы
и танец последний мой
забирай-аа-а-а-ай
кровь, пот и слёзы
холодный последний вдох
забира-а-а-а--аай
припев:
мне нужно еще больше
бридж:
лишь закрой рукой мои глаза
можешь нежно убивать меня
знаю не смогу теперь убежать
знаю не смогу теперь убежать
а любовь твоя
а любовь твоя
а любовь погубит меня
Все мои переводы сделаны мной, если будете использовать их, укажите меня автором :3
Привет! Это перевод BTS - Blood Sweat & Tears (k-pop группа) (русский кавер // rus cover). Не так давно я увидела рубрику Клава транслейт на канале Клава Кока и решила сделать что-то подобное, также такие видео можно найти на каналах: Nila Mania (Нила Мания), ManuKian Twins (Манукян Твинс).
СОТРУДНИЧЕСТВО: oksana.fluffstonn@gmail.com
Это видео не спонсируется.

Пікірлер: 3 500

@jinoppa7561 6 жыл бұрын

"Лишь закрой рукой мои глаза Можешь нежно убивать меня" Омг, эти слова убили меня😍

@tomorowwtime8277 5 жыл бұрын

"Я не сказала про что я плохо танцую, может я не буду говорить?" ПОЧЕМУ Я ТАК ОРУ С ЭТОЙ ФРАЗЫЫ?😂😂😂

@user-rh2yr2io7h 3 жыл бұрын

Я ТОЖЕ🤣

@jongkookjon9293 5 жыл бұрын

Такой красивый голос под самую лучшую песню так подходит👍👍👍💜BTS 💜

@user-wc5yp2ur1w 5 жыл бұрын

Умираю с твоего "Забирааа-а-а-а-а-ай"... uwu

@sandratm3125 6 жыл бұрын

Хотелось бы услышать кавер на песню BTS-Fire в твоем исполнение

@umar4ickbroumar4ickbro63 3 жыл бұрын

Исрллкббббббббббббббббтббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббббтбббббббббббббббббббббббббббыббббббббббббббббб

@yoon4492 3 жыл бұрын

Да я тоже так думаю. Было бы здорово

@_m_o_c_h_ii 3 жыл бұрын

Да, я тоже хочу услышать:)

@yoon4492 3 жыл бұрын

Было бы суперски

@user-fy4mi9oz2p 3 жыл бұрын

Да!

@user-ps1hn9bv9n 6 жыл бұрын

О, Господи, да! Это именно то, что я ждала! Как же мне нравятся твои переводы! Мне кажется, что ты всегда правильно понимаешь, что хотели сказать ребята, и как нельзя лучше адаптируешь , если можно так сеазать, песни. Давно хотела это написать. Очень люблю твои каверы❤❤❤❤❤ P.S "Дорога В Никуда" у меня на повторе уже 2 дня, я кажется уже текст выучила

@nyashkadi1423 4 жыл бұрын

Я тащусь когда она поёт забирай 0:28

@andrewkimwi 3 жыл бұрын

Видео:выходит 2 года назад Арми:здравствуйте я тут в гости только сейчас решил наведаться 🗿🖖🏿

@MinYoongi-fr2ee 3 жыл бұрын

Ага

@armybts3346 3 жыл бұрын

понимаю понимаю, я тоже😂👌

@tvoy_koshmaric3181 6 жыл бұрын

Твоё"забирай" это просто нечто! Аж сердце замирает на этом моменте...!!!!+-+

@liyeslida 5 жыл бұрын

черт у меня пошли мурашки по коже

@evilzabethUA 5 жыл бұрын

3:29 о божее, эти движения руками😍😍😍

@miakermi6296 5 жыл бұрын

Сразу вспоминается мой любимый чимин💖

@_sugav_8442 4 жыл бұрын

Я НЕ ОЖИДАЛА ЧТО БУДЕТ ТАКОЙ ПРЕКРАСНЫЙ ПЕРЕВОД ОТ ТОКОГО ПРЕКРАСНОГО ЧЕЛОВЕКА 😍😍😍😳😳😳

@lilihitistars7744 6 жыл бұрын

Из рубрики Пак Чимина «Да нет же! Он случайно упал!»

@user-bc8sm6gs4b 5 жыл бұрын

"ты мой виски алкоголь"Это божествено!!!!:)😵😵😵😵😵😵😵😵😵😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰Патушите агонь в моих ушках!!!!:)😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😰😍😍😍😍😍😍😍

@xememe4 5 жыл бұрын

Когда слушаю эту песню или ваш перевод,то у меня идут мурашки по телу😍😍😍❤❤❤🐰

@user-jr5ht9le9n 5 жыл бұрын

Самая любимая песня у BTS. Есть ещё песни, которые мне очень нравятся, но вот это для меня просто классика, не знаю. Абсолютный чемпион в топе песен BTS. Плачу.

@ley_na1 5 жыл бұрын

++++я с нее начала слушать битусь

@user-yf1pc5vc9w 4 жыл бұрын

БОЖЕ ЭТО ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ, Я В ЛЮБВИ! ЭТИ ДВИЖЕНИЯ, КАК ТЫ ГЛАЗА ЗАКРЫВАЕШЬ РУКОЙ!АОАОАОАОАО

@user-xf3qy4oo8e 4 жыл бұрын

Намджун на аве - здоровья маме

@user-yf1pc5vc9w 4 жыл бұрын

@@user-xf3qy4oo8e лучшее 🤣🤣🤣🤣

@user-xf3qy4oo8e 4 жыл бұрын

@@user-yf1pc5vc9w а почему бы и нет? Моню на аву мало кто ставит...

@user-qp1qc3ys5e 6 жыл бұрын

Тело обнесло мурашками, какой же мощный смысл в этой песне, а твой голос, за него готова отдать свои кровь, пот и слезы, забирааааааай~рааааай.

@user-sp6rs2qw8d 6 жыл бұрын

Маргарита Галаева, у БТС всегда есть смыслы в песнях♥♥

@sashadaineko9341 4 жыл бұрын

Ты Тэхёна из этой эры очень напоминаешь))

@user-ph8rj9ot4y 4 жыл бұрын

Кровь пот слёзы.. Я замерла это прекрасно😍

@MsMysticworld 4 жыл бұрын

BTS should react to this video. She's sooo good.

@krekerQWQ 6 жыл бұрын

Bts: War of Hormone Tomorrow Save me House of cards Don't leave me Пожалуйста 💚💖💛 Как же я долго ждала Blood Sweat Tears Спасибо за кавер 💚💙

@user-ot4hl6xo8c 6 жыл бұрын

Ксюша Ноговицина don’t leave me только)))

@krekerQWQ 6 жыл бұрын

Екатерина Кулинич, можно не на все эти песни каверы записать, просто это все песни на которые мне хотелось увидеть и услышать каверы)))

@user-lf8tj9xo4w 5 жыл бұрын

Вы так искренне поёте мне очень нравится ваш голос я тоже хочу так петь🎤 желаю вам удачи ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🖤🖤💜💜💜💙💙💚💚💛💛💛💛🖤💜💜💙💙💙💚💚💚💛💛💛🖤💜💙💙💚💛💛💛💚💙💜💜💜💚💛💛💛💗💖💖💘💘💘💘💝🧡💝❤💝❤💝❤💘❤💖❤💖🧡💗🧡💗🧡💖🧡💖💘❤💘❤💝❤💝💝💞💞💓💓❣❣💓💓💝💞❤💝❤💘💞💖🧡💗💓💗💞💚❤💜❤💜❤💜❤💙🧡🧡💚💚💓💚💓💚💓💖💞💙💕💕💚💞💚💞💚💞💚💓💚💓💚💓💛💓💛💛💓

@---kv9pt 5 жыл бұрын

Все вокруг здесь такие "корейцы", которые неожиданно для всех понимают текст оригинала и весьма "обоснованно" критикуют АДАПТИРОВАННЫЙ перевод. Кавер супер)

@networkerror4362 6 жыл бұрын

Оксана, Вам очень подходит этот стиль. Кавер просто восхитительный... Влюбилась

@user-gn2qk3se7b 6 жыл бұрын

Еееее.. Фишка Чимина с голым плечем 😍💞... Без лишних слов... Шикарно !!!! ✨ Мне нужно еще больше, больше, больше... (Мани, мани, манииии..)💚💚💚

@dolaanamigirool37 5 жыл бұрын

Оу щит, это очень красиво. И рифма, и смысл текста не потерян. Ещё канал тоже очень красивый, фон, наряды, так качественно ещё никто не снимал. Я в восторге, визжу сижу

@user-ic3bt7ht9t 4 жыл бұрын

Кто из 2020? кавер сашибись какой...... красивый и классный мая любимая песня)) яяя

@dinarazhumakulova111 4 жыл бұрын

Ддааа

@tataehyung1968 4 жыл бұрын

1:24 ну точно Чимин писал эти слова ! Прям 100%😂👌

@kseniiadun3869 4 жыл бұрын

А разве не Хосок)))) Хахаха

@tataehyung1968 4 жыл бұрын

@@kseniiadun3869 ахаха😂

@user-qk4bj5ou7n 4 жыл бұрын

С Юнги

@_milenache_ 4 жыл бұрын

Ааааааа боже офигенно ты прям также передаешь эти нотки и чувства как бтс ааа

@kitichbruh7617 5 жыл бұрын

согласна с тем, что это "йа" не очень, но как по мне, это один из самых лучших каверов у Оксаны. от "холодный последний вдох" каждый раз мурашки :D

@redshark5447 5 жыл бұрын

У тебя такой тёплый и нежный голос. Слушаю и душу греет. Я влюбилась в твой голос и вообще ты супер, люблю твои каверы.

@n_a_n_a8964 6 жыл бұрын

Офигенный кавер, очень нравится перевод, который ты сделала, остальные на ютуб какие-то некоректные, слова без смысла👍👍👍👍👍

@datkaiymisamudinova2474 4 жыл бұрын

Сделай кавер на песню No more dream BTS😊🙏🙏

@milkad1354 5 жыл бұрын

Заберу, заберу!Только иди сюда,Чимииин)

@jeonjungkook3342 5 жыл бұрын

+ ХD

@user-ev7dm4gg2l 3 жыл бұрын

С чего ты решила что Jimin тебя полюбит?

@harmwxss 2 жыл бұрын

@@user-ev7dm4gg2lЧё ты такая агрессивная и ты же не Чимин ты с чего взяла?

@o.lyandzberg2784 5 жыл бұрын

Скажите, чтоя не одна всю песню залипала на плечо Оксаны.

@karinamitrofanova6796 5 жыл бұрын

Не одна))))

@btsj-hope7595 6 жыл бұрын

Спой песню BTS - Airplane pt.2 ) Очень красиво поёшь! Продолжай в том-же духе))) Саранхе

@user-fx8dh5rc6v 6 жыл бұрын

BTS j-hope Очень надеюсь, что Оксана увидит твой комментарий и откликнется, ибо это превосходная песня

@male8343 6 жыл бұрын

*забира-а-а-а--аай* *ЗАВОРАЖИВАЕТ*

@memyass 4 жыл бұрын

мурашки по коже, это бомба!!!!💜💜💜❤💜❤❤💜❤💜❤

@weiwuxian5100 5 жыл бұрын

Уже не помню который раз пересматриваю этот кавер, большое спасибо за твой великолепный талант, люблю тебя💜💜💜

@wtfigo40 6 жыл бұрын

ГОСПОДИ, это ВОСХИТИТЕЛЬНО😍 это магия, Оксана?✨😂 Так хочется услышать в твоём исполнении песню бантосиков Airplane pt2 😍👑

@OksanaFluff 6 жыл бұрын

в процессе)

@wtfigo40 6 жыл бұрын

Oksana Fluff спасибо 🌸 я буду с нетерпением ждать✨

@elenaantipas9379 Жыл бұрын

Оксана,вы гениальна. Есть ещё у нас таланты!! Благодарю вас за вашу работу. Смотрю по100 раз. Просто супер!!!

@aizadaturdakunova3808 5 жыл бұрын

(BTS)Not today 🙏🙏

@annd8232 3 жыл бұрын

This cover has two things in common with the original song: 1.- I don´t understand a shift 2.- Sounds amazing!!!

@mariaspolarics6497 6 жыл бұрын

это волшебно💖 плиз, сделай кавер на blackpink - ddu-du ddu-du❤

@user-bp8jx4cp2s 5 жыл бұрын

Когда ты сделала эту часть с рукой я просто потекла 😍😶😶🔥🔥

@sinnermee 4 жыл бұрын

Оксана, бигхит проводит прослушивания. Пожалуйста пройди их. Ибо я верю в тебя и твой талант)

@user-tk2xs6lx1d 5 жыл бұрын

И на этом моменте я поняла ,что мне нужно записаться на вокал..... серьезно ты меня вдохновила , я хочу также круто петь

@k-popart3531 5 жыл бұрын

Я уже давно записана на вокал, потому что тоже Оксана вдохновила!

@ladostarot 6 жыл бұрын

"ты мой виски, алкоголь" просто заело в голове а так, кавер очень понравился)

@lolbitprincess5376 5 жыл бұрын

Это просто волшебно!! Мне очень понравилось. Божественно! 👐👏👏👏👍👍❤На большее мой словарный запас не способен. Да и вообще, любому великому писателю не хватило бы слов оценить ваше творчество!

@dawstudies7059 4 жыл бұрын

Я могу вечно это слушать

@sonotalee9764 4 жыл бұрын

Как же у тебя эта песня классная получается. Кааайф.😮🔥🔥

@user-bk8mo6yx6j 4 жыл бұрын

Кааайф 🥰🥰

@tsuyuchkachan876 6 жыл бұрын

Как всегда великолепное исполнение 😍 Сделайте,пожалуйста,кавер на Don't leave me. Хочется услышать исполнение этой песни именно от вас 😊

@nikagallagher588 6 жыл бұрын

Как я обожаю твой вокал, было бы здорово услышать в твоём исполнении песню Jimin - "Lie"💜

@user-ot4hl6xo8c 6 жыл бұрын

Nika Gallagher +++++ Она шикарна)

@lilac5550 4 жыл бұрын

У меня всю песню мурашки шли. Очень классный кавер💖

@Sultan77715 4 жыл бұрын

Боже мой! Оксана! У тебя в каждом кавере BTS очень похож голос тупо на всех участников! Это очень круто❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

@bt-track9717 4 жыл бұрын

Оксаночка Флаф выложила эту песню в 2018 году, а комментарии 1 день назад, 5 дней назад, 2 дня назад, 9 часов назад, пару недель назад 😸🙏😻

@huliahulieva7690 6 жыл бұрын

BLACKPINK - DDU DU DDU DU

@zanitai1585 5 жыл бұрын

Я пела оригинал,чтоб посмотреть сходства Итог:не смогла пропеть оригинал,просто залипла на твоем голосе😍

@user-gp9gz6ys5g 4 жыл бұрын

Твой голос очень сильно выражает силу тембра

@user-io8bw6no3r 6 жыл бұрын

Сделай кавер на blackpink duddududdu. Ты большая умничка:3

@dilnaztalipova9143 6 жыл бұрын

Голос😍😍😍 Можно Blackpink DDU-DU DDU-DU

@user-tt7gu7gi3i 5 жыл бұрын

Круто;-);-);-):-):-):-)♥супер♥ отлично♥♥♥♥Спасибо огромное что ты ради нас годами стараешься♥♥♥

@Lalisa_Kim_ 3 жыл бұрын

Смотрю в 2021 году, по дороге домой из колледжа напевала кавер, решила посмотреть СНОВА :) Кто эти обдолбанные люди, которые ставят дизлайки? 🤔

@niiikseni 5 жыл бұрын

Это рай для АРМИ, спасибо💞

@fireland2034 5 жыл бұрын

БОЖЕ ОКСААААННАА!!! Я ВАС ОБОЖАЮ, ОБОЖАЮ ВАШ ЧУДЕСНЫЙ ГОЛОС И ВАШИ КАВЕРЫ!!!! Вы поёте как АНГЕЛ!

@jindallae03 5 жыл бұрын

Безумно качественные каверы на BTS! ОМГ, это потрясающе!

@siskin2217 4 жыл бұрын

Я прямо сейчас посмотрела несколько твоих каверов. Они и в правду очень хороши. У тебя прекрасный голос и переводы. Буду рада продолжать смотреть твои каверы и начать слушать песни. Продолжай в том же духе( и ты прекрасно танцуешь)

@svetlanazorina9186 6 жыл бұрын

ГОСПОДИ, МОЖНО Я УМРУ ПОД ЭТИМ ВИДЕО?😱😱😱😱😱 ЭТО ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ, С САМЫХ ПЕРВЫХ НОТ МУРАШКИ СО СЛОНА ПО КОЖЕ😱😱😱 Прошу прощения за капс, очень много эмоций после просмотра и невозможно сдерживать восторженные вопли. Очень хотелось бы услышать BTS - Pied piper в твоем исполнении, очень чувственная песня и я уверена что в твоем исполнении она будет такой же потрясающей как и остальные😊

@ekaterinakotova6906 6 жыл бұрын

Сделай кавер на bts lie

@V_Natawa 5 ай бұрын

3:29 круто получилось)) спасибо! красиво очень!

@elizavetakorotkova1525 5 жыл бұрын

Нет ну слушай, это должны услышать BTS ну серьёзно? 😍😍😍 Они точно удивятся

@ksenyar3538 6 жыл бұрын

Тут в комментариях писали, что ты как фем(женская) версия Чимина, но я считаю, что скорее Техёна. А кавер как всегда прекрасен😍😍😍саранхэ))) Ах да, у тебя божестенные руки. Серьёзно.

@happysugar9237 3 жыл бұрын

2021?✌️

@sweetbts322 3 жыл бұрын

ООО привет🥰

@kertxxwg8710 3 жыл бұрын

мг.

@valeria_ruchka 5 жыл бұрын

Оксана, один из самых лучших переводов!!

@miramor6250 4 жыл бұрын

Песня классная, но главное, чтобы никто слишком буквально не воспринял :D СПАСИБО, шикарная песня и исполнение :3

@play-wg7ko 4 жыл бұрын

Да-да-да

@play-wg7ko 4 жыл бұрын

Кстати с 8(если ты не парень):>

@miramor6250 4 жыл бұрын

@@play-wg7ko ахахп, спасибо, тебя тоже с 8 марта )))

@_dina_2399 5 жыл бұрын

Эта песня просто прекрасна у меня от неё завимасть слушаю сотый раз 😍😍😍😍😍😍😍😍😍

@user-fj3ke6xe4p Жыл бұрын

Спасибо,благодаря Вам знаю многие переводы песен бтс,слушаю песни в их исполнении уже по другому 💥🌟

@user-nk3kx4gm4y 5 жыл бұрын

Вот как раз я вчера думала об этом . Так хотела что б ты сделала кавер . Аааа . Мои мечты сбылись 😍😍✨🙏🙏

@mariiavasylchenko7546 4 жыл бұрын

Мне этот кавер нравится больше всех😍😍😍😍😍

@saoirse966 5 жыл бұрын

Столько раз сталкивалась с каверами к-поп групп и не один не понравился, они были такими отвратительными, что я подумала "ну, нафиг это все". Но твой... Твой прекрасный! И я готова его слушать так же часто, как и оригиналы о\\\о

@user-sj7gp3yw8d 5 жыл бұрын

Кто то заметил, что Оксана подобрала в этом ковере одежду как у Чимина в том клипе(молодец))))

@amikook 5 жыл бұрын

Она ещё в одном моменте закрыла глаза как Чиминушка😹😍

@kbts8474 5 жыл бұрын

И я

@Wilson-et9xz 2 жыл бұрын

Это крутейший кавер который слушаю я до сих пор

@aminka5384 5 жыл бұрын

Кааак же шикарно слов нет, плакать хочется, такой красивый вокал и ты и текст...😅 оочень круто😻😻

@shadrinasophie7049 3 жыл бұрын

3:11 Оксана похожа на Чимина! Спела шикарно❤️😍

@blackgirl_sam_ann_2 4 жыл бұрын

Вы говорите что перевод неправельный. А вы бы сами так смогли . Там по другому нельзя, по другому будет очень некрасиво. Я сама хочу перевести песни но у меня не получается. Я просто от неё в восторге. Оксана не кого не слушай . Они просто тебе завидуют😊

@rianahwang3093 4 жыл бұрын

BlaCk GirL _Sam_Ann_ бло, есть тупо субтитры на видео этой песни . И «Мои кровь , пот и слезы » по-моему в подходит , она же поёт «Кровь , пот и слезы » тут уже как кому больше нравится

@user-bb3ej9jt7m 5 жыл бұрын

Вах, какая женщина

@darinanapnenko149 5 жыл бұрын

От этой песни у меня мурашки по коже😻...

@darinanapnenko149 5 жыл бұрын

@НАСТЯ ЗЮК от обоих, но у кавера свой особый шарм💕

@BTSARMY-ib6go 6 жыл бұрын

Неужели я дожила долга так ждала просто *ПОЖАР ОГОНЬ* БРАВО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ😍😍💞💞❤❤❤

@user-pf2hj3yb5q 5 жыл бұрын

божееее!!! все каверы такие аболденные 😭😭❤️❤️❤️ плачуууу 💜💜 ОБОЖАЮ ТВОИ КАВЕРЫ 🤤🤤🤤🤤 Спасибо большое за труд 😋💛💛💛

@sabrinaqurbonova8134 4 жыл бұрын

От этой песни можно только получать кайф !!!

@user-dv5ww3xd1b 4 жыл бұрын

У тебя замечательная голос. Браво. Я всегда лайкую твой видео и посмотрю😘

@user-xt4py2fg4k 2 жыл бұрын

Оксаночка, огромное спасибо тебе за твою работу!!!! Это красиво, талантливо, ни с чем несравнимое удовольствие слушать песни любимых BTS в исполненных тобой каверах( надеюсь правильно написала)!