.....so we're just gonna act like I'm fluent in Korean all of a sudden 😭😭😭

I- armys worst nightmare - "Korean (auto- generated)"

WHEN NAMJOON IS TIRED OF TRANSLATING🤣, HE JUST DOESNT DO IT AND LEAVE US 😭😭

1:49 "Samsung galaxy" Namjoon is promoting the brand 😂😂 lol

● Hi, Here's the translation. :) 1. 0:15 RM: How’s Yoongi doing? V: He really wants to do this. RM: Do you know SimSim('bored' in Korean)? Oh~ He is not able to work(making music) cause his arm aches. Jin: Right, right. He says he’s doing nothing but lying down. J-Hope: He keeps telling he wants to work- that he wants to make a fast return. So he seems trying his best in rehabilitation. Jin: He sent me a video congratulating my birthday. Taehyoung made it for me. RM: Cheer up, Yoongi! V: It took a lot of work for me to make him do it. 2. 0:42 RM: Fiona from LA. What is the miracle behind the album because (…) JK: Thank you. J-Hope: Thank you. Ah~ RM: How did we/you guys happen to make this album like this? JK: Yes? J-Hope: Yes? How did we/you guys make it like this? V: Our situation… Didn’t we make it like this after feeling our situation? RM, Jin: Right. Jimin: Frankly, to say how we have made this album… it came out incidentally. RM, Jin: 어쩌다가~ (‘incidentally’ in Korean) Jimin: Because we didn’t have any plan to release an album. RM: Coincidence. Jin: Right. Jimin: This album happened to come out while we were trying to find what we could do in this current situation. JK: Right. Jimin: Since we released this album hoping that everyone (not only us but our fans) could enjoy, hoping all of you guys could find consolation, I hope you could at least refresh your mood by listening to this album. RM: That’s right. V: Right. Jin, Jimin: 기분전환~ (‘refreshing mood’ in Korean) 3. 1:36 RM: OK. How did you feel when you first found out that you were nominated for Grammy? J-Hope, Jin, RM: Oh~~ Jimin: How did you feel, Jin? Jin: I think Namjoon has explained this perfectly. He threw away his phone as soon as he saw the nomination. RM: You saw that video? Samsung Galaxy~ 4. 1:54 RM: Brittney from Texas. Any memorable Christmas moments from your childhood? Jimin: I remember that. When were trainees… We blew a cake when we were trainees. JK: Ah, did we? J-Hope: When I was really young, my father bought me a Turtle-King toy from Pocketmonster. Jin: Oh, Turtle-King toy. J-Hope: It was dope with real BB gun bullets coming out. Jimin: Did it really come out? J-Hope: Yes. (imitating bullets being shot) V: I remember when my grandmother slipped in a present into my socks when I was asleep on Christmas. JK: When I was young, when I still believed that Santa was real, I remember my father coming in wearing a Santa mask and stroking my face with the mask’s beard. Jin: You were innocent. Jimin: Actually, I don’t really have many Christmas memories. Jin: In my case, I remember watching ‘Home Alone’ diligently. Jimin, JK: Yeah. J-Hope: Yeah~~ Kevin! Jin: Ah~ (impersonating Kevin) Jimin: But really, there were many Christmas days when I was alone at home. JK: Is that so? / I see. Jimin: Yeah, for real. RM: Our family once went to Gyeongju(경주) for Christmas.. J-Hope: Gyeongju? RM: I asked my parents if Santa would be able to find us even if we were not at our own home. J-Hope, Jin: Oh~~ RM: But then when I woke up on the morning, there was a present. So we talked how Santa came all the way to Gyeonju. J-Hope: Oh, 순수~ (‘innocent’ in Korean) Jin: Oh, Santa~. Jimin: Santa~ RM: Gyeongju, Let’s get it. 5. 3:05 RM: ? from Manila. If you were a flower, what would you be? JK: Tiger flower. RM: Daisy. Jin: Yeah, I’m, rose. J-Hope: I’mmmm 미나리아재비. (‘buttercup’ in Korean) RM: 미나리. (‘water parsley’ in Korean.) V: I’m sunflower. Jimin: It would have been nice if I were something like ‘forget-me-not’. RM: Forget-me-not? Jimin: Yeah. JK: Why, why, why? Jimin: Because my body is fragile. It would fit me well. 6. 3:28 RM: For Life Goes On, what came first? The lyrics or the melody? JK: Melody came first. 7. 3:39 RM: Happy birthday to Jin. V: But it’s already over. It has passed. Jimin: Happy birthday~ 28! JK: Well let’s just regard as his birthday until today. Jin: Yeah right. Please regard as my birthday until today. RM: Yesterday~ Jimin: Ah, we should celebrate his birthday at least for a week. 8. 3:52 RM: Do you guys prefer sunsets or sunrises? RM, J-Hope, JK, Jimin, Jin: Sunset. V: Sunset, no, sunrise. Jimin: It’s so offensive to be awake at that time. (>at sunrise) JK: That’s right. Dusk rocks. 9. 4:08 RM: To J-Hope. (question about Dis-ease) J-Hope: I wanted to talk about trivial and personal mental illnesses while living. I think ‘Dis-ease’ put a huge meaning about ‘Let’s try to endure this time NEVERTHELESS’. RM: So if you express that in an English word? J-Hope: Hmmmmmm… Dis-ease. RM: Disease, let’s go. 10. 4:45 RM: Who can sing a longer note? (Doing what they are doing) V: Doesn’t this seem like it would appear in a movie? (making a weird vocal twist.) RM: OK! Suga! Jin: Yeah, Suga. Jimin: Suga. Jin: Suga would be doing this at home. RM: OK. 11. 5:20 RM: When you find yourself getting overwhelmed, what do you do to calm down and collect your thoughts? JK: Ummmm. When you feel overwhelmed? RM: Deep question. Jimin: You know Namjoon’s face? V: Is Namjoon overwhelming to you? Jin: Ya~~ So you are dissing like this? Jimin: No, no. It doesn’t mean that he is overwhelming. The question asks how do we calm down and collect our thoughts. I heal myself while watching his face. V: Do you feel overwhelmed when you look at Namjoon’s face? Jimin: There is this look he gives me every time (imitating RM’s expression) and when I see that, my mind gets healed right away. JK: Ah, you mean this? (imitating the look) V: (pointing at RM who is reenacting the look) That is quite different from what you usually do. RM: This is a live version. JK: You should open your mouth while doing that. Jimin: This is healing! JK: I think about Army. 5:59 RM: Thanks for (…)

The way Seokjin is just casually chilling at the side looking like he's about to walk a goddamn runway

JIN! That's it. Look at him. His hair. His face. His voice. His sweater. His posture. JIN.

0:42 jungkook almost falls lol

The fact they never forget to mention yoongi is so precious

The number of people who probably clicked the translate button and then had to go to the gear only to realize there are no eng subs and then continued to watch the video anyway

jin can just sit there and do nothing, but make me out of breath

Jin looks absolutely beautiful. So handsome with that hair. I’m dead.

*Captions:* _unavailable_ *ARMYs:* _"we know captions, but we don't know captions name"_

"I don't understand what they're saying but let's laugh"

Jin looks like he should be on a catwalk. Always looking elegant and extremely handsome.

5:46 - RM DOING HIS ICONIC SMILE

Oke but Jin is just sitting there in the corner lookin' like a whole damn meal

Jungkook said in christmas when he was little and he thought santa claus was real, his father dressed up as santa and tickled him with the beard😭

Jin is definitely looking like a rose. He's really beautiful and perfect like a rose flower.

Namjoon looks really handsome.

notice how they're actually interesting questions instead of overused ones because they're from fans lmao

If Seokjin knew that how many armys got attacked because of his forehead

Who's here again after J-hopes phew phew ringtone? Only real Army s will get me 💜😂

when jhope said “minari ajaebi” tae be like : 👁👄👁

BTS: *answers in Korean* Me not speaking a lick of Korean: “yes, absolutely, of course” 👏👏

This is like old bangtan bomb days no translation 😬

Jin is so handsome 😍 He looks so fresh.

When hobi said phew phew I remember that they have a video about j-hope only saying this lazer gun voice 😂 True hobi stan indeed

I didn't understand a word but I agree with everything they said

namjoon: "who can sing the longest note?" **jimin and jungkook left** namjoon and jin: "suga." lmfaooo 😭

"I can't understand anything but let's just laugh" -Jin

Why does hobi look so gorgeous and attractive

Who can sing the longest note? Everyone: Suga Competitive Jungkook: Can't you see I'm still going?

this has nothing to do with the interview, but JIN'S FOREHEAD, HE LOOKS STUNNING

0:13 Aww Jimin is so cutee 🥺🥺💜

I try not to mention it but its like he's forcing me. Jin, you are so damn good looking. I don't know how something can be better than your looks, but your personality is.

"J-Hope impersonates a lazer gun" *ah yes, just Hobi being himself.*

These are the people who miss Yoongi 👇

2:43 Jin : in christmas i WATCH *HOME ALONE* Jhope : ahhhh KEVIN!!! JIN : **MAKES EXPRESSIONS OF KEVIN** "Ahhhh" Source : subtitle :) I hope this help u

When Jimin said he spent most his Christmas home alone, my heart broke! Thank you Jk for putting your arm around him.😭 I pray that he is never alone on Christmas again!

"What do you do when your feeling overwhelmed?" 5:34 Jimin: Do you know Namjoons face? Just looking at his face gives me healing"

Me: trying hard to understand what they re saying Jins forehead: No, not today

Let's just take the time to acknowledge how good Jin looks..whoever his stylist is, is doing a damn good job!!😭

Jin looks dashingly handsome here. Our WWH indeed!

Namjoon: *reads the question in English* Hope: "annyeonghaseyo"

V: For me during christmas, my grandma left a present for me in the sock while I was sleeping.

Taehyung’s Grandma is so sweet. 🥺

oh my god !!! KIM SEOKJIN are you even real? you are so damn handsome...god bless our eyes:*

I really can't take my eyes off Jin . He's literally worldwide handsome

Namjoon doesn’t even bother translating for us anymore. That’s king and Grammy nominated behaviour

Jimin out there looking like a smol bean in the middle of jin and Jungkook 🥺🥺

4:52 this is how Yoga class sounds good

Taehyung said his grandma used to put gifts in his socks while he was asleep during Christmas🥺😭☹️

1:48 I can't understand korean but I know Jin is talking about how Namjoon throw his phone in Grammy reaction video 😂😂

Jungkook and the high note part, the way they stopped him cuz he kept on going lool.. he is a true golden maknae so don’t try testing his abilities 👼

I love the fact how we weren't even surprised when the title said "jhope impersonates a lazer gun" we were like "what's new":D

In situations like this, apply Jin's philosophy "I don't understand but let's laugh "😂👁🐽👁

Who can sing the longest note among them? Jikook : Aaaaaaahhhhhhhh.... RM : Suga 😂😂😂😂

Who's here after the jhope pew pew pew, Tom cruise

AskAnythingChat the biggest J-Hope stan

no one: literally no one: seokjin’s exposed forehead: 🥵🥵🥵🥵

*Jin should wear more jersey sweaters like this* *It really highlights his broad shoulders and strong neck*

Jin with that hairstyle Damn 🔥🔥

5:20 Namjoon: “When you find yourself getting overwhelmed, what do you do to calm down and collect your thoughts?” Jimin: “You know *Namjoon face?”* (얼굴 [eol-gul] means face] lmao Namjoon’s reaction tho 😂

didn’t understand a word they said but i watched seokjin’s forehead till the end

How much army's are missing SUGA 👇💜😭

JIN!!!!! WHY SO HANDSOME?

SUGA has the highest note .period

Seokjin: exposing his forehead. Me: DEAD 🥵

Tae - “I’m sunflower” Me - (crying cause sunflower is my favorite)

jin hair style is soooo beautiful😍😍😍😍😍😍💕

Worldwide handsome living up to his name, you know

My favorite part was where I understood absolutely nothing because of the lack of subtitles, it was so entertaining

Imma be jin....."i don't understand what they're saying but I'm gonna laugh" HEUHEUHEUH

Guys the forehead.....I didn’t mention Soekjin’s name but you already knew that you’re whipped for it.. we all are

Jin being the worldwide handsome he is

Jungkook remembered that special moment when he's father wore a Santa claus mask with beard and tickled his face by running it through his face

Jin: “I think Namjoon explained this perfectly, he threw away his phone as soon as he saw the nomination” Namjoon: Oh~ you saw the video? Samsung Galaxy~ I’m laughing lmao

I LOVE HOW THE J-LINES ARE IN THE BACK

Jungkook: "I think of Army when I'm overwhelmed" This man has our name tattooed on his knuckles what else do we expect?!

OMG why is Jimin looking so tiny between Jin and Jungkook, so adorable.

4:51 my favourite part😂 💀 Namjoon's voice💀

احب جبهة جين🥺💜

Comment: How is Yoongi doing? RM: interprets in Korean BTS: explains in detail in Korean Me confused in English: YEEEESSSS I KNOW!😂

Jin’s forehead is waving. Dang it he looks good with that hairstyle

Even though I don't celebrate Christmas, I am very happy that Christmas comes, because every Christmas, home alone movies will definitely be shown on TV. Just like Jin, who I always remember when I was a kid, when Christmas came, I would definitely watch home alone, one of my favorite movies I was at Christmas until now

Seokjin sii don't kill me with that look

Jin's forhead , tae in denim , jk's hair , jimin being a small been , hobi the sunshine , rm nd santa ! Nd them always mentioning yoongi

5:55 Jungkook saying he thinks of ARMY to overcome his anxious thoughts istg can this boy stop I CAN'T DEAL

Jk didn't stopped the high note😂😂 and then jimin telling him to stop😂😂 his smile so adorable

jin always looks very handsome

jin be like : look at my worldwide shoulder and worldwide forehead as long as you want because i rarely show it 😍

namjoons face is definitely healing, you're right jimin 🥺

Jimin is like little baby with his older jin hyung and muscle man jeykeyyyy💜💜💜💜

Omg jin oppa😮😮😍😍

(Carpool Karaoke) Jin: i dont understand anything they said but lets just laugh (BTS update) Armies: we do't undestand them but let's just use subtitles

I'm so proud of Taehyung. His light has changed and has gotten brighter....like I no longer see a lost soul, I see someone who's ascending. This is my opinion and I know some will disagree but still...What a beautiful sight to see.

people usually age as and when they get older but Seokjin gets younger day by day. he looks like the smart quite kid who studies in a university. he a vampire and you cannot change my mind

Who can sing the longest note? Everyone : SUGA! Jungkook keeps going, jimin hits him🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣

Why Jimin is looks like a baby beside Jin and Jungkook!? Help he's so cute.