쇼팽(Chopin)의 Etude No.3 In E Major Op.10-3, 이별의 곡!
"이토록 감미로운 멜로디는 내 생애 처음이다"
라는 말을 쇼팽이 남겼을 정도로 아름다운 선율과 화음을 자랑하는 곡이지요.
이를 편곡한 노래, 'So Deep is the Night'을
판교의 '수진'님께서 신청해 주셨습니다.
"아름다웠던 시절을 회상하며 듣고 싶다"는 사연과 함께..
*So Deep Is The Night*
So deep is the night, No moon tonight
No friendly star, To guide me with it's light
Be still my heart
Silence lest my love should be returning
From a world, far apart
So deep is the night, Oh, lonely night
On broken wings, My heart has taken flight
And left a dream
In my dream our lips are blending
Will my dream be never ending
Will your memory haunt me till I die
Alone am I, deep into the night
Waiting for the light
Alone am I, I wonder why
Deep is the night
이 아름다운 곡을 '레슬리 가레트'의 연주만 감상하려니
아쉬움이 남습니다.
해서 '호세 카레라스'의 연주곡을 또 올립니다.
즐감하시기 바랍니다.
*이별의 곡 우리말 가사*
나의 기쁜 마음
그대에게 바치려 하는 이 한 노래를
들으소서 그대를 위한 노래
아~ 정답게
나의 가슴 불타 올라
나의 순정을 받아 주소서
그리운 님 떠나가면 나만 홀로
외로움을 어이하리
언제 다시 만나려나 아~ 그리운 님
나의 순정을 잊지 마소서 그리운 님