La única opción es acercarse personalmente con su carnet de identidad a Chile Atiende para que le soluciones su problema. Probablemente faltan datos como correo electrónico o teléfono de contacto.

Para sacar la Clave Única necesitas contar con tu Rut permanente, además de tener aprobada tu visa de permanencia, ya sea temporal o definitiva, por lo mismo tampoco es posible sacarla si usas tu pasaporte como documento de identificación. Tendría que acercarse a una oficina de Chile Atiende para que le den más detalles y alternativas.

Si es que tu clave única está correctamente asociada a tu email y/o tu teléfono, la puedes recuperar aquí: claveunica.gob.cl/recuperar De lo contrario tendrías que acercarte a las oficinas de Chile Atiende.

El numero de celular se agrega el 9 inicial??

Ese problema puede deberse a una actualización fallida de Chrome. Podría intentar con otro navegador si tiene, o si no actualizar en forma manual Chrome.