¡Ya lo hizo!

​@@emilianofuentes4129 cual es?

Confío en que lo harás

@@osc9097 Día 3 de aprender francés. De momento sé que tenedor se dice LA FOURCHETTE. Tras haber aprendido inglés, aprendí la teoría fonética por lo cual puedo identificar algunos sonidos que antes no podía. La escasez de recursos para aprender la fonética de este idioma me ha impuesto una barrera considerable, sin embargo sí existen aplicaciones que dan las transcripciones del francés escrito al hablado. A su vez, ya no se me dificultan tanto los plurales como hace un par de años. Probablemente siga reportando mis avances aquí.

@@osc9097 Lo haré; tengo que. El francés se enseña en mi colegio y sinceramente quiero pasar. Aún así, no tengo que estudiar tanto para pasar el año; hago esto porque de verdad quiero aprender el idioma.

Perdí la cuenta de los días. Ya voy por medio curso de Bussu. Puedo mantener conversaciones escritas por Hellotalk con la ayuda del google traductor. Tranquilos, voy a mi ritmo

​@@flox1to Hola recién veo tu comentario y me parece interesante lo que dices acerca de las app que dan las transcripciones del francés escrito al hablado. Podrías decir que app te ha funcionado ya que aveces al querer decir una palabra suena diferente a lo que está escrito

Yo aprendí un montón de inglés así

@@yordym4112 Yo aprendí un montón de Inglés viendo videos de @MrBeast

La música es un gran motivante y ayuda a la escucha del idioma de sobremanera, sin embargo hay que prácticar mucho tambien el hablar, pq la verdad salir del bilinguismo receptivo es tarea difícil

​@@JZ-Historiacomo? Es que esa clase de cosas no entiendo

Saludos, colega. En mi experiencia (antes era un tronco en el inglés) una cosa que me ayudó mucho fueron las películas. La mayoría del cine nos llega de Hollywood, y tienen doblaje. En mi caso, me aprendía los diálogos de las películas que me gustaban en español y posteriormente comenzaba a verlas en inglés con subtítulos en inglés (si bien, el doblaje no siempre es exacto, ya te da de antemano una idea de qué dicen los personajes, de modo que ver y escuchar el inglés te acostumbra a sus modismos, a su pronunciación y te empapa de vocabulario). El inglés tiene la virtud de que, para hablar del pasado, emplea unos pocos verbos irregulares. Si los aprendes con sus respectivas conjugaciones, lo demás es pan comido. A veces tener tarjetas de los verbos con ilustraciones ayuda. Pero sobre todo, lo importante es que aprendas a través del inglés sobre temas que a ti te apasionen. Ya después puedes adquirir un libro de preparación para FCE o para CAE. Esos libros tienen en sus últimas secciones la explicación de la gramática de manera MUY clara y concisa, y con ejemplos. Eso te ayuda a cobrar consciencia de cómo expresar ideas de manera más certera.

pouvez vous me donner une recommendation pour apprendre le plus rapidément le francais?

Seguro que si por qué estaba a punto de flaquear y me motivo muchísimo ver este video.. habla tan bonito... 🤘🏽🤓

¿En dónde estudias la carrera de traducción?

Hola, solo quiero decir que no necesariamente necesitas aprender ambos (depende). Hay algunas partes de Canadá donde no se habla el Francés para nada, ni los Canadienses lo hablan (como en British Columbia) y luego en Quebec por ejemplo todo es en Francés, así que podrías vivir allá sin hablar inglés.

On peut parler avec le accent haïtien oui mais essayer de parler le créole avec un francophone ne va pas fonctionner car c'est une autre langue.

Et***

No...autodidacta si, pero no en 4 meses, ni de chiste jajajaja, para aprender un idiomas y que se pueda decir "Esta persona habla x idioma decentemente" mínimo un año, trabajando todos los días el idioma..

el esperanto, es imposible de aprender porque no hay nada que hacer con el idioma, no hay contenido de ningun tipo, hasta el ruso es más facil porque por lo menos es el segundo idiomas más usado en el internet

El sonido “eu”( en la palabra “deux”) es muy distinto a los sonidos “é” y “è”. Le recomiendo escuchar varias palabras con ese sonido “eu” y así podrá distinguirlo cada vez más.

Esa es la idea, ¿no? Además el francés es fácil de entender sobretodo escrito

Así se aprende, puede usar el traductor al inicio y verá que de a poco va a entender por contexto, mucho más rápido que con el inglés.

Con dedicacion, pero se refiere a que aunque sea un libro tendras que comprar.

@@krampushh yo lo descargo pdf.

Puedes ver las lecciones del canal EnSimplesPalabras, de ahí aprendí a pronunciarlo y aprendí muchas cosas más. Tambien usar duolingo como fuente de vocabulario y tips gramaticales. Y hazle caso tambien a las demás respuestas si estas se acomodan a tu aprendizaje.

youtube

Q

Fue muy lejos de donde vivía en ese momento :(