Claro que sí. Bien dicho

Por ejemplo, ¿lo del celular de dónde viene? Aquí se usa móvil

No

Jajajaja

Te queda poca gasolina, ah perdona que allí es nafta, de dónde carajo sacasteis ese nombre

En la antigüedad, los líquidos aceitosos e inflamables eran conocidos con la palabra griega naphtha, que viene del árabe naft, literalmente “petróleo”. Y así llegó a nuestro país, donde le dimos el nombre de nafta junto con Uruguay y Paraguay.

@@LucasBergaVKG probablemente fueron los españoles quien lo llevaron allí.

La lavandina se llama lejía aquí por qué viene del latín lixivia. Es una adaptación a lo largo del tiempo.

🤣🤣

Jajaja es verdad. Pero me llamó la atención que a Homero de los Simpsons le dicen "Homer" por ejemplo, es todo muy extraño jajaj

@@alanpucheu en españa los nombres propios no suelen traducirlos ...

Lo que me he reído ..sois geniales

o celofán, (material)

creo que es por la marca de la lejía, como cuando se dice papel albal, en vez de aluminio 😊

Es como en México que decimos lana, siendo que la lana es de tela y no de papel como los billetes.

Cuando pase toda la movida de la operación me haré una ruta por esos lados👌🏽 gracias por escribir🙏🏼

@@LucasBergaVKG Cuando quieras y puedas. Que vaya todo bien. Un abrazo

menos mal que aquí hablamos español, bable y hasta argentinu (viste? )😂😂

Muchas gracias 😁

Hola Mike, soy de Córdoba, Argentina....y aquí también usamos la palabra pelado, para decir que no tenemos dinero...Estoy pelado, me dejaron pelado....pero también usamos algo muy del cordobés que es decir....estoy crocante de seco (no tengo dinero).....te dejo un abrazo grande desde nuestra Córdoba....que precisamente se llama Córdoba de la Nueva Andalucía !!!!

Ana

Ana Ifran, no sé dónde te habrán dicho que si no hablas como los españoles hablas mal, habrás encontrado a alguien que le gusta corregir solo por fastidiar. En España viven muchas nacionalidades , y argentinos, uruguayos hay miles. Es más mi cuñado es uruguayo y lleva en España 50 años, me he reunido en cientos de asados con muchos uruguayos y argentinos y te puedo decir que salvo algunas palabras la mayoría de españoles entendemos todo. He visitado Uruguay en varias ocasiones he tenido la oportunidad de recorrer mucho del Uruguay, amo Punta del Diablo, y siempre que he ido no he tenido ningún problema en entendernos, no entiende quien no quiere. Todas las expresiones son válidas porque aún estando en España hay expresiones diferentes, y todo es español. Creo que todos los países de habla hispana deberíamos ser más tolerantes con cada expresión que utilizamos en lugar de competir a ver quién lo dice mejor. Compartimos el idioma más rico del mundo, disfrutemos de poder de comunicarnos. Me pareció N video muy divertido pues lo que a ustedes les parece gracioso d nosotros a nosotros igual de ustedes pero siempre con respeto. Un saludo desde España

😂😂 genial

😎🖱

Muchas gracias!

Patinete el que tiene manillar😂😂😂monopatin el que no tiene😂😂😂😂😂

! Un lujo el Vikingo ¡

Es todo en broma este video!! 😉👍🏼

@@LucasBergaVKG desde luego podría ser cómico

! seguuroo ¡

Ya iré a pedir la llave 🤣🤣👍🏼

@@LucasBergaVKG 🤣🤣🤣🤣