【湊あくあ】二期生烤肉主揪!這輩子居然沒打過電話訂位的洋蔥
Рет қаралды 95,158
3 жыл бұрын結果在直播說出來
全世界都知道了
=================
本篇: • 【激レア雑談】おやすみ前におはなししよ？【湊...
湊あくあ的頻道: / @minatoaqua
湊あくあ的推特: / minatoaqua
=================
這是一個沉迷於Vtuber的觀眾的翻譯剪輯頻道
試著用雜魚程度的日文水平翻譯影片
如果有些翻譯上語意有問題的話也請各位多多指教
DISCORD群: / discord
(如果你很邊緣需要朋友的話可以來DISCORD找我)
最近在收集棉花糖，有想要匿名問我問題的可以點這裡
marshmallow-qa.com/onakaitai3962
======================
本影片未經同意請勿轉載
#ホロライブ #Vtuber中文 #Vtuㄅr
#湊あくあ
@7489562 3 жыл бұрын
店員：請問有預約嗎？ 洋蔥：湊てす……（社恐中） お嬢：人間観察
@aimi1447 3 жыл бұрын
太真實了!
@user-gl8dq3pz7d 3 жыл бұрын
「你好，我想訂位。」 「沒問題，請問客人有幾位peko」 *掛斷電話
@cheerful_and_hopeful 3 жыл бұрын
是訂位吧www，一開始想說是跟GPS有關
@tenten2144 3 жыл бұрын
野兔出沒注意
@user-gl8dq3pz7d 3 жыл бұрын
@@cheerful_and_hopeful 感謝糾正peko
@user-wb4ez9iz8o 3 жыл бұрын
懷疑那家店開在pekoland
@karaokeonoffvocal9453 3 жыл бұрын
懷疑那家店有超多殺人陷阱
@ArcherRyutaro 3 жыл бұрын
店員挂電話后:"剛才那個預約的客人爲什麽要一邊吃面一邊預約"
@jackjanys01 3 жыл бұрын
感謝阿垮護送 有如路癡的大小姐 還有這顆紫洋蔥終於成長發芽了
@jason-yr4wz 3 жыл бұрын
看著阿夸完成訂位的任務，覺得感動😭
@pangdd860 3 жыл бұрын
成就get
@kirl123 3 жыл бұрын
成長任務...
@touho9564 3 жыл бұрын
小孩的第一次跑腿
@weiwei9997 3 жыл бұрын
看了幾天的新字體還是比較喜歡以前的XD
@user-on9kj2kj6m 3 жыл бұрын
總覺得這個字體太粗比較適合標題
@TheSlimeMold 3 жыл бұрын
+1
@lee4877 3 жыл бұрын
我连有换字幕都没发现
@kevinlin9820 3 жыл бұрын
我也覺得
@vincent_kh 3 жыл бұрын
我覺得激燃體不錯啊
@douglaswtc 3 жыл бұрын
店長：你說說，這單預約人叫洋蔥（紫）？ 店員：客人說的，說到當天就會知道了 當天 洋蔥（紫）到場 店長：0.0 店員：0.0 真的是洋蔥0.0！ 中之人紫洋蔥
@unclewong196 3 жыл бұрын
店员：社恐两位，自由派两位，屁孩一位，里面请～🤣
@paspas5460 3 жыл бұрын
感謝洋蔥護送我們家大小姐！
@akito6016 3 жыл бұрын
如果這個“太自由”發生在五期生獅白，音音，座長身上，我好像都能看到菈米背後的氣場了……
@Summer-foxx 3 жыл бұрын
一整個幼兒園老師帶小朋友的Fu～
@akalisyt 3 жыл бұрын
雖然現在已經有一個ねね了www
@user-zv8wo3wh6p 3 жыл бұрын
自信點 不用如果 菈米就是五期團結力的本身
@alphoc9414 3 жыл бұрын
放心 真的自由也只會自由的吸菈米和玩菈米
@tedness00 3 жыл бұрын
為了不餓死，阿夸踏出成長的一步，感動
@user-bs4mt9bt9i 3 жыл бұрын
是第二步了 第一步是去各成員的家
@johnnyyung1987 3 жыл бұрын
@@user-bs4mt9bt9i 蹭吃? (没事
@syvnyent6437 3 жыл бұрын
@@user-bs4mt9bt9i 去成員家之前有獨自去看鬼滅電影
@Hoshisekiseimei 3 жыл бұрын
44.5號桌的客人有點牙敗
@qqchen6665 3 жыл бұрын
洋蔥成長發芽了真是太好了
@pangdd860 3 жыл бұрын
這洋蔥發芽不能吃了 只能用來玩😏
@yakinikuyakinikuya 3 жыл бұрын
瑟
@AAA96605 3 жыл бұрын
@@pangdd860 怎麼聽起來像很老只能互相打嘴炮的感覺
@user-yi6rt4jy5c 3 жыл бұрын
活了五年終於發芽了（這還是洋蔥嗎？
@user-xr5sd8kj2z 3 жыл бұрын
五歲的孩子努力了
@user-hj3se6dw2f 3 жыл бұрын
至少他有成長了😂
@user-gl8mo8hn7d 3 жыл бұрын
人如果有了更需要保護的對象的時候就會長大了www
@seki-shiro 3 жыл бұрын
眼在阿夸心在余
@群星璀璨 3 жыл бұрын
Q:如何讓社恐自己試圖克服社恐? A:給她找一群"自由"的夥伴(大拇指)
@znynch9608 3 жыл бұрын
喜歡新字體!大大的 眼睛看了很舒服XD
@KartAfrasa 3 жыл бұрын
勇者原來是你 大小姐配女僕這組合很合理
@tenten2144 3 жыл бұрын
但好像是大小姐在護送幼女僕
@stevelin6546 3 жыл бұрын
@@tenten2144 逆位play~
@lucienfeng5421 3 жыл бұрын
洋蔥的非官方wiki介紹可以多加一條： X月X日：首次使用電話預約座位
@jackhunag970 3 жыл бұрын
AQUA成長了 有種女兒終於長大了
@yakinikuyakinikuya 3 жыл бұрын
那是船長的部分www
@memoire4095 3 жыл бұрын
這顆洋蔥終於長大了（感動T T
@user-fd6bg2wf4u 3 жыл бұрын
這顆洋蔥發芽了
@auslandishe6849 3 жыл бұрын
阿夸務實 阿夸可愛 能一個人當主揪定位還護送大小姐好棒好棒
@ShanKongLiePo 3 жыл бұрын
辛苦了烤肉man(｡◕∀◕｡)
@vtuberbbq 3 жыл бұрын
好可愛ww
@janekihong5293 3 жыл бұрын
等到大哥拉~
@jke1202 3 жыл бұрын
真是有種女兒長大的感覺
@charmingpatrick 3 жыл бұрын
幹得好啊孩子，你終於成長了(இωஇ )
@tsukiwu1555 3 жыл бұрын
太棒了有早餐可以配肚痛佬的精華
@ianchen5589 3 жыл бұрын
傻夸終於克服了恐懼敢打電話到餐廳訂位了，好感動唷…難道這就是看著孩子成長的欣慰嗎？
@user-tp5dv5dh4v 3 жыл бұрын
早餐肉欸（嚼嚼 感謝大大的早餐
@user-ed6dw7pu7m 3 жыл бұрын
乾 接電話的那位服務生好幸福 超近距離ASMR
@Arasaka_staff 3 жыл бұрын
說實在的，我真的不喜歡直接打電話訂位，每次要訂位我一定先瘋狂先找線上訂位網站，然後心中一邊祈禱：都什麼年代了，應該能線上訂吧？
@sphinx790114 3 жыл бұрын
電話恐懼症+1
@yuyiyuyi6375 3 жыл бұрын
辛苦了，早餐前又有肉吃真心香
@hkyahoo123 3 жыл бұрын
長大了 很感動qwq
@ubercat1201 3 жыл бұрын
洋蔥發芽了好厲害 （拍手拍手
@ladela8611 3 жыл бұрын
阿夸長大了 好感動！！以後二期生出遊就可以靠阿夸啦
@Bk-cy5oq 3 жыл бұрын
段考前就是要看烤肉啊~
@MengWu-vp4ti 3 жыл бұрын
えらい!えらい!👏👏👏👏
@yukiranhinomei0606 3 жыл бұрын
她成功了!~~~
@kazuy8636 3 жыл бұрын
洋蔥人生大突破
@gogogoboyz 3 жыл бұрын
洋蔥成長了，太開心了
@user-zn7sq2zd2e 3 жыл бұрын
有提到大小姐的地方就有大哥的烤肉 太感謝了
@mangor96 3 жыл бұрын
厲害！我也可能不敢！
@user-mw8he8ph8y 3 жыл бұрын
老婆成長就是棒🥰
@louislouis117228 3 жыл бұрын
社恐連打電話都會很緊張，我深有所感QQ
@omgangel6837 3 жыл бұрын
阿垮長大了可以自己訂位了
@user-rm5uz3lg6e 3 жыл бұрын
女僕與大小姐，這內容很可以
@tinghsi 3 жыл бұрын
為什麼明明就只是個訂位 聽她說完我還是有種好欣慰的感覺...
@marginalizekore3282 3 жыл бұрын
大哥你還沒有睡嗎？！這個時間點發片也太神奇
@ying967 3 жыл бұрын
(您把烤肉man當作普通人類來看待是不是搞錯了什麼 w )
@ludanaraara2637 3 жыл бұрын
5歲就會打電話預約 很棒了
@user-rt3pj2ng3e 3 жыл бұрын
kawaii！！！
@godcar 3 жыл бұрын
居然是社恐夸訂位，洋葱社恐中還記得要保護大小姐直捧
@user-gx7bq5zu6c 3 жыл бұрын
aqua終於長大了😂😂
@user-vw7mk2sw3z 3 жыл бұрын
店員：可以不要邊訂位邊吸麵嗎？
@user-yi8rq2sr7r 3 жыл бұрын
洋蔥長大了 好香😭
@QienCho5566 3 жыл бұрын
早餐来了
@KJ-GGYY 3 жыл бұрын
沒打過電話，沒訂過位真的蠻誇張的
@killer09781 3 жыл бұрын
社恐洋蔥訂位也太可愛，如果我是餐廳服務員應該連包廂都走不進去，只能用滑的
@doemulolicon 3 жыл бұрын
-論店員ＤＤ的可能性-
@pet3_rnqq 3 жыл бұрын
如果是本音演出的那幾人(35? )訂位,一接電話就發現了
@tenchouhateinentraumhaften3875 3 жыл бұрын
@@pet3_rnqq 沒事的35說過她在外會用死亡金屬音~
@user-ck9zy1vi2p 3 жыл бұрын
還以為社恐只是藉口 原來是真的
@881wuzu2 3 жыл бұрын
這真是太了不起了~(拍手ing 長這麼大居然才嚐試了第一次餐廳訂位, 雖然很瞭解AQUA的社恐程度了, 但這樣感覺家裡蹲的症狀也真的很嚴重www 且,看標題,本以為在訂位後, 我們AQUA不僅能在APEX中護送星街, 也成長到能在現實中,護送善於迷路的大小姊 從類似車站等遠一點的所在到餐廳了, 沒想到....只是從門口到店內包廂而已啊www 沒,沒有啦~ 還是很了不起就是了, 有社恐的人那種心理煎熬與恐慌, 真的不是沒有社恐問題的人可理解的, 我們AQUA可以從電話中的快問快答訂位, 到檔在大小姊前面,不斷被搞不清楚狀況的服務生, 問了請問哪位連續五次還沒有腿軟, 甚至奪門而出, 已是很了不起了吧~(拍手ing 畢竟, 是那個原本連在超市櫃檯前, 想多買個塑膠袋都不敢開口的AQUA啊www
@ake_9574 3 жыл бұрын
右下角的浮水印章是怎麼一回事www
@user-kf8xf5nx5t 3 жыл бұрын
為了二期生獻出第一次的洋蔥
@vddivanwong264 3 жыл бұрын
這洋蔥剛剛經歷了重大的戰役
@presentlee9403 3 жыл бұрын
Okay, Minato peko
@alexchen3009 3 жыл бұрын
如果是お嬢我可以訂一輩子的位!!!
@eric-fn3hg 3 жыл бұрын
女僕升等為2期生總招
@samuellee6693 3 жыл бұрын
我們的洋蔥終於長大了…也終於會照顧人，比較像一個女僕了！也能算是二期生大隊長了嗎？
@Eliteponmikop 3 жыл бұрын
我以為這些事是鴨鴨的工作
@keeppetfish 2 жыл бұрын
這社恐問題比我嚴重耶…我以前好像也是這樣，有時候發作不敢出門，上大學慢慢有改善，心情好的時候可以隨便跟不認識的人講話，但是又覺得社恐能做直播很突兀，要是換我直播開麥克風直接社恐*10000發作
@DDpride666 3 жыл бұрын
海苔先來10份!!
@makhokam1 3 жыл бұрын
社恐護送社恐
@gjreug 3 жыл бұрын
喔喔喔喔，洋蔥長大了
@ddtodd623 3 жыл бұрын
所以餐廳其實沒有預約記錄
@SuiKa_NKRGM 3 жыл бұрын
會打電話訂位的人我一律拍手致敬。 沒訂位還敢囂張的人......(磨刀
@user-rw5kn7cr9m 3 жыл бұрын
比較想看護送WTM到烤肉店（疑
@user-pg4ro9xj3r 3 жыл бұрын
由446 FBK 會長 MIO 古拉共同護送
@cctaiken4326 3 жыл бұрын
之前集合不來主要是因為這洋蒽社恐又住得遠吧
@lbuian 3 жыл бұрын
能體會為什麼船長對阿垮會母性爆發www
@user-uu6ry7ex3u 3 жыл бұрын
洋蔥長大了
@user-by1bg4vc2n 3 жыл бұрын
當為人父母的感覺就是醬啊
@podeeeeeeeeeee 3 жыл бұрын
其實對於社恐來說，打電話訂位是相當於自殺的，第一次訂餐完真的會覺得自己成神了
@open3428 3 жыл бұрын
社恐居然是主揪
@SuM1- 3 жыл бұрын
大小姐隨行女僕好像沒什麼問題(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
@changlinus2 3 жыл бұрын
每個都是艾倫嗎 自由的女人們
@user-mw2qc5vm9p 3 жыл бұрын
真的長大了呢，洋蔥
@user-yg3oy3xd8m 3 жыл бұрын
好耶 五點了
@user-LaKaras3197 3 жыл бұрын
我家孩子大冒險的感覺
@ahhjer 3 жыл бұрын
我也沒什麼電話預約的經驗 因為我一定揪不到人，所以主揪都別人
@ssuhung 3 жыл бұрын
會說那個「啊睡死了！」的人感覺就是お嬢
@yogo4410 3 жыл бұрын
我第一個想到的是小學生😂
@user-nw7dn3ni2t 3 жыл бұрын
@@yogo4410 +1
@chuanxia 3 жыл бұрын
小姐竟然沒遲到？！
@alba2891 3 жыл бұрын
我很好奇あやめちゃん看到恐慌洋蔥的時候在想什麼(๑-﹏-๑)
@ming7278 3 жыл бұрын
店家不會認出來嗎？www
@user-nw8ck6yl6n 3 жыл бұрын
過於自由卻社恐的二期生
@user-yq5sd3du2v 3 жыл бұрын
社恐夸成長了！！ 居然敢在別人面前說話
@floweryeh 3 жыл бұрын
竟然是激燃體！！（重點大誤
@MatsukaiMaoMyWaifu 3 жыл бұрын
其實我也沒訂過 吃飯都是朋友訂
@Arliay 3 жыл бұрын
我家女僕終於長大了 我好開心
@dazz7284 3 жыл бұрын
0:37 那邊的やばくない翻成「是不是很厲害」之類的話會更加自然（只是建議
@user-vz2ms8mu6w 3 жыл бұрын
我覺得やばくない超難翻的 我在看前後文覺得比較像反面的意思 因為是這輩子都沒打過電話 所以才翻我也太慘了吧
@dazz7284 3 жыл бұрын
@@user-vz2ms8mu6w 這句やばくない真的很難翻，可能是我待在日本久了所以自然而然就習慣了就是那個意思w
@k78906211 3 жыл бұрын
人家大小姐沒說什麼 你有沒有想過她可能什麼都沒在聽ww
@wolf40110 3 жыл бұрын
其實只是想看洋蔥社恐發作ww
BalcevMMA_BOXING
Рет қаралды 14 МЛН
全糖烤肉Man
Рет қаралды 19 М.
Hamburger 拉普總帥愛吃漢堡排 ch.
Рет қаралды 37 М.
Pororin肉肉精華攤
Рет қаралды 30 М.
Огород Домера
Рет қаралды 353 М.