Silêncio porque, depois de velho, estou (re)descobrindo Caetano Veloso! Que música!

Os próprios portugueses, poetas e intelectuais, dizem que se Caetano não existisse, a língua portuguesa perderia Camões, Pessoa, e outros, e não teríamos a arte na poesia e na música. Ele é o esplendor e o sustentáculo da língua portuguesa.

Melhor explicação pra essa música (peguei de um comentário no KZfaq mesmo). O sujeito aparece na primeira pessoa do singular, como ativo no processo de construção desse cenário: os meus pés, eu oriento, eu organizo, eu inauguro, dando a entender que seu posicionamento é bem próximo dos acontecimentos políticos de então. Logo no primeiro verso, sobre a cabeça os aviões, o sujeito autor, aqui colocado como ativo no processo, afirma que nada há acima dele a não ser aviões, é um ser supremo, inquestionável, inabalável, senhor de suas atitudes. No segundo verso, sob os meus pés os caminhões, entende-se que os caminhões citados são uma metáfora que se refere ao povo, pisado e humilhado. Esse posicionamento deixa clara a materialidade lingüística utilizada pelo autor, já que não fala em povo, mas em caminhões, aparentemente desconexo semanticamente. É um disfarce lingüístico muito bem utilizado pelo sujeito-autor. Vem, então, o primeiro refrão: Viva a bossa, sa, sa,viva a palhoça, ça, ça, ça, ça. Nota-se uma associação fonética entre “palhoça” e “palhaço”, simbolizando, este, o povo brasileiro, “feito de bobo” pelo todo poderoso governo. A escolha pelo termo “palhoça” disfarça a crítica. E a repetição do fonema /s/ pode simbolizar a gargalhada irônica de quem está por cima. Na segunda estrofe, é preciso prestar muita atenção nas metáforas, pois vão manifestar sobremaneira o sujeito interpelado pela ideologia: criticar de forma obscura. O “monumento” a que ele faz referência é o Palácio do Planalto, sede do governo federal em Brasília. Vejamos: é de papel crepom e prata, referência as cores e a beleza; não tem porta, por isso ninguém pode entrar, ninguém pode protestar; a entrada é uma rua estreita e torta, é difícil chegar até lá, o caminho é tortuoso, cheio de obstáculos. A mulata de olhos verdes é o símbolo das belezas naturais do país, escondidas pela cabeleira, atrás da verde mata, apodrecidas pelo sistema governamental. Ainda nessa estrofe, teremos a crítica mais severa, a metáfora mais bem trabalhada pelo sujeito-autor, indiscutível, imperceptível, livre de quaisquer punições pela censura: e no joelho uma criança sorridente, feia e morta estende a mão. O “joelho” é o Nordeste brasileiro. Tomando-se por base o mapa do Brasil, é exatamente no Nordeste que temos uma forma parecida com um joelho dobrado, é lá que as crianças passam fome, estão abandonadas a toda sorte, são feias, maltratadas, e estendem a mão, pedindo ajuda, sorridentes, procurando ser simpáticas, mas esquecidas pelo governo, que atende a seus interesses e preocupa-se em calar a boca dos intelectuais e dos ativistas. E para associar esse fato à morte, vem o segundo refrão. Viva a mata ta, ta, viva a mulata ta, ta, ta, ta. Nota-se um interessante jogo fonético: a repetição da sílaba “ta” nos remete ao som das metralhadoras, símbolo contundente da morte através do genocídio. É evidente a presença de um interdiscurso, um resgate da memória, retornando ao período de mortes, provocadas pelas duas primeiras grandes guerras mundiais, simplesmente porque os interesses de alguém falavam mais alto que os interesses de todo um povo. As metáforas da terceira estrofe confirmam a ideologia do sujeito-autor e seu posicionamento crítico em relação ao governo federal. No pátio interno há uma piscina, é assim mesmo que se forma o Palácio do Planalto: na praça dos Três Poderes há uma imensa piscina, onde não se pode tomar banho. A água é azul, cristalina, exaltando as belezas naturais. Na mão direita tem uma roseira, autenticando eterna primavera: nesse fragmento nota-se a metáfora da rosa, lá sempre é primavera, sempre é tudo belo, todos vivem felizes. E no jardim os urubus passeiam (...) entre os girassóis, é evidente que o termo “urubus” é referência aos políticos, que passeiam, aproveitam o poder que têm nas mãos. No próximo refrão, novamente um jogo sonoro de efeito surpreendente: Viva Maria, ia, ia, viva a Bahia, ia, ia, ia, ia. Maria e Bahia simbolizam o povo sofrido. E a repetição da sílaba “ia” tem efeito sonoro exatamente oposto. Esse repetição oral altera a posição das vogais e percebe-se um grito de dor: ai, ai, ai, ai. Se Caetano Veloso tivesse optado por repetir, na escrita, a sílaba “ai”, a censura cortaria esse trecho, por ficar evidente a crítica ao governo através da dor do povo. Mas ele, magistralmente, inverteu as vogais, e o grito de dor só é perceptível aos nossos ouvidos, não aos nossos olhos. A quarta estrofe tem condições amplas de produção. É um momento complexo de interligação entre o texto e o discurso do sujeito-autor. Ideologicamente, ele nos mostra que a crítica acentuada é feita diretamente ao alvo: o presidente da República, o militar ditador. No pulso esquerdo o bang-bang, simboliza o poder; em suas veias corre muito pouco sangue, percebe-se a crítica à falta de sensibilidade do governante aqui criticado, que não se emociona ao ver a situação em que está seu país. Mas seu coração balança um samba de tamborim, mostra que, apesar dos problemas, o governante comemora sua posição, seu poder, sem se preocupar com o povo sofrido. No final dessa estrofe, ele põe os olhos grandes em mim, o sujeito-autor muda o foco da primeira pessoa que inicia o discurso. De poderoso a combatido, essa pessoa denuncia ser o alvo das perseguições, ele se coloca como um perseguido, um sujeito que deve se calar, que não tem o direito de abrir a boca para criticar, pois estão de olho nele. No refrão, o suieito-autor faz nova brincadeira fonética. Aproveita dois “ícones” nacionais, Iracema de Alencar e Ipanema de Vinícius, para repetir a última sílaba, formando, assim, o adjetivo má. Esse adjetivo nos remete à administração pública, ao governante tirano, à sua índole, à sua alma, à sua visão egocêntrica, poderosa, dona de si. Ao mesmo tempo, é possível notar que a sílaba “ma”, pode nos remeter a um alguém que invocamos em caso de necessidade e que temos certeza de que vai nos amparar: “ma” de mamãe. É ela que nos protege, nos acode, nos ajuda quando precisamos. É ela que estende o braço, que não nos abandona quando precisamos. Diferentemente do governante público, que aproveita seu poder em benefício próprio e se esquece do povo, objeto de seu governo. Finalmente, na última estrofe, as metáforas remetem ao povo, suas alegrias e tristezas. O trabalhador que enfrenta a semana de pesado trabalho para garantir o sustento, com dificuldade. Domingo é o fino-da-bossa, é o único dia em que o trabalhador pode ter um pouco de alegria, vai aproveitar a vida, descansar da labuta da semana. Segunda-feira está na fossa, porque tem que trabalhar. Aqui o autor materializa a cultura do povo brasileiro e o trauma desse dia da semana, que literalmente indica o fim do descanso e o início da labuta. O conectivo porém indica a oposição entre o trabalhador e o governo. O monumento é bem moderno é a metáfora do presidente, do poder, não disse nada do modelo do meu terno, não liga para o trabalhador, para sua aparência, para seus problemas. A crítica vai ficando mais direta, mais contundente, embora as metáforas, estilo predominante no discurso do sujeito-autor, isentam-no de qualquer culpa, de qualquer castigo. O discurso se encerra com uma intertextualidade com três grandes nomes da MPB: Roberto Carlos, que tudo mais vá pro inferno; Ronnie Von, viva a banda e a grande Carmem Miranda. O sujeito-autor quis nos mostrar que não está sozinho nessa luta contra a opressão e que pode aproveitar o poder da música e da poesia para gritar e clamar por justiça, por direito de expressão, por liberdade de ir e vir, de cobrar ação dos governantes, de criticar o que não está bem. E pede tudo isso, no final, com mais um maravilhoso jogo fonético: banda, da, da, (...) Miranda, da, da, da, da. A sílaba “da” nos remete à forma verbal de “dar”, no imperativo. Funciona, dentro de seu discurso, como uma súplica: eu quero, eu preciso, eu necessito, eu exijo...

Meu trabalho sobre tropicalismo me trouxe até aqui .. Gostei da música !

Tem como não amar um artista como o Caetano? ❤ "Sobre a cabeça os aviões Sob os meus pés os caminhões Aponta contra os chapadões Meu nariz Eu organizo o movimento Eu oriento o carnaval Eu inauguro o monumento No planalto central do país Viva a Bossa, sa, sa Viva a Palhoça, ça, ça, ça, ça Viva a Bossa, sa, sa Viva a Palhoça, ça, ça, ça, ça O monumento É de papel crepom e prata Os olhos verdes da mulata A cabeleira esconde Atrás da verde mata O luar do sertão O monumento não tem porta A entrada é uma rua antiga Estreita e torta E no joelho uma criança Sorridente, feia e morta Estende a mão Viva a mata, ta, ta Viva a mulata, ta, ta, ta, ta Viva a mata, ta, ta Viva a mulata, ta, ta, ta, ta No pátio interno há uma piscina Com água azul de Amaralina Coqueiro, brisa e fala nordestina E faróis Na mão direita tem uma roseira Autenticando eterna primavera E no jardim os urubus passeiam A tarde inteira entre os girassóis Viva Maria, ia, ia Viva a Bahia, ia, ia, ia, ia Viva Maria, ia, ia Viva a Bahia, ia, ia, ia, ia No pulso esquerdo o bang-bang Em suas veias corre Muito pouco sangue Mas seu coração Balança um samba de tamborim Emite acordes dissonantes Pelos cinco mil alto-falantes Senhoras e senhores Ele põe os olhos grandes Sobre mim Viva Iracema, ma, ma Viva Ipanema, ma, ma, ma, ma Viva Iracema, ma, ma Viva Ipanema, ma, ma, ma, ma Domingo é o fino-da-bossa Segunda-feira está na fossa Terça-feira vai à roça Porém... O monumento é bem moderno Não disse nada do modelo Do meu terno Que tudo mais vá pro inferno Meu bem Que tudo mais vá pro inferno Meu bem Viva a banda, da, da Carmem Miranda, da, da, da, da Viva a banda, da, da Carmem Miranda, da, da, da, da".

Essa música esteve embaixo no meu nariz esses anos todos... e só despertei pra ela hoje! Tem mais de 50 anos e consegue ser extremamente atual em todos os sentidos!

Quem não veio aqui por causa de Velho Chico, e sim por conta do movimento tropicalia?

Ouvindo essa musica em 18/ 01 de 2021!!! Mesmo não tendo vivido essa época ouço meus pais falarem e sempre se emocionan ao ouvir essas musicas dessa época em que eles lutaram por uma democracia!!

"O nome da música é Tropicalia, ou seja, ele fala sobre esse movimento antropofágico do Brasil que se apropria de outras culturas para criar sua própria identidade ( uma coisa meio Oswald de Andrade).Um exemplo da antropofagia é o "bang-bang", que Caetano apropriou o americano , para o brasileiro. Caetano cita "os aviões" em contraposição aos "caminhões", "coqueiro,brisa" e "faróis", "Iracema" (a Índia) e "Ipanema" (os civilizados) que são as dualidades existentes no Brasil, pra enfatizar a presença do tropical no mundo urbano (a Floresta e a Escola de Oswald de Andrade). E mais uma referencia à Tropicalia é o verso "que tudo mais vá pro inferno" uma clara referencia ao Roberto Carlos que liderava a Jovem Guarda, movimento contrário ao Tropicalismo."

Essa música é um resumo do nosso antigo e atual cenário político.

Apenas hace días descubri la música de este gran señor estoy impresionada me encanta!!!

Uma das coisas fodas do Caetano é reler o próprio repertório em sonoridades de épocas muito diferentes. O eco de Chico Science e Nação Zumbi nessa versão foda de Tropicália (se não a, uma das melhores) é evidente!

Isso é muita letra!! Um hino.. Salve Caetano!!

Em plena pandemia de 2020 ouvindo esse hino. Obrigada por resistir e existir caetano. ❤

Somente após ler o livro de Caetano "Verdade Tropical"... Embora sabendo de toda genialidade deste poeta, hoje entendo a verdadeira grandeza Dele.. E me sinto envergonhado por ter navegado por diferentes fontes, quando tinha tudo aqui mesmo, embaixo do meu nariz.

Tivemos dois grandes movimentos de mudança cultural e valorização da arte brasileira. O primeiro deles foi o Modernismo nos anos 1920. O segundo foi o Tropicalismo nos anos 1960. Caetano Veloso, Gil, Gal, Bethânia, Os Mutantes e outros artistas daquele período foram os responsáveis por definir o que seria o cenário musical dali pra frente, inclusive o rock dos anos 80.

Já conhecia a canção, mas voltei aqui após assistir NARCISO EM FÉRIAS! Inclusive, recomendo à todos... um soco no estomago!

Tropicália- Psicodelia brasileira. E Viva a Bahia!

Orgulho e gratidão de ser do mesmo país e viver no mesmo tempo que esse gênio, essa estrela, esse ser humano incrível! Quando vejo uma pessoa e sei que não conhece Caetano, sinto muito por ela...

Caetano é mto do caralhoooo hj eu só vou escutar ele e outro que sou mto fã

Antiga concha acústica do Teatro Castro Alves. o único lugar onde se tinha Boa música de graça no mundo.

Quem não viu esse cara, não compreende a moderna história do país. Viva pra sempre CAETANO!!!!

Hino Informal Brasileiro! E viva a Bahia, a Tropicália e a Cultura nacional.

obrigado, Senhor, por eu poder ouvir!

"Os olhos verdes da mulata": referência a cantora DALVA DE OLIVEIRA! ❤❤❤

N me canso dessa música! Melhor movimento brasileiro!❤️

Letra ↔ Sobre a cabeça os aviões Sob os meus pés, os caminhões Aponta contra os chapadões, meu nariz Eu organizo o movimento Eu oriento o carnaval Eu inauguro o monumento No planalto central do país Viva a bossa, sa, sa Viva a palhoça, ça, ça, ça, ça O monumento é de papel crepom e prata Os olhos verdes da mulata A cabeleira esconde atrás da verde mata O luar do sertão O monumento não tem porta A entrada é uma rua antiga, Estreita e torta E no joelho uma criança sorridente, Feia e morta, Estende a mão Viva a mata, ta, ta Viva a mulata, ta, ta, ta, ta No pátio interno há uma piscina Com água azul de Amaralina Coqueiro, brisa e fala nordestina E faróis Na mão direita tem uma roseira Autenticando eterna primavera E no jardim os urubus passeiam A tarde inteira entre os girassóis Viva Maria, ia, ia Viva a Bahia, ia, ia, ia, ia No pulso esquerdo o bang-bang Em suas veias corre muito pouco sangue Mas seu coração Balança a um samba de tamborim Emite acordes dissonantes Pelos cinco mil alto-falantes Senhoras e senhores Ele pões os olhos grandes sobre mim Viva Iracema, ma, ma Viva Ipanema, ma, ma, ma, ma Domingo é o fino-da-bossa Segunda-feira está na fossa Terça-feira vai à roça Porém, o monumento É bem moderno Não disse nada do modelo Do meu terno Que tudo mais vá pro inferno, meu bem Que tudo mais vá pro inferno, meu bem Viva a banda, da, da Carmen Miranda, da, da, da da.

Viva Iracema (praia em Fortaleza), Viva Ipanema (Rio de Janeiro) Caetano é Brasil!

beautiful!! totally in love with this song

Quem não veio aqui por causa de Velho Chico, só porque queria ouvir um bom Caetano Veloso? (Nada contra Velho Chico )

Estou em '22 e conheci 'Tropicáliia' em 96/97 de madrugada em uma festa. Amigo puxou no violão, e eu pedia pra voltar em cada estrofe, para poder pegar a letra pela velocidade da música e o álcool, rs. Atualíssima e Excepcional.

Chega de ser entupido de cultura importada dos E.U.A, Europa ! Viva a nossa cultura !

Há alguns minutos vi a abertura de Velho Chico, tocando um pedacinho da genial Tropicália.Aliás, a novela promete.Belas imagens um ritmo envolvente, sem pressa.Tarcísio Meira estupendo! Essas tramas rurais de Benedito Ruy Barbosa estavam fazendo falta.Vamos dar um tempo de tramas focando o modo de vida nas favelas.Cansaram!

Caetano minha vida todos os dias! A poesia e a força que caetanizar traz não tem em nenhum lugar.

amo essa música, transmite algo muito bom

Na mão direita tem uma roseira, autenticando a eterna primavera.

Cada vez fico mais encantada com Caetano!!

Davi Moraes na guitarra....mestre! show

A frase Caetano é lindo, Gil é lindo. Total veracidade.

Viva Caetano e viva aos que apreciam!

Muito bom valeu baco informação é tudo. Caetano vc é foda

Maravillosa versión¡¡¡ Toda la escencia brasileira. Optima para a novela

Quando vejo caetano não vejo novelas,mais sim a grandeza e a biodversidade e a diversidade da natureda das suas musicas que encantam e emociona,isto para os fãs de caetano é um dos hinos nacionais da vidas e dos fãs. (eu não sou fã mais sei quanto caetano é caetano!♡♥

Velho Chico estreou em Portugal, que música tão linda.

Essa percussão do Caetano é genial.

Quem aí venho por causa de dever da escola 😂

Caetano sempre Caetano, saudades do tempo, que tinha-se música para ouvir.

As músicas do Caetano são maravilhosas! Ele brinca com as letras como ninguém! 👌🏻👌🏻👌🏻

Melhor coisa de você estudar é ouvir suas músicas favoritas das pessoas feras do mpb aaaa

Esse música é simplesmente show... um épico.

Cara pra mim isso é um hino...obrigada Caetano

Que coisa mais linda!💟

Essa música foi composta na época da ditadura militar. Esse arranjo com Davi Moraes na guitarra ficou muito bom!

Amo essa música 1968. Caetano estava no início da carreira.

Essa música é muito arrepiante.❤️

Caetano, Sou De 45, Quando. Saudades dos tempos dos festivais de 68,69 67.hoje não existe mais , tenho pena dos meus 5

Gente....acordem..essa música é grande demais para ser lembrada por causa de uma novela de uma emissora golpista.

essa música ❤

Uma das minhas músicas favoritas, cheia de significados, letra muito linda e poética

CAETANO DEMAIS.....E TÃO ATUAL ESSA CANÇÃO.......LUZ E PAZ !!!

Conheci essa canção através de uns amigos de Olinda - PE. Amei 💗😍 no mesmo momento.

la letra es un ejercicio de sarcasmo alucinante. brasileños, pues...

Fantástico Rock!!!..amei!!!..PARABENS!!!

Caetano,sem dúvidas o melhor dos melhores.Quando ouço tenho orgulho de ser brasileira.

Sem comentarisos... maravilha... viva Caetano e a musica Brasileira.

Essa música é top

VELHO CHICO LINDO, MÚSICAS LINDAS, FOTOGRAFIA LINDA!

Sou fã desse cara, um poeta músico.

Fenomenal. Inesquecível. A obra de arte se faz e se mantém, mas exige conhecer algo mais para além dela, como o tempo histórico de sua produção começando pelo Movimento Tropicália.

caetano é o pai do brasil

Amo muito, viva tropicália!!

que música maravilhosa para se ouvir!

Um ícone 👏👏👏👏♥

Será tema de abertura de Velho Chico, próximo novela das nove!!

Perfeição! Tropicália

amo demais essa musíca, caetano é o melhor.

É de muito bom gosto colocar essa música como tema de abertura de uma novela das nove.Parabéns

Isso é que é arte

Assistindo Velho Chico pela primeira vez no Globoplay e amando!❤2023

perfeita essa música. Muito boaaaaa mesmo.

Gente... O Davi! Que lindo! FODAS

Sobre a cabeça os aviões Sob os meus pés os caminhões Aponta contra os chapadões Meu nariz Eu organizo o movimento Eu oriento o carnaval Eu inauguro o monumento No planalto central do país Viva a Bossa, sa, sa Viva a Palhoça, ça, ça, ça, ça Viva a Bossa, sa, sa Viva a Palhoça, ça, ça, ça, ça O monumento É de papel crepom e prata Os olhos verdes da mulata A cabeleira esconde Atrás da verde mata O luar do sertão O monumento não tem porta A entrada é uma rua antiga Estreita e torta E no joelho uma criança Sorridente, feia e morta Estende a mão Viva a mata, ta, ta Viva a mulata, ta, ta, ta, ta Viva a mata, ta, ta Viva a mulata, ta, ta, ta, ta No pátio interno há uma piscina Com água azul de Amaralina Coqueiro, brisa e fala nordestina E faróis Na mão direita tem uma roseira Autenticando eterna primavera E no jardim os urubus passeiam A tarde inteira entre os girassóis Viva Maria, ia, ia Viva a Bahia, ia, ia, ia, ia Viva Maria, ia, ia Viva a Bahia, ia, ia, ia, ia No pulso esquerdo o bang-bang Em suas veias corre Muito pouco sangue Mas seu coração Balança um samba de tamborim Emite acordes dissonantes Pelos cinco mil alto-falantes Senhoras e senhores Ele põe os olhos grandes Sobre mim Viva Iracema, ma, ma Viva Ipanema, ma, ma, ma, ma Viva Iracema, ma, ma Viva Ipanema, ma, ma, ma, ma Domingo é o fino-da-bossa Segunda-feira está na fossa Terça-feira vai à roça Porém... O monumento é bem moderno Não disse nada do modelo Do meu terno Que tudo mais vá pro inferno Meu bem Que tudo mais vá pro inferno Meu bem Viva a banda, da, da Carmem Miranda, da, da, da, da Viva a banda, da, da Carmem Miranda, da, da, da, da

esse hino do Caetano é lindo como tudo q ele faz amooooo

É muito linda essa música..lindo Caetano...

Ainda bem que muita gente vai conhecer essa música através da próxima novela, mas talvez muitos nem percebam a grandiosidade dela. Bom mesmo seria conhecer outras do movimento Tropicalista, como Panis et Circenses.

Amamos Caetano..

Perfeita essa musica

Eu amo essa musica lembra a minha infância 😍

Vim pelo Baco música foda!

Meu trabalho sobre Tropicalia veio até aqui!!Curti muito

Me encanta!!!!!!!!!

Adoro essa musica!

Caetano foi um grande artista desse período, além de criar a tropicália,participar de muitos festivais fez ele se destacar nesse período

Olha que barato!!! desculpem a expressão...é, eu sei que é antiga!! mais acho muito massa essa música!!! E como alguns já disseram, realmente vai ser tema de "Velho Chico"; música perfeita em letra, sentido e arranjo (tanto a original quanto essa nova versão)...acho bem legal a galera mais jovem conhecê-la. #pontoprampb

amoo. Caetano meu eterno ídolo .

Essa letra, nossaa...Viva Caetano❤

Perfeita para a abertura de Velho Chico!!!

Versão foda!

Caetano, um dos compositores mais inteligentes da histórias. Criou composições invadindo o mundo da reflexão de um jeito especial.

Viva Caetano.... Orgulho nosso....poeta iluminando..