but there is no chale in the video.....

serenityq26 it's in the test

serenityq26 it's in the test

I mean, give me a break was the closest option there. Anyways, I think that word can be used quite a few ways

serenityq26 if you take the quiz it's on there with other slang word

jennifer lopez ARMY😂

stan theman it mostly refers to brothers, it doesn't really refer to sisters because "carnala" is used instead, but you can use it to refer to your siblings in general. It can also be used to refer to a really close friend that you think of as your sibling

Jungkookie Stan ayyy you stan jeongguk? Me too 😀🙂

stan theman you're welcome. You're familiar army?

stan theman 😂😂😂

Flor 123 same

U should have gotten one wrong bc fresa means strawberry

Brittney Kelly but Mexicans also tend to call people who thibk they're better than everyone else "fresa's", sure the correct translation of fresa is strawberry but since this is slang were talking about when you hear the word fresa it means someone that they are a snob

sameee

I got all right

Jhoselyn cordova yup I know I’m Mexican and everyone knows our words because of Out shows and Novelas

Did they even say 19words though??? TF did you get 19 ??

Same, 19/19

@@esfitnesspro2455 Right? I got them all, but I don’t it think was 19.

CHICAAAAAA where do u watch the telenovelas😭😭. I WANNA WATCH THEM TOO. srry i yelled at you...shouldn't have done that.....but.....CHICAAAAAA

ThatTaejinMomentAtMama2016 same 😂

ThatTaejinMomentAtMama2016 bien loco😂😂

Ruthh Rodríguez Cantadole al recuerdo mis penas

ThatTaejinMomentAtMama2016 Pidiendo tu regreso y tus besitos Gritándole al olvido maldito

Helen Cabrera Colorado haha we know, know one cares

yeep also people from Puebla

The Garcia Mix Fresa se usa más en cdmx pero también se entiende en todo el país y más por la televisión.

The Garcia Mix They're *

The Garcia Mix mee 😂😂😂 from "Durango"

carmAllia jajaja durango? no mames ahi de seguro llaman fresa al que usa botas en vez de huaraches pinches provincianos vende semillas

Nicole Reithel Same

Right

Same 😂

Same

LMAO

MasterAlphaWolff got a problem with Puerto Ricans ? his parents maybe from Puerto Rican roots living in US ... I know lots of Latin people who don't know how to speak English... so ....

Raiza Gomez Issa joke *21 Savage voice*

MasterAlphaWolff ya viene los ricans todo culo hurt 😂😂😂😂

no más con la narajé 😂, I know a lot of mexicanos that act white and don't know spanish

You and mextogana both rightttt Rican's don't be knowing Spanish and Mexicans be acting like they don't know Spanish

We ly too

Iba poner lo mismo. Me ENCANTA la cultura mexicana! Mi novio viene de oaxaca y yo soy dominicana. Mi familia no entiende nada que dice él 😂

Te recomiendo apreciarla mas en septiembre ;v

Chelssa G. Almánzar aww thx😁🇲🇽🇩🇴

💕💕💕 mucho amor

I'm mexican and you don't have any idea about how your comment made my day 😍😄

Hi hermionnie im hermione

hermionnie L. Maya once said in a video (if im not mistaken) that her mom didnt want her to have a mexican accent, you know... because that makes a LOTTTT of sense

hermionnie L. Ikr

hermionnie L. they understand it but don’t speak it lol

hermionnie L. My mom understands English (my dad is fluent in both Spanish and English) and I understand Spanish

elvianny matos You don't need to be Mexican to speak English You have half America talking in Spanish!

elvianny matos same and i’m not mexican and i don’t speak English

elvianny matos same

You don’t have to be Mexican

@@user-yx1nu6tc6g You better learn Spanish if you live in America Latinos are going to be the majority in 2045!

No b

LMAO!! go on with ur bad self!! Lol

great now shes one of mecicans, wonder if she will let us say nigga

ah shit

That’s wassup

Zinnia Vargas yas 😂😂

Oralé

Zinnia Vargas jajaja

Zinnia Vargas omg!!! me too

Zinnia Vargas i also got 19/19 and i'm from Ecuador raised in Peru 😂😂

Ana Calvario mas bien mamona

mejor dicho naca

Ana Calvario quema mucho el sol

haha😂

a huevo que si xD

Yamilette Tirado “curse” lmao

samme lol

ShakespeareanGeek te mamaste jaja

A huevo jsjsjsj

ShakespeareanGeek c mamo

ShakespeareanGeek c marnat

Vanessa C my mom didnt teach me bc her school administrators were racist and she'd get in trouble for speaking Spanish at school. And she didnt want my siblings and I to go through that. (Im Mexican American)

Mexicans native languages ain't Spanish tho lmao

It is a GREAT GIFT. Absolutely. Ever run across anyone that was SORRY they knew two or MORE languages? Ever run across anyone that was sorry they did NOT KNOW another language? All the time, right? I am one of those that are sorry they only know one language. Ashamed actually. 60+ and learning SPANISH NOW! Orale !!

rihana it is, pendejo

Asension Martinez I think she meant like the indigenous languages like náhuatl

Flor Contreras omg yessssss ! 100% Agreed

m nb um honestly if you dont speak English that doesn't mean you had/have a bad education.English is a worldwide language, but Spanish as well.Its just not as high as English !

Do you see the comments complaining that Norberto doesn't know Spanish well enough? He got 18 out of 19 (the same as me), and it sounds like his native language is English (as is mine). La gente es cruel, sobre todo en el mundo de comentarios de KZfaq, y el público se burla de los personajes sin piedad. Es importante siempre tener en cuenta la lección de "valemadrismo". If you're trying, if you put in the effort - lo que dicen vale madres.

Are you American? Its because most of us are stuck up snobs who forgot we're all from Europe.

@@georgestanko2523 what if you’re Chinese?

Pau Weasley my tia told me that😂😂😂😂

Same

same

Klarissa Mendez wow.. 😂

Dianely Canela same but I'm Mexican them novelas👌

Your still Dominican though.

halfthiveye wow seriously?

Santy Valens yup, the aztecs were pretty serious about hygene, they also showered and shit, that's why the medieval disseases of the spaniards got us so hard

Sophi XRU did not know that wow. I've actually read a lot about aztecs when reading about my ancestry and i never came across that. Such interesting little details lol

Yes indeed although not too surprising if you know already how advanced ancient indigenous cultures were in many fields. Just liked to be pushed aside by eurocentric geared history and media today. Hopefully a reprise occurs where this is resurrected .

los aztecas tenian acueducto para llevar agua a Tenochtitlán pero no se usaba como desagüe de desperdicios o eses fecales

no

Red Dot bye tf

Vanessa Rodriguez nigga tf imma pull up on you with the draco.

Red Dot shiiii pull up my guy

Red dot get yo shit outa here

Ariadna Balderrama I got 17/19

I got 18/19

I got 11/19 and I am not Mexican, only have met two Mexican people in my entire life, and I have never studied Spanish (from Canada)

Cool I'm 100% Mexican

Adrian Velazquez no mame le verda yo soy 50% white y 50% Mexican

Hezbollah y Los Zetas

Go Carlos Slim!

Nadia Fernandez I’m half mexican idk if it counts as half but my great great grandma is Cuban so I guess I’m half cuban

Raquel Hernandez Miami is on the boarder of the Gulf of Mexico 😂

Raquel Hernandez in Miami there is a lot of Mexican people

You’re Cuban or guat?

Grumpy Cat the gulf is the water

Raquel Hernandez you cookie or some shit you littke bitch???

You from California?

You’re still an idiot if it makes you feel better

Erika Fröstl Same, I got wrong the "aguas" one

Erika Fröstl sip

Erika Fröstl Me dio lo mismo y tmb soy de Arg 😁

Guille Ramos Le erre al mismo

Erika Fröstl i got all of them right 😂😂 soy de durango

No we dont watch that show

i hate that type of people

Imelda Roque yeah like Sofia Vergara said to George Lopez “you look more Mexican than a taco”

Imelda Roque because he doesn't know spanish you're going to assume he is ashamed of his roots? You know there are so many other ways to express your love for a culture. I know many folks who know spanish yet they despise their heritage. Just saying.

Balta Bueno eres un estadounidense porque tú naciste en una ciudad en los ¡¡ESTADOS UNIDOS!!

legalmente si, por sangre nel pastel.

+Riddle Por sangre el nadie lo es a menos que seas nativo. Mi madre es de familia española pero ella nunca dice que es española porque simplemente no nació allá.

No inventes, sabes a que me refiero, obviamente no somos mexicanos 100% es la frase de "lo traes en la sangre" no literalmente eres mexicano por sangre , ugh,

Y quien dijo que soy Mexicano? No todos los Hispanos son Mexicanos "ugh"

This had me dying hahahahahaha

Omg samee! But my dad told me that when he was parking and didn't want our car to hit the car behind us. Hah.. Good times😂

Lorraine well I only know whats a pocha... a mexican american who speak mixed words in spanish and english...like... see you luego in the escuela

Pocho/a is a chicano/a who is white washed. The word usually is used by Mexicans. Concha is a type a bread ,but together it means nothing she just rhymed

Maria Dominguez 88UNKWN ooh okay thank you:)

A (Pocho/Pocha) Is more so associated with the first or second generation offspring from Mexicanos born in the U.S. Its usually regarded as a small threat/Insult/warning, i.e a coconut, brown on the outside but gringo as fuck on the inside.

Ángel Melendez that coconut analogy I wasn't expecting it lol

I don’t think you can really tell the difference between an American and Canadian, unless you ask the person where they are from. I mean if nobody knew Justin Bieber or The Weeknd were Canadian, and they sang in English, a lot of people would think they were American

Luzmary Arana especially aguas

Carolina Herr Esa gente da hasta vergüenza ajena.

Pues, *su padre* es de México, y él habla inglés perfecto, supongo que inglés es su idioma nativo. Soy estadounidense y sí, su español es mejor que el mío, pero - está metiendo las palabras en oraciones para quitarse el acento gringo. Es mexicano *de sangre* por su padre, y no mencionó a su madre. Al principio, dijo "I'd BETTER do well on this" - no quiere decepcionar a su padre. Me da pena ajena imaginar que "he doesn't sound Mexican enough" y a la vez "he doesn't look American enough". He's Mexican-American. He sounds and looks 100% Mexican-American. That better be enough, because that's who he is. Saludos desde los EE.UU., somos un país de inmigrantes.

Yo no hablo mucho el espanol... Pero soy mexicana/americana. No me veo como mexicana y no tan americana... Si no asiatica. Solo por que te veas mexicano, americano, or asian, that doesnt mean you speak that language. Please do not take this offensive.

Jajaja

Aria Muranaka the description

bzfd.it/2jRsSLZ

Aria Muranaka link in the description box

zniekz that's the literal translation

but its the slang not the traslation nena:)

Aaah okey, thank you very much for the explenation ^^

It weird when i heard fresa bc i was like that too but then when i learn the meaning of the slang word..i was like ..doesn't that mean se ceer

zniekz yes but it's suppose to be slang, so it doesn't literally mean that word

Tanya Vxoxo si ya se yo también!!!!!!

Ernesto Casillas unfortunately not all of us are blessed to know our language

Ernesto Casillas speaking Spanish doesn't determine if your really Hispanic or not , our ancestors didn't speak Spanish either

Valerie Perez Wrong. Considering the fact that the Spaniards took over Mexico which is why we speak Spanish and not the language of the Aztecs. Duhh

I have been learning it since middle school and college but unfortunately I still don't speak it very well but I understand it

Val Perez dude wtf