Testo e traduzione del canto:
om vande gurūnām caraṇāravinde
sandarśita svātma sukhāva bodhe
nihśreyase jāṇgali kāyamane
saṃsāra hālāhala moha śāntyai
ābāhupuruṣākāram
śaṇkha cakrāsi dhāriṇam
sahasra śirasaṃ śvetam
praṇamāmi patañjaliṃ om
om mi inchino ai piedi di loto del Guru la felicità risvegliata dalla rivelazione del Sè
per il meglio, agendo come un medico nella giungla, pacifica le delusioni, veleno del Samsara
dalla parte superiore del corpo di forma umana
porta con sé una conchiglia, un disco e una spada
a Patanjali, dalle mille teste bianche, mi inchino
www.ashtangayogalaspezia.it