Ца­ри́­це моя́ Преблага́я,
На­де́ж­до моя́, Бо­го­ро́­ди­це,
При­я́те­ли­ще си́­рых и стра́н­ных Предста́тельнице,
скор­бя́­щих Ра́­дос­те, оби́­ди­мых Покрови́тельнице!
Зри́ши мою́ беду́, зри́ши мою́ скорбь;
помо­зи́ ми, я́ко не́мощну, окор­ми́ мя, я́ко стра́нна!
Оби́ду мою́ ве́­си, раз­ре­ши́ ту, я́ко во́лиши:
яко не и́мам ины́я по́­мо­щи, ра́­зве Те­бе́, ни ины́я Предста́тельницы,
ни благи́я Уте́шительницы, то́кмо Те­бе́, о Бо­го­ма́­ти!
Я́ко да сохрани́ши мя и покры́еши во ве́­ки ве­ко́в.
Ами́нь.
Вітаю на моєму каналі!
Перш ніж писати недоречні коментарі, уважно прочитайте це:
Ця молитва є дуже древня, має приблизно півтори тисячі років. Це оригальний текст молитви церковно-слов‘янською мовою.
Це не російська мова, як може здаватися на перший погляд, це мова, що існувала на території Київської Русі ще за довго до того, як з‘явилась держава Росія і російська мова. Ця старослов’янська мова стала прародителькою української мови.
Немає жодних протиріч у використанні церковно-слов’янської мови у богослужіннях.
Церковнослов'янська мова - це традиційна мова богослужіння, що вживається в православних церквах Болгарії, Білорусі, Сербії, Чорногорії, України, Польщі та Росії . У більшій частині храмів використовується разом з національною мовою.
Всі коментарі, сповнені неповаги, ненависті і ворожнечі буду видаляти і блокувати. Цей канал створено для молитви і прославляння Бога.
Мир усім!