Vídeo feito pelo ADM dwna
Insta: / dwraca
Faixa 09 do álbum Carmen Miranda nas rádios americanas
Créditos: Gabriel Yudenich Collection
Trecho de vídeo retirado do filme Minha Secretária Brasileira (1942)
Trecho de áudio retirado do Mail Call (1944.11.29)
Fonte: Acervo Gabriel Yudenich, Arquivo RA42.
Vou explicar o que é o Chattanooga Choo Choo
Choo choo é um trem que vai, que vai me levar perto de alguém
Pois numa estação que passa o Chattanooga Choo Choo
Eu vou saltar, se vou, se vou
Mesmo se o trem não parar
E você pega o trem na Pennsylvania Station
Às três horas e tal
Pouco a pouco vai saindo da capital
Toma um cafezinho e tira uma pestana
E come ham an' eggs lá em Carolana
Pro americano trem vai eight to the bar
Mas para o brasileiro está querendo sambar
Pois o maquinista pode ser sambista
Woo woo Chattanooga, there you are
Vou, vou, vou encontrar com certo alguém
Que lá me espera na estação
Um certo alguém
I used to call "Funny Face"
Pois tem cara de Spencer Trace
Quero chegar pois sei que lá vai ser prá lá de bom
So Chattanooga Choo Choo
Won't you choo choo, won't you choo choo me home!
A Chattanooga Chattanooga Chattanooga Chaa Chaa
O Chattanooga Chattanooga Chattanooga Chaa Chaa
O Chattanooga Chaa Chaa
O Chattanooga Chaa Chaa
A Chaa, a Chaa, a Chaa
(Espirro) A Choo Choo!
----------------------------------------------
Vídeo publicado por Carmen Miranda Brasil, favor não repostar. Caso reposte, não se esqueça de nos dar os créditos.
Tem algo da Carmen Miranda que deseja vender, doar ou tem alguma dúvida? Nos envie por email: acervocarmenmirandabr@gmail.com