Esta propiedad es comercializada por Mexico Sotheby's International Realty. Para más información, ingresa al siguiente link: tinyurl.com/2p...
Descripción en español (english below)
Con la belleza y sensación de vivir en un bosque privado, dentro de uno de los fraccionamientos más exclusivos de la Cd. De México, encontramos esta hermosa casa construida por el famoso despacho del Arquitecto Francisco Artigas; la cual ofrece todo para vivir en esta increíblemente bello lugar, que cuenta con la mejor seguridad de la ciudad.
Esta hermosa propiedad cuenta con diferentes áreas independientes y esta construida en diferentes niveles.
La planta principal tiene una espectacular vista, y cuenta con el comedor, la sala y una mesa de juego para reuniones mas intimas, con acceso a la agradable terraza y al el bello jardín. También en esta planta se encuentra la cocina totalmente equipada con una hermosa barra integrada y el baño de visitas, todo decorado con un gran gusto y los más finos acabados.
En la planta de abajo se encuentra el SPA con gimnasio, baño completo y un salón de belleza en la privacidad de tu hogar.
La segunda planta nos lleva al acogedor espacio familiar que, cuenta con una área de trabajo, una mesa para disfrutar en familia, la sala de TV y una pequeña cocineta, la Master suite tiene amplio vestidor y baño completo y 2 recamaras también con espaciosos vestidores y baños.
En un tercer piso se encuentra un espacio privado de oficina.
También cuenta con un salón de juego en la parte de atrás, independiente de la casa, con una parrilla, TV y sala lounge, ideal para disfrutar con amigos en cualquier época del año.
La suite de visitas tiene entrada privada, así como el loft.
¡Te invitamos a conocer esta magnifica propiedad!
______________________________________________________________
With the beauty and the feeling of living in a private forest, in one of the most exclusive residential neighborhoods of Mexico City, we find this beautiful house built by the famous office of Architect Francisco Artigas; which offers everything to live in this amazingly beautiful location, that offers the best security in the city.
This gorgeous property has several independent areas and is built in different levels.
The ground floor features a spectacular view, the dining room, the living room and a coffee table for more intimate gatherings, with access to the lovely deck and the beautiful garden. There is also in this floor a fully equipped kitchen with a gorgeous built-in counter as well as a guest restroom, all decorated with great taste and superb quality materials.
On the lower floor is the spa with a gym, a full bathroom and your personal beauty parlor within the privacy of your own home.
The second floor leads us to the cozy family area with a work space, a table to enjoy with the family, the TV room and a small kitchenette. The Masters suite has a spacious walk-in closet and full bathroom and 2 bedrooms also with ample walk-in closets and bathrooms.
On the third floor there is a private office space.
There is also an independent playroom at the back of the house, with a grill, a TV and a lounge area, ideal to enjoy with friends any time of the year.
The guest suite has its own private entrance, as well as the small loft.