Fratele lui Caspian, Jax, tocmai isi sarbatoreste ziua de nastere printr-o petrecere frumoasa, iar Caspian este invidios pentru toata atentia si cadourile pe care fratele lui le primeste. Dintr-una intr-alta, Caspian, suparat nevoie mare, ajunge sa prabuseasca tot cortul in care fratele sau isi invitase prietenii. Dupa o asemenea isprava, parintii lui Caspian il vor lua deoparte si vor discuta cu el despre gelozie si efectele ei nocive. Intr-un final, linistea si bucuria isi reintra in drepturi si ce bine e cand totul se termina cu bine!