I literally cry every time I listen to this song. The movie and the song have both touched me in so many ways. I honestly can’t find one flaw with it. Wish there were more movies with this sentimental quality

Cécile Corbel - 荒れた庭 The Neglected Garden (借りぐらしのアリエッティ) So many years have passed 已過了好些年 The dew is still on the roses 露水仍在玫瑰花上 I left my childhood 我將自己的童年 In a garden green. 遺留在那綠色的花園 Come in the garden 來到花園裡 And look at the trees 仰望那些樹 I used to play there when I was a child 這是我年幼時的遊樂場 Squirrels and birds 松鼠與小鳥 Little fairies 還有那些小仙女 Settled down there long ago 在很久以前就在此落腳 。 。 So many years have passed 已過了好些年 The dew is still on the roses 露水仍在玫瑰花上 I left my childhood 我將自己的童年 In a garden green. 遺留在那綠色的花園 Come in the garden 來到花園裡 And sit on the grass 坐在那草皮上 I used to sit there when I was a child 就如同我年幼時那樣 Ivy and moss 藤蔓、地衣 Little daisies 以及那些小雛菊 Covered the lane long ago 在很久以前便將小路給覆蓋 So many years have passed 已過了好些年 The dew is still on the roses 露水仍在玫瑰花上 ** I kept my memories 我將我的回憶 In that garden green 遺留在那綠色的花園 **

This is my favorite song from the movie. When I listen to it I feel so free, like if I close my eyes I can fly. So pretty.

Reminds me of an old person going back to the family house, the one that they grew up in, and raised their children in, and seeing the past there. Very touching.

I want to thank everyone for the kind words and likes! This is my most-viewed cover. THANK YOU! You guys rock.

This sing has the effect of making me feel instantly happy and peaceful.

I clicked on this not expecting it to be a cover (because I skimmed the title and I’m on a mobile phone so it was cut off towards the end), and honestly, once I realized it was a cover, I expected...less. Like, I wasn’t expecting it to be as good as the original. But it is. Just in a completely different way. The original song is grand, and powerful, and sweeping, with all the different instruments working together to complement the vocals and sort of paint a picture in our minds just how amazing that garden from the past is. This is different. It’s a lot quieter, a lot sweeter, and more wistful and nostalgic. I think it’s because it’s just narrowed down to the power of the piano and your own vocals, which are different from Corbel’s. Your voice is hauntingly emotional, and it makes the song feel a lot more sentimental, as if everything you’re singing about feels a lot more precious and meaningful to you personally, and honestly? It actually makes the song more moving than the original. I clicked on this and didn’t expect to like this as much as the original, but I end up liking it more. Way more. You’ve done really good work with this cover and I apologize for underestimating you. I hope wherever you are, you’re still making good music. Because the world needs more of it, and people like you who make it.

This movie will show you what love is and how it feels to lose something you love and learn to let go

When I first watch Arrietty it was BEAUTIFUL and it quickly catch my attention even the song did though the ending was a bit sad but i still LOVE it... I really appreciate the director and the characters.. LOVE it and THANK YOU VERY MUCH...😄😄😃☺☺👍🖤❤🖤❤🖤

I wish to return my garden. The moss covering the millstone, honey suckle on the fence, and that giant wisteria vine that covered the old pine. I would climb it, and sit high in the branches. This song brings back those memories..... Thank you.

This is probably one of the better covers on youtube. You managed to do something that few ever manage. It is a wonderful tribute to the original, while feeling like a work all its own. It breaths a new life into the song. You have done a fantastic job. just for reference this is only the second video in 4 years that i have given any kind of praise to. And your voice is beautiful.

This cover has the same magical ability as the original song. I wonder what took me eight years to discover it? Hats off to the singer as well as the pianist (and the producer, of course!)

So many years have passed The dew is still on the roses I left my childhood In a garden green Come in the garden and look at the trees I used to play there when I was a child Squirrels and birds, little fairies Settled down there long ago So many years have passed The dew is still on the roses I left my childhood In a garden green Come in the garden and sit on the grass I used to sit there when I was a child Ivy and moss, little daisies Covered the lane long ago So many years have passed The dew is still on the roses I kept my memories In that garden green I kept my memories In that garden green

"To me, this is simply one of the most beautiful songs to have ever existed." 100% agree!!! I love Arrietty; I think it's actually my favourite Studio Ghibli movie. The moment this song started in the film, I was hooked. Amazingly beautiful soundtrack, and this is a beautiful cover! 😍😍

So overwhelmingly peaceful, makes me wish I was in a garden in the country.

i repeatedly listen to this song along with other ghibli soundtracks and theme songs. this is one of my favorites aside from "fine on the outside". this song brings me peace, joy and the calmness of nature.

きれいな歌声。毎日聞いてます。

No, the voice IS me. This is a cover that I sang. :)

very nice move.. and soundtrack.. it makes me CRY...

I did not realize this was a cover. Way too good!

The Neglected Garden Cécile Corbel So many years have passed The dew is still on the roses I left my childhood In a garden green Come in the garden and look at the trees I used to play there when I was a child Squirrels and birds, little fairies Settled down there long ago So many years have passed The dew is still on the roses I left my childhood In a garden green Come in the garden and sit on the grass I used to sit there when I was a child Ivy and moss, little daisies Covered the lane long ago So many years have passed The dew is still on the roses I kept my memories In that garden green I kept my memories In that garden green

Still the best cover on KZfaq after all these years.

Augh god I just found this and love it so much. It's got that smoky, intangible quality of a dream. Your voice just *floats* so beautifully above that piano. Ten years later, I hope you're still doing well. Thanks for this peaceful addition to my night.

Still, this is THE BEST cover for this OST of The Borrower Arrietty The Neglected Garden..

This actually reminded me of when I was a child #themoviearriettyisthebest

you have a beautiful voice - it does real credit to this wonderful song

Wow if this cover is you singing you have such a beautiful voice and thank you for sharing it :)

To whoever uploaded this, I hope you are still happy and going well. Much love...

Well, you've gone and made me cry. Congratulations on an excellent cover.

i miss my birthplace...was the most beautiful place i ever lived...

My childhood is here!!!

Just finished watching this...I love this movie

You sang it wonderfully, you really moved me.

This sounds beautiful

I feel peaceful when I listen this song... !

I wish I could erase my memories and watch arrietty all over again😢

Just learned this on guitar. Really fun to play

This is so beautiful. I prefer this cover to the original. Your voice is captivating. Beautiful work!

love this song, and I really like your cover, you did a great job :)

Absolutely beautiful

This is amazing how beautful

Congrats! This cover is amazing!

This is so wonderful. I love it

Your voice is so BEAUTIFUL!!! ♡ Do you have the piano sheet music for this song?

it's been a long time hearing this make me want to cry😭

夏の暑い日 赤紫蘇の葉の所に アリッエテイが いるような気がした! いつもの　家を出るときそこを見て 行って来るねって心で言って出掛ける! そうただいまと言うとそこには居なかった きっと赤紫蘇ジュース飲んでいるのかなと私は笑顔になる! アリッエテイ〜 大✨💝

C'est magnifique ta voix. J'adore 💕

This song takes me back to being a child and sitting in the grass looking for four leaf clovers and making dandelion crowns

Love this cover. Love singing along ^-^

Is this song based on the point of view of Sean's mother? It's so cool how she's never seen in the movie but almost everything was in referral to her. Nice cover by the way!

Wow this is amazing!

Watched today!after 9yrs 😍

Amazing great job !

My childhood

Great cover. It is as good as the original. This is like a new original

Arrietty I miss you

I really love this music🥰❤️

wow ,,this is the simple.great ,,It saying that,,,live simple, think light, it is we who made our life harder even we can not manage it, always try to follow simple rules. :)''

great movie... great song

Me encanta esta canción

Increible

Fantastic!

Beautiful song

Lovely..

Wow! I like your version better than the original actually! Great job!

I love this cover more than the original tbh

Wonderful.

angel voice :3

Beautiful :)

aaaaah, gracias ;u;

themorbitsideofmusic your voice is angelic! beyond good cover,thought this masterpiece was the movie version :D i know i sound king cheese-kiss-ass but very good

wao hermosa cancion te felicito ^^

I was just messin with you I believe its you your voice stunning

Vous devriez revenir ici dans votre jardin magnifique portez vous bien

You need to remake this with high quality!

The neighbor must have been Anime movie in 2012 2013 I really wanted to see the hermit is a real Dickensian at the start there too

At least I can’t understand all the lyrics better.

Pop Goes the Weasel (200 Subscribers Special)

I don't know how that's possible, you'll just have to take my word for it. Lol.

Where can i find this beautiful version? Its not on spotify i believe

Well, I don't really feel like doing that, lol. You should believe me anyway, my cover sounds nothing like the original if you listen to them both. I have a real video up of me singing "He Mele No Lilo" if that would suffice.

Where can I find the original song for this😭someone send me link pls I can't find

thats you singing......WOW

i like your version better than the original!

hmmm a vid with you singing maybe......no pressure Lol

better than the original

... Who is "you"? The voice is Cecile Corbel, not the KZfaqr...

we need proof Lol

So many years, have passed The dew is still, on the roses.. Left my childhoodIn a garden green Come in the garden,and look at the trees.. I used to play there when I was a child Squirrels and birds, little fairies Settled down there long ago So many years have passed The dew is still on the roses I left my childhoodIn a garden green Come in the garden, and sit on the grass I used to sit there when I was a child Ivy and moss, little daisies Covered the lane long ago So many years have passed The dew is still on the roses I kept my memoriesIn that garden greenI kept my memoriesIn that garden green..

So many years have passed The dew is still on the roses I left my childhood In a garden green Come in the garden and look at the trees I used to play there when I was a child Squirrels and birds, little fairies Settled down there long ago So many years have passed The dew is still on the roses I left my childhood In a garden green Come in the garden and sit on the grass I used to sit there when I was a child Ivy and moss, little daisies Covered the lane long ago So many years have passed The dew is still on the roses I kept my memories In that garden green I kept my memories In that garden green