Adorei a tradução! Adorei que eles falam "pitéu", uma gíria muito brasileira da época hahahaha

Como fã do filme, que assisti a primeira vez no lançamento em 1978, confesso que no início estava odiando... mas, alguns segundos depois, já estava adorando. Sucesso absoluto.

Que coro!! Muito afinados!! Sucesso total’ quero ir umas 6 noites. Parabéns!!

Quem tiver oportunidade VÁ!!! Todos estão perfeitos, levei minha filha na estreia e pretendemos voltar mês que vem!! Assisti o filme a primeira vez ao 14 anos, amei e não foi diferente com a Isabela, minha filha. Atores maravilhosos, orquestra maravilhosa!!! Parabéns a todos os envolvidos!!!

Tenho só 18 anos, mas sou loucamente apaixonada por filmes antigos, em especial Grease, e me apaixonei mais depois desse musical!!! Ficou incrível, pena que eu não consegui ver pessoalmente, tenho certeza que seria uma experiência eletrizante!!!

Tive a oportunidade de assistir ao musical e saí de lá emocionadíssima!! Sou muito fã de musicais e amei cada detalhe (coreografia, figurino, a tradução das músicas e atores), tudo impecável!!! ❤️😍

Arrasaram! Esse elenco afinadíssimos 👏

Vamos em julho, marido e filhos 19 e 13 anos , fãs dos anos 60, 70 e 80. Fico ate arrepiada !

Isso é lindo! Além Disso, Eu Sou Americano. Então, desculpe, se isso não foi traduzido corretamente! :)

essa versão ficou tão linda

Nossa ficou muuuuitoooo boooommmm, eu ameeei, tão de parabéns vey! Queria assistir essa peça!

Demais, adorei, o bom q alem d relembrar Greasse -- No tempo das brilhantinas ,1978/1979..., esse musical versao Brasil, agente entende, q é falado e cantado no idioma portugues, oq aproxima ainda mais As Novas Gerações desse classico q ha decadas encanta, maravilha fas ao redor do mundo , onde ja foi apresentado, Brasil merecia sim, o publico , brasileiro precisava, todos outros paises ja tinham suas versoes, faltou a nossa, , ainda bem , amei sempre estou reassistino no KZfaq, tanto cenas do filme quanto , esse mimentos q eles canta, agora q descobrir a versao brasileira, vou semlre rever ,curtir tmb, psrabens, 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🎵🎶🎵🎶🎼🎼🔥🔥🔥🔥🌈🌈🌈🌈👏🏻👏🏻👏🏻🗣🎙🗣🎙🗣🎙🎵🎶🎵🎶🎼🎼🤳🏻🤳🏻🤳🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤❤❤❤❤

Queria muito ser de SP pra assistir esse musical!

Caraca, adorei!! Já quero ver ao vivo…

Fui na semana de estreia e já comprei para ir de novo! Simplesmente, apaixonada!

Fui assitir e simplesmente amei,tudo perfeito

Excelente, arrepiei!

Eu fui assistir ,maravilhoso ,eles são demais

Robsonnn perfeitoooo!!!

amei!!!! vou ver ao vivo em julho, estou muito ansiosa. meu musical favorito, sem dúvidas. espero que as outras estejam tão boas quanto essa!

Ameeeeei

QUE INCRÍVEL 😍

Wowww amei 😅😍👏🏼👏🏼👏🏼

Ansiosa demais pra vê

Lindíssimo. ❤️❤️❤️

Eu fui assitir e amei, as musicas ficaram perfeitas em portugues.

ficou perfeito ❤️❤️❤️❤️

Fui e encontrei o total de 0 defeitos. Foi espetacular e energia elevada.

Venham pro RJ, POR FAVOOOOOR!

Maravilhosos nota dez...

Fui ontem fantástico demais❤️

Achei tudo perfeito..

Que lindoooo❤❤❤❤,...amei o musical.

ficou muito bom, deu vontade de ir assistir

Muuuuito bom 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😍

Incrível 🤘🏾

Meu amigo Rafael arrassando como sempre

amei, amei, amei

Me apaixonei nessa apresentação😍❤

me arrepiei

Lindos!!

Arrasaram 🥰👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

Caraaaaa ficou muito bom😮

Só eu que achei o ator parecido com o John Travolta? Kkkk lembra né?!

Que adaptação incrível!

Ficou tudo

Boa apresentação Parabéns Lembra o Travolta

adorei a tradução!

Muito bom haha

celsinho o melhor amo

AHHH SEUS LINDOSSSSSSS

😍😍😍

Muito bom valeu blz

😍😍😍😍

Júlio Oliveira tá na peça, ele é perfeito

eu quero aaaaaaa

🤩🤩

Topp

Tô aq pq vou fazer teste pra um teatro musical, me desejem sorte 😅

♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

A mina ENGOLIU o cara tanto na voz, entrega, atuação...

Bravo ekselente

Ela canta de um jeito bem diferente né?

Vem pro rio?

Jesus te ama 💙

Eu amo musical e tento ir em todos, esse ano tive algumas decepções. E pelo que vi nesse também sairei decepcionada, mas vou assistir, para ver de perto.

Gente eu simplesmente amo grease, e pelo meu apego tô com tanto medo de me frustrar... Pq a Sandy tá com cabelo da Patty Simcox?

Summer loving had me a blast Summer loving happened so fast I met a girl crazy for me Met a boy cute as can be Summer days drifting away To-ah! Oh, the summer nights Well-a, well-a, well-a, huh Tell me more, tell me more Did you get very far? Tell me more, tell me more Like does he have a car? Uh huh (doo doo) Uh huh (doo doo) Uh huh (doo doo doo doo doo) She swam by me, she got a cramp He ran by me, got my suit damp I saved her life, she nearly drowned He showed off, splashing around Summer sun, something's begun But ah! Oh, the summer nights Well-a, well-a, well-a, huh Tell me more, tell me more Was it love at first sight? Tell me more, tell me more Did she put a fight? Dow, doobie do, doobie do Doobie, doobie, doobie Dow, doobie do, doobie do Doobie, doobie, doobie, dow Took her bowling in the Arcade We went strolling, drank lemonade We made out under the dock We stayed up 'til ten o'clock Summer fling, don't mean a thing But ah! Oh, the summer nights Whoa, whoa, whoa Tell me more, tell me more But you don't gotta brag Tell me more, tell me more 'Cause he sounds like a drag Shoo bop bop, shoo bop bop Shoo bop bop, shoo bop bop Shoo bop bop, shoo bop bop Shoo bop bop, yeah! He got friendly, holding my hand Well, she got friendly down in the sand He was sweet, just turned eighteen Well, she was good, you know what I mean Summer heat, boy and girl meet But ah! Oh, the summer nights Whoa, whoa, whoa Tell me more, tell me more How much dough did he spend? Tell me more, tell me more Could she get me a friend? It turned colder, that's where it ends So I told her we'd still be friends Then we made our true love vow Wonder what she's doing now Summer dreams ripped at the seams But, oh Those summer Nights! (Tell me more, tell me more, more, more)

Conta mais? Assim não né!

[LETRA] Danny: Tá, garotos vocês querem saber como foi? Meninos: Porra, mas é claro Sandy: Ele era tão doce Foi tudo tão romântico Danny: Foi na praia Que começou (ah) Sandy: Foi na praia Que ele me olhou Danny: Um pitel Doida por mim Sandy: Um rapaz Fofo assim Os dois: Sol e mar, pra começar (Ua!) O verão foi tão bom Meninos: Conta mais, conta mais Por que tanto por amor Meninas: Conta mais, conta mais Ele tinha um carrão? Todos: Aham, aham... (Tururu, tururu...) Danny: Lá na água Ela parou Sandy: Perto da água Ele passou Danny: Se afogou E eu a salvei Sandy: Se exibiu Que eu reparei O dois: E depois Éramos dois (Ua!) O verão foi tão bom Meninas: Conta mais, conta mais Ele quer namorar? Meninos: Conta mais, conta mais Ela quis te beijar? Danny: No boliche Fomos jogar Sandy: Um convite Para jantar Danny: Ela então Veio aos meus pés Sandy: Eu voltei Antes das dez Os dois: Já passou Mas me marcou (Ua!) O verão foi tão bom Meninos: Conta mais, conta mais Mas não vá acobertar Meninas: Conta mais, conta mais Aí eu vou, vomitar! Sandy: Me olhando Ele piscou Danny: Me olhando Se ajoelhou Sandy: Ele quis Me conhecer Danny: Ela pediu Pra eu mandar ver Os dois: No calor Tudo é amor Pois é O verão foi tão bom Meninas: Conta mais, conta mais Te deu algo no fim? Meninos: Conta mais, conta mais Acha uma pra, mim Sandy: Uma hora Tudo esfriou Danny: Fui embora E ela chorou Sandy: Com amor Vamos lembrar Danny: Eu nem sei Onde ela está Os dois: A paixão Foi de verão, mas (Ah!) Foi muito Todos: Bom! Conta mais, conta mais! (( Apesar de ter 17 anos, não tenho uma boa audição... então quem ver algo errado ou souber que frase é aquela com "??" Coloca a pra eu trocar :)

Quero me casar e fazer essa dança na festa e amei a apresentação em português gostaria de saber se poderia ter acesso a gravação da música pois não sabemos cantar e se eu pegar do KZfaq além de estar pegando algo que não é meu não teria qualidade o áudio .

Pq não gravaram em estúdio 🥲🥲🥲

Grease

alguém tem a letra de There Are Worse Things I Could Do?

A moça canta muito bem, voz linda. Já o rapaz, fica sem voz em alguns momentos.

Onde fica esse teatro? Eles fzm espetáculos por todo brasil? Aaaa quero tanto ver🥹

Notei um desafino... Ouvido absoluto, já viu né rs Algumas vezes ñ dá pra entender a dicção tbm

0:51 🎉

1:57 😂

Acho que o cenário poderia sem melhor, mais foi bom

adorei

Não sei, alguma coisa me incomodou. Achei que falta alma e energia nesse elenco. Mas vou ir conferir.

Foi na praia que começou [SANDY] Foi na praia que ele me olhou [DANNY] Um pitéu doida por mim [SANDY] Um rapaz fofo assim Jacob Collier 'Little Blue' Official Lyrics & Meaning | Verified [DANNY e SANDY] Sol e mar pra começar Hmmm ah! O verão foi tão bom [MENINOS] Well-a, well-a, well-a, uh Conta mais, conta mais [DOODY] Cê tentou pôr a mão? [MENINAS] Conta mais, conta mais [MARTY] Ele tinha um carrão? [MENINAS / MENINOS] Ah-ha / doo-do Ah-ha / doo-do Ah-ha / doo-do, doo-doo-doo [DANNY (PINK LADIES / T-BIRDS)] Lá na água ela parou (Ah-ha, ah-ha, ah-ha / doo-do, doo-do, doo-do, doo-doo-doo) [SANDY (PINK LADIES / T-BIRDS)] Pela água ele passou (Ah-ha, ah-ha, ah-ha / doo-do, doo-do, doo-do, doo-doo-doo) [DANNY (PINK LADIES / T-BIRDS)] Se afogou e eu a salvei (Ah-ha, ah-ha, ah-ha / doo-do, doo-do, doo-do, doo-doo-doo) [SANDY (T-BIRDS & PINK LADIES)] Se exibiu e eu reparei (Doo-ba-ba-ba, doo-ba-ba-ba) [DANNY & SANDY] E depois éramos dois Hmmm, ah! O verão foi tão bom [T-BIRDS & PINK LADIES] Well-a, well-a, well-a, uh [PINK LADIES] Conta mais, conta mais [FRENCHY] Ele quer namorar? [T-BIRDS] Conta mais, conta mais [KENICKIE] Ela quis te beijar? [PINK LADIES / T-BIRDS] Down doobie-doo, doobie-doo / Uh-huh, uh-huh Doobie doobie doobie-down / Uh-huh, Uhhh-huh Down doobiе-doo, doobie-doo / Uh-huh, uh-huh Doobie doobie doobiе-down / Uh-huh, Uhhh-huh [DANNY (PINK LADIES / T-BIRDS)] Um boliche fomos jogar Strike! (Down doobie-doo, doobie-doo, doobie doobie doobie-down / Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uhhh-huh) [SANDY (PINK LADIES / T-BIRDS)] Um convite para jantar (Doobie-doo, doobie-doo, doobie doobie doobie-down / Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uhhh-huh) [DANNY (PINK LADIES / T-BIRDS)] Ela então veio aos meus pés (Doobie-doo, doobie-doo, doobie doobie doobie-down / Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uhhh-huh) [SANDY (T-BIRDS & PINK LADIES)] Ele tem só dezesseis (Doo-ra-ra, doo-ra-ra, doo-ra-ra) [DANNY & SANDY] Já passou, mas me marcou Hmmm, ah! O verão foi tão bom [T-BIRDS & PINK LADIES] Woah, woah, woah [T-BIRDS] Conta mais, conta mais [SONNY] Mas não vale aumentar [PINK LADIES] Conta mais, conta mais [RIZZO (falado)] Ah, eu vou vomitar! [TODOS] Shooda-bop bop Shooda-bop bop Shooda-bop bop Shooda-bop bop Shooda-bop bop Shooda-bop bop Shooda-bop bop Yeah [SANDY (T-BIRDS & PINK LADIES)] Me olhando ele piscou (Shooda-bop bop, shooda-bop bop, shooda-bop bop) [DANNY (T-BIRDS & PINK LADIES)] Me olhando se ajoelhou (Shooda-bop bop, shooda-bop bop, shooda-bop bop) [SANDY (T-BIRDS & PINK LADIES)] Ele quis me conhecer (Shooda-bop bop, shooda-bop bop, shooda-bop bop, yeah) [DANNY (T-BIRDS & PINK LADIES)] E ela pediu para eu mandar ver (Wow, wow, ooo, wow, wow) [DANNY & SANDY] No calor tudo é amor Hmmm, ah! O verão foi tão bom [T-BIRDS & PINK LADIES] Woah, woah, woah [PINK LADIES] Conta mais, conta mais [JAN] Te deu algo no fim? [T-BIRDS] Conta mais, conta mais [SONNY] Acha uma pra mim? [SANDY] Uma hora tudo esfriou [DANNY] Fui embora e ela chorou [SANDY] Com amor vamos lembrar [DANNY] Eu nem sei onde ela está [DANNY & SANDY] A paixão foi de verão Mas, ah! Foi muito bom [T-BIRDS & PINK LADIES] Conta mais, conta mais! You might also like ​eternal sunshine Ariana Grande ​the boy is mine Ariana Grande ​imperfect for you Ariana Grande Embed About Have the inside scoop on this song? Sign up and drop some knowledge Start the song bio Q&A Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning Ask a question Who wrote “O Verão Foi Tão Bom” by Silvano Vieira e Sofia Bragança? Grease: O Musical (Brasil, 2022) (2022) Silvano Vieira e Sofia Bragança 1. Prólogo: Sandy 2. Grease é Assim 3. O Verão Foi Tão Bom 4. Freddy, Meu Bem 5. Greased Lightning 6. Greased Lightning (Reprise) 7. A Tatuagem / Grito de Guerra de Rydell 8. Quão Grande Eu Posso Ser 9. Nu “Ar” 10. Olha Aqui, Sou Sandra Dee 11. Pra Sempre Unidos 12. Gel 13. Chovendo no Baile 14. Remexendo Sem Parar 15. Hand Jive 16. Eu Me Entreguei Pra Você 17. Não é Bonito 18. Sandy 19. É a Magia 20. Sempre Dá pra Piorar 21. Olha Aqui, Sou Sandra Dee (Reprise) 22. Eu Só Quero Você 23. Pra Sempre Unidos (Reprise) Credits Featuring Robson Lima (Musical) & LULI Written By Jim Jacobs & Warren Casey O Verão Foi Tão Bom Is A Remix Of Summer Nights by John Travolta & Olivia Newton-John Tags Pop Expand Comments Add a comment Get the conversation started Be the first to comment Sign Up And Drop Knowledge 🤓 Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love. Sign Up Recommended by Thousands Swear By The 3-Minute Productivity Rule: I Gave It A ... Thousands Swear By The 3-Minute Productivity Rule: I Gave It A ... Thousands swear by the productivity routine in The 3-Minute Rule book. I gave it a go to see what all the fuss was about. Blinkist: 29 Million Users. 4.8 Star Ratings. 7 Day Free... Nascido entre 1956 e 1996? Você pode obter uma potencial segunda renda! Nascido entre 1956 e 1996? Você pode obter uma potencial segunda renda! Junte-se ao sucesso Getting up at 5 AM Every Day: Why I Did It (And What I Learned) Getting up at 5 AM Every Day: Why I Did It (And What I Learned) Thousands swear by the morning routine in The 5 AM Club book. I gave it a go to see what all the fuss was about. Blinkist: 29 Million Users. 4.8 Star Ratings. 7 Day Free... Genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge About Genius Contributor Guidelines Press Shop Advertise Privacy Policy Licensing Jobs Developers Copyright Policy Contact Us Sign In Do Not Sell My Personal Information VERIFIED ARTISTS ALL ARTISTS: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z # HOT SONGS: ​WE CAN’T BE FRIENDS (WAIT FOR YOUR LOVE) ПОСЛЕДНЯЯ ЛЮБОВЬ (LAST LOVE) ​ETERNAL SUNSHINE MOCKINGBIRD VIEW ALL Terms of Use © 2024 ML Genius Holdings, LLC

Gente cadê a coreografia?

Meio apagado. Sei lá. Coro ofusca os protagonistas.

Achei exagerarem na anágua das saias! rs

Nossa! Péssimo 😩

Que horror !! Perdeu toda a magia com as musicas em portugues.

Essa versão Brasileira é horrível, só os americanos sabem fazer musical. Amo o filme Grace.