Журавли. Как эта песня продлила жизнь смертельно больному Марку Бернесу

Рет қаралды 42,400

6 ай бұрын

Журавли. Тайна песни. У одной из самых известных антивоенных песен "Журавли" была непростая судьба. Наряду с композитором Яном Френкелем и поэтом Расулом Гамзатовым ещё два человека имели отношение к её созданию: переводчик Наум Гребнев и популярный актёр и певец Марк Бернес. Приходилось идти на компромисс, чтобы получилось проникновенное, близкое каждому человеку произведение. Как "Журавли" продлили жизнь смертельно больному исполнителю? И в чём коллеги-композиторы обвиняли Яна Френкеля?
Песни нашего двора: • Video
#центральноетелевидение #документальноекинокинотвц #тайнапесни_цт
"Центральное телевидение" - это телевидение вечных ценностей: документальные и исторические фильмы, ток-шоу, программы о науке и культуре, медицине, путешествиях, расследования той или иной сферы общественной деятельности.

Пікірлер: 116

@user-br7mx5lm2v 6 ай бұрын

Песня не просто грустная , она скорбная молитва о погибших. Гениально.

@user-uv8mf3ov1u 6 ай бұрын

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ МАРК БЕРНЕС, ДМИТРИЙ ХВОРОСТОВСКИЙ ЭТО БОГИ. НИЗКИЙ ПОКЛОН, ОНИ ЖИВЫ И СВЕТЯТ НАМ С НЕБЕС!!! ❤❤❤❤❤ КАЗАХСТАН

@ninauvarova3160 29 күн бұрын

❤😢

@user-rf5xr3mf56 6 ай бұрын

Вечная память Марку Бернесу,первому исполнителю легендарной песни! Огромная благодарность,ушедшим из жизни авторам, поэту, Расулу Гамзатову и композитору Яну Френкелю! Помним и любим творцов той достойной эпохи нашей молодости!

@user-gi3ow9ej2q 6 ай бұрын

Хворостовскому!

@user-bf4vl2dh3o 6 ай бұрын

Марк Бернес и Дмитрий Хворостовский просто кожей и нервами исполнили эту песню! Светлая память им обоим! И всем превратившимся в белых журавлей! 🙏

@user-yg2uz6uh5b 6 ай бұрын

Бернес сильнее!!! Хотя и Хворостовский хорош!

@HelenaV-eg9pf 6 ай бұрын

Сколько смысла и значения в этой песне! Всегда слёзы на глазах. Героям слава!

@MrDimoner 6 ай бұрын

Марк Бернес очень правильно изменил слова песни. А песня пережила всех противников и будет жить дальше.

@user-jl8zh2oz9t 6 ай бұрын

Великая благодарность за создание поста этой песне - он достоин, как и песня, восхищения!! Преклонение!

@user-om9rr5ps3r 6 ай бұрын

Это песня память всем , кто улетел на небеса !

@valerystarkov9702 6 ай бұрын

Жить этой песне вечно !!!❤

@user-oy6lt5uu5t 6 ай бұрын

В 2018году в г.Николаеве на День Победы у памятника погибшим воинам. когда заиграла песня Журавли, её подхватили люди, и в небе появились стая журавлей. Когда люди увидели их, заплакали. Говорят, это были души погибших солдат. Давайте низко поклонимся погибшим и без вести пропавшим.

@Polina_Semenivna 6 ай бұрын

А в 2022-23 г. николаевцы не плачут от росс. ракет?

@AlexMcStan 6 ай бұрын

пусть все что россияне делают в Украине ,вернется в их дома

@user-db5sq3hb1n 5 ай бұрын

@@AlexMcStan А это и возвращается. Сожженные в Одессе." Колорады горят! ха ха ха!" Детский пляж в Зугрессе. Разорванные от украинских снарядов жители Донецка и Луганска.... 8 лет уговоров. Или это в памяти не отложилось?

@AlexMcStan 5 ай бұрын

@@user-db5sq3hb1n Бабушка , та ты шо ? А где мальчик в трусиках и радостная пенсионерка ,она и не ожидала такого счастья 😂😂😂

@user-db5sq3hb1n 5 ай бұрын

@@AlexMcStan Да. вот, и то, дедушка. Освежи память. Что то тебя не слышно было 8 лет. С чего проснулся то? Что тебя так возбудило то?

@user-vg8ze4vv9u 6 ай бұрын

Сколько боли ,сколько жизни в словах этого Великого произведения ! ! !

@Galina84826 6 ай бұрын

Мурашки от этой песни!

@user-cd3vu9op8b 6 ай бұрын

2023 год, Хабаровск, слушаю эту песню со слезами на глазах! Россия всегда была богата гениями! Всегда будем помнить своих поэтов и композиторов❤️, вечная им память!!! ❤❤❤❤️❤️❤️

@user-jx9kf7iq2y Ай бұрын

Не Россия а СССР

@user-cs4ly4sf7q 6 ай бұрын

Френкель и Бернес это на вечно! Самые замечательные композитор и певец!!!

@diananicoglo8688 5 ай бұрын

Гениальный перевод стихотворения Гамзатова сделал Наум Гребнев.

@user-tk4pf9ku1m 6 ай бұрын

Гениальные стихи, гениальное исполнение

@user-qi9cf9vk3p 6 ай бұрын

Хворостовский спел до мурашек. 🙏

@user-lp6op1ql9n 6 ай бұрын

Марк Бернес Светлая Память !☦🙏👏👏

@user-ep9yz9kk5t 4 ай бұрын

Мерзкий, злой человек! Как он поступил со своей женой, которая заболела! Фу!

@user-ox8pi3kw2j 6 ай бұрын

Дмитрий Хворостовский...Такой талант!И как он пел эту песню!Вечная память и ему!

@user-ul3tl2od3j 6 ай бұрын

Какие люди! Какие песни! Проникают в самое сердце, откликаются всем! Спасибо !🙏

@user-jm3vt5ep4m 6 ай бұрын

К сожалению сейчас таких песен не услышишь песню пели дествительно душой и поэтому она во все времена будет любима.

@mariashepakov3741 6 ай бұрын

Сколько лет,но люблю эту песню со слезами на глазах

@user-yx2se6xw8u 6 ай бұрын

Марка Бернеса в могилу опускали под звуки этой песни...

@user-fp4wg2uy7w 6 ай бұрын

Как только слышу исполнение этой песни, слезы сразу текут из глаз, спасибо Вам за такой прекрасный ролик, в котором мы подробно узнали, как создавалась эта прекрасная песня, на все века! Особенно люблю ее слушать в исполнении Кобзона, но не хочу никого обидеть из исполнителей, ее все прекрасно исполняют! Мирного Неба ❤

@user-tp7hc5xv7l 6 ай бұрын

Браво, эта песня будет звучать в веках. Спасибо Расулу Гамзатову, Яну Френкелю, Марку Бернесу за прекрасное произведение

@91-Uk-91 6 ай бұрын

Лицимеры руцькие Но Бог все видит Будете ещё плакать.

@user-fp4wg2uy7w 6 ай бұрын

Безграмотные…..,научитесь писать грамотно! А потом пытайтесь писать комментарии! Историю надо знать! А желать гадости - хватит на это и три класса образования! Бумеранг никто не отменял! Пошейте мешок для своих слез!

@alexandrag.7565 6 ай бұрын

Мне очень нравится эта песня в исполнении Батырхана Шукенова. Исполнил он эту песню за 11-дней до смерти. Очень душевное исполнение, часто слушаю... И пою вместе с ним...

@nellis8719 2 ай бұрын

Очень хорошее исполнение, очень проникновенное. Манера петь похожа на Бернеса.

@user-qi9cf9vk3p 6 ай бұрын

Спасибо за выпуск ,такой познавательный .😢

@Alexvygodin1 6 ай бұрын

Великая песня!

@user-in9dx5tj9l 6 ай бұрын

И снова над моей Родиной летят тысячи журавлей,,,,

@AlinaAgunova-by9us 3 ай бұрын

Это вороны летят

@user-bf4vl2dh3o 6 ай бұрын

От рассказа скульптора аж мурашки побежали!

@user-gw1eo4lf1r 6 ай бұрын

Лучший исполнитель этой песни, только Ян Френкель!!!!!!!

@marita58FI 4 ай бұрын

Премьера есть премьера. Эта песня врезалась в память, проникла в душу именно в исполнении Яна Френкеля. Но замечательно, что эстафету подхватили современники и затем потомки. Каждое исполнение ценно. Хотя знание подробностей из жизни исполнителя, например, касающихся порядочности человека или позиции в отношении своей страны, наводит на мысль, что не все исполнители достойны этой песни, даже если в музыкальном смысле безупречны.

@tatjanahimitsch9280 6 ай бұрын

Сколько бы и в чьём бы исполнении не слышала эту песню, - - всегда плачу.. Это в нашей крови, это наш цивилизационный код, как сейчас говорят.. Сама часто её пою, - - и тоже плачу..

@user-pb9vd8qj2q 4 ай бұрын

Спасибо Яну Френкелю за эту мелодию к "Журавлям" Спас бо Марку Бернесу за то, что он был в нашей жизни. ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ нашему дорогому Бернесу!

@ferafon 6 ай бұрын

Супер

@user-ew9fm6or5g 6 ай бұрын

Шедевр на все времена, к сожалению такие песни уже никто и никогда не сочинит.

@user-uv8mf3ov1u 6 ай бұрын

ФАНТАСТИЧЕСКИ ПРЕКРАСНЫЙ ЯН ФРЕНКЕЛЬ. ЕГО МУЗЫКА БОЖЕСТВЕННА С ЛЮБОВЬЮ КАЗАХСТАН

@user-ew9fm6or5g 4 ай бұрын

А как насчёт слов, великий Гамзатов, настоящий мужчина

@user-qi9cf9vk3p 6 ай бұрын

Куда Миронову спеть ТАКУЮ песню ???? Только Марк Бернес !!!!!!

@kitikiti2470 6 ай бұрын

Класс

@ale.lo. 6 ай бұрын

Я сам музыкант. Играю трэш метал. Но на сколько бы эта песня не была бы структурна проста. Есть глубокое понимание на сколько такое произведение сложно сочинить. Через меня гигабаты музыки проходит. Но песня Журавлей. Мною всегда узнаваема.

@rozaplieva6062 5 ай бұрын

Вечная память семи братьям Газмановых из Куртататинского ущелья Северной Осетии!!!Расул Гамзатов написал стихотворение Журавли о их памяти….перед смертью Марк Бернес спел песню и с тех пор она стала своеобразным гимном….сегодня это песня как никогда актуальная,не бывает такого дня чтобы Осетия не хоронила своих сыновей 😢😢😢😢

@Iron-Stone Ай бұрын

7 погибшим братьям ГазДановым

@user-gi3ow9ej2q 6 ай бұрын

Обожаю ее! Очень красивая песня!

@user-fo7cj4ny1j 6 ай бұрын

Огромная благодарность,очень трогательно и вовремя❤❤❤

@user-rq9vf1fe8y 6 ай бұрын

Это песня вспомнил меня молодость

@user-fx1oc3sk1e 6 ай бұрын

Ситуация с этой песней, напоминает и сегодняшний день.с песней "Я Русский" Как не нравится всей нечести песни, что возвеличивают Душу нашего народа!

@lenalast5297 Ай бұрын

Разве можно сравнивать пошлятину " Я узкий" с прекрасными, гениальными песнями прошлых лет.

@galinakharebova6615 6 ай бұрын

Какие люди были в то время.... жили не только для себя и за себя, но и за всех, кого унесли война...вот уж действительно - титаны. Может быть их талант питал то, что они не считали себя отдельными от народа, а его частью....

@user-bm1gb6zm1g Ай бұрын

Единственная песня Журавли которую не могу спокойно слушать. Очень много хороших песен. Но песня Журавли Особенная! Теперь понимаю почему.

@vyacheslavbityutskiy2431 6 ай бұрын

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

@user-gk4bp3zz9i Ай бұрын

Спасибо за фильм!

@user-pb9vd8qj2q 4 ай бұрын

Спасибо авторам этой передачи о Великом человеке нашего времени- МАРКЕ БЕРНЕСЕ! Вечная память нашему любимому БЕРНЕСУ!

@user-bu5dk3pe2g Ай бұрын

Эту песню мы всегда пели каждый год на 9 мая , на концерте для ветеранов. Как нам ее вколачивала наша учительница музыки , чтобы мы её пели как правильно как надо. До сих пор могу спеть без запинки

@user-kn3yr3sy4r 6 ай бұрын

Классно 😅

@diananicoglo8688 5 ай бұрын

Гениальные слова Гамзатова были переведены не менее гениально поэтом Наумом Гребневым. Но об этом всегда забывают .

@user-oe9nt1bb4m 6 ай бұрын

❤

@user-vk8in6qq4h 5 ай бұрын

Молодцы спосибо что осталис ище хорошые Советские люди

@user-uy2zl7hp7r 6 ай бұрын

Спасибо Рига ❤❤❤

@user-lv1tc6zs2s 6 ай бұрын

👍👌👏

@user-wr5si1lg7c 6 күн бұрын

Как не дождался , когда мы по телеку на концертах видели Бернеса как он пел на сцене

@user-cn8lu4jx6n 2 ай бұрын

спасибо за песню, она на века!❤❤❤😢😢😢🙏🙏🙏🇷🇺

@user-el5yr3oj1u 6 ай бұрын

Классная песня😢😊

@sminturidaklopik2852 2 ай бұрын

Знали ли авторы этого фильма что после 22 марта 2024 года песня станет ещё одним символом ...

@user-zs9yo7op1i 6 ай бұрын

Эту песню невозможно слушать без слёз, а послушав, на жизнь смотришь уже иначе

@user-vk8in6qq4h 6 ай бұрын

это наша жызын для советских людей но не для всех

@user-ew9fm6or5g 4 ай бұрын

Гвозди бы делать из этих людей, небылоб крепче в мире гвоздей, не зря сказано.

@user-vy8ex2ss7j 6 ай бұрын

Бернесу низкий поклон за то, что он создал эту песню. Но певец он безголосый, он не поёт, а говорит. Лучше, чем великий Дмитрий Хворостовский эту песню никто не исполнил. Вечная ему память.

@user-oy6lt5uu5t 6 ай бұрын

Марк Бернес пел душой, а не голосом. Есть певцы от Бога, а есть не дай Бог.

@user-vy8ex2ss7j 6 ай бұрын

@@user-oy6lt5uu5t " Поет душой", так всегда говорят о безголосых певцах. Песни надо петь, а не говорить, на она и песня.

@user-oy6lt5uu5t 6 ай бұрын

@@user-vy8ex2ss7j значит, вы бездушный человек, раз до вас песня не дошла и не задела вашу душу.

@user-vy8ex2ss7j 6 ай бұрын

@@user-oy6lt5uu5t Эта песня мне очень нравится. Но только в исполнении Дмитрия Хворостовского. У каждого человека своё мнение. Вам, видимо, нравится когда песню рассказывают, а не поют.

@user-jp6oj4mt3o 2 ай бұрын

Слушаю эту песню и плачу...

@user-wr5si1lg7c 6 күн бұрын

Практически получается что песню журавли написали 3 автора Гамзатов , Переводчик и Бернес

@igorsinygin.1975 6 ай бұрын

Достояние ВЕЛИКОЙ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ-точка

@user-ze7sy6dy2t 6 ай бұрын

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏👏

@irmgardrau442 4 ай бұрын

и снаряды. Куда мы идём?

@user-lq5qh7vr8w 6 ай бұрын

А причем тут Мария голубкина ? И еще папой называет Миронова. Она не его дочь. Лучше бы позвали Марию Миронову.

@car5car5 4 ай бұрын

И как она продлила его жизнь?

@user-ts4qy4gx9i 6 ай бұрын

Автор этой песни АВАРЕЦ РАСУЛ ГАМЗАТОВ.

@user-ot6xm8pk2k 2 ай бұрын

2:24 Не обладаете вы голосом, а не Марк Бернес!

@user-xx3lo6lb5h 2 ай бұрын

Интересно - ни одного слова о Расуле Гамзатове, автора слов месни.

@user-wq3jw4es6b 2 ай бұрын

На фронтах великой отечественной

@biggranny5681 6 ай бұрын

20:55

@irmgardrau442 4 ай бұрын

Атеизм и настоящий человеческий талант несовместимы. Это отчётливо видно и по этому гениальномму поэтическому музыкальному и исполнительскому шедевр моего поколения, ни один человек из которого НИКОГДА ВОВЕКИ НЕ ЗАХОТЕЛ БЫ ПОВТОРИТЬ ПУТЬ НА БЕРЛИН ИЛИ ЛОНДОН НА ТАНКЕ. Теперь даже милейшая 3- 4 - летняя девчулька, с которой мама занимается развитием речи и мимики на вопрос, что летает отвечает ракеты и снар

@user-zz1ud1mq9g 5 ай бұрын

😂 А где же леопёрды???😂😂😂😂

@Irina-gk4bn 6 ай бұрын

А я сразу вспомнила, что певец, узнав об онкологии у жены, отгородился от неё. Так боялся заразиться.

@sansiwu6418 6 ай бұрын

А остановить развязавшего войну бункерного деда великая россия с ее народом не пыталась... ???? Чтобы подобные песни не вызывали слез у сегодняшних вдов, сирот, родителей погибших ...!! Ещё бы почаще звучала песня Хотят ли русские войны ?!