Ďakujem krásne za ďaľšie skvelé video, Ania. Polštinu máme ja i moja rodina vďaka Tebe veľmi radi 👍🎵

Jestem Słowakiem który się przeprovadil do Polski i te filmiki sou bardzo dobre dla mnie :) dzięki

Kocham słowacki ucze się dzięki tobie

Až tak dobre mi padlo. Dnes sa mi celý deň nedarilo, toto mi polepšilo náladu. 👍 S takouto pozitívnou energiou ani nevnímam, že sa jedná o dva rôzne jazyky.

Ania dawno nic nie wrzucała, miło Cię widzieć ponownie 🙂

Bardzo ciekawy jest Pani kanał. Często bywam na Słowacji i dzięki Pani wiele mi się rozjaśniło. Wielki szacunek i uznanie za to w jaki sposób pokazuje Pani różnice językowe i wyjaśnia znaczenie słów. Sposób w jaki Pani to robi jest naprawdę bardzo czytelny i zrozumiały. Podziwiam Panią za to jak wprawnie Pani zmienia języki. Zastanawiam się tylko, kiedy w sytuacjach, w których tak sprawnie zmienia Pani języki, to w jakim języku wówczas Pani myśli ? Naprawdę Pani umiejętności są fascynujące. Serdecznie Panią pozdrawiam. 👍

Piękny język. Długo czekałam na kolejny odcinek i w końcu jest. Pozdrawiam Panią serdecznie. 🙂

Super! Właśnie takiego słownictwa potrzebowałem :) Z chęcią bym jeszcze dowiedział się o podobnych turystycznych słowach, jak również np. słowa przydatne w restauracji i dotyczące jedzenia :)

W końcu filmik! :) Aż dzisiaj sprawdzałam, kiedy będzie coś nowego, a chwilę później miłe zaskoczenie! Dziękuję za ogrom pracy, jaki wkładasz w przygotowanie filmików i uczenie nas tego pięknego języka :)

Nádhera ako stále :-) i bardzo piękne mówisz

Zmobilizowałaś mnie do nauki słowackiego xD! Zawsze uwielbiałem ten język i przynajmniej mam motywację do jego nauki bo wrzucasz filmiki

O, super że dodałaś kolejny materiał, lubię twój sposób nauczania :) Pozdrawiam!

veľmi pekné a užitočné. Výborne.

V poľštine je tuším veľa slov z angličtiny. Ladowarka-loading, bagaž-baggage, zdecydowač-to decide, . Preto hovoria poliaci výborne anglicky :)

Thanks, Ania. Again a nice video.

"Czesc kochani." Nareszcie filmik ;). Pozdrawiam.

ja jestem slowaczka, uczaca sie prawie 20 lat polskiego, i 10 lat holenderksiego. i o ile w polskim sie dogadam, to z Holenderskim jest kiepsko.

С Вашим каналом pani Ania изучаем сразу и польский и словацкий!! По-чаще радуйтесь нас новыми видео! Удачи Вам!

Zdá sa,že máš SLOVENČINU už v malíčku...Nádherne rozprávaš po slovensky...Palec vstyčujem nahor,lebo môžem...

Užasna :)

Słowacki jest przepięknym językiem, zakochałem się w nim dzięki słowackiej piosenkarce Kristinie, może ją kojarzysz? Fajnie gdybyś w ramach serii o słowackim np. przetłumaczyła jej piosenkę. Pozdrawiam

Opäť veľmi užitočné video ..musím povedať ze tu uz je viac rozdielov v našich jazykoch... rada by som si pozrela niekedy aj video o jedlách v Poľsku a na Slovensku

Ferdynand Kiepski też trochę mówił po słowacku. Ciągle powtarzał "dobre, babka" XD

Dobrze, Aniu, że masz zamiłowanie oraz wybitny talent do języków, bo jako pokerzystka nie zrobiłabyś raczej kariery - nie z tą twarzą (bardzo ładną, notabene), która żyje własnym życiem. ;) Ta niesłychanie wyrazista mimika w połączeniu z miękkim i ciepłym głosem sprawiają, że chętnie słuchałbym Cię i oglądał godzinami - przypuszczam, że mogłabyś opowiadać o zbiorach brukwi w Kambodży*, a i tak nie znudziłoby mi się. Ty tymczasem w dodatku jeszcze mówisz ciekawie i na zajmujące mnie tematy (kocham wszystko, co związane z lingwistyką)... Efekt jest taki, że odkryłem Twój kanał zaledwie wczoraj, a już mam za sobą niemal wszystkie filmy i, kompletnie zachwyony, poważnie rozważam drugą rundkę. ;) Dzięki za doskonałe merytorycznie i urocze w odbiorze wykłady - z niecierpliwością czekam na kolejne! Ukłony niskie!

V slovenčine máme aj slovo pozostalý/í/á/é, ale má zvyčajne negatívnu konotáciu, napr. pozostalí po havárii, pozostalí po výbuchu a podobne, jednoducho tí čo prežili nejaké nešťastie.

Nigdy nie byłem tak wcześnie 😅

Czy na Słowacji mówi się też na dowód osobisty skrótowo jak w Czechach: "občanka"? Nie zdarzyło mi się nigdy w hotelu żeby mnie ktoś pytał o "občanský průkaz", zawsze prosili o občanku

Gdzie można kupić taką czaderską koszulkę?

💓💓

Udziela Pani lekcji z języka słowackiego?

Ahoj Ania, po slovensky hovoríš veľmi dobre až skvelo , ale v tomto videu si sa pomýlila a povedala si vodičský preukaz namiesto voďičský🙂

Радуйте новыми видео!

Ak by Ania bola mojou ucitelkou pri vyucovani nazivo, bol by som najlepsi/najsnazivejsi ale zaroven najneposlusnejsi student :):):)

!

Ale w dosłownym przekładzie: SVK: "občianský dôvod osobitý alebo osobitný" = POL: "obywatelski powód osobny (jako oddzielny albo oddzielony" :-)

❤️

o umiesz tak po Słowacku jak ja ..ale to mój język ojczysty haha

Te nahredne słowo naprawde tak długo sie wymawia😅🤔

Ale aj my používame slovo dokumenty

Ahoj.czy mogę się z Tobą skontaktować mailowo? Lub inny sposób na priv?

A prečo sa nám pani smeje kvôli letenke a lietadlu :D?

jedno som nevedel občianský preukaz že je dowód osobisty ostatne viem

❤