Рет қаралды 82,562
조선민주주의인민공화국 국가 北朝鮮国歌(朝は輝け)サッカーE-1選手権 日本vs北朝鮮 試合前国歌斉唱時 National Anthem of Democratic People's Republic of Korea
아침은 빛나라 이 강산
朝は 輝け この 山河
은금에 자원도 가득한
金銀の 資源も 豊かな
삼천리 아름다운 내 조국
三千里 美しい 我が 祖国
반만년 오랜 역사에
半万年 長い 歴史に
찬란한 문화로 자라난
輝かしい 文化で 育った
슬기론 인민의 이 영광
賢い 人民の この 栄光
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
体と 心 すべて 捧げて この 朝鮮
길이 받드세
長く 奉ろう
English translation:
Let morning shine on the rivers and mountains of this land,
Three thousand ri(里) abundant with natural wealth.
This is my beautiful fatherland
With a history of five millennia,
The glory of a wise people
Brought up in a brilliant culture.
Devoting our bodies and minds to this Korea,
Let the Way be obeyed.