✨TimeLine✨ 1. ご挨拶 0:00 2. 基本情報0:23 3. 身長0:43 4. 血液型 0:48 5. MBTI 0:53 6. 韓国に住む前の韓国語レベル 1:14 7. まだわからない単語ある？ 1:57 8. 韓国語話す時に気をつけている事 2:38 9. 韓国語のタイピング早い？ 3:22 10. 何の仕事してる？ 3:42 11. お金のために働くVS 好きな仕事で稼ぐ 4:24 12. 仕事、会社を選ぶ時に何を重要視？ 4:36 13. 年収 5:37 14. 週末何してる？ 6:11 15. ダイエットどうなった 6:25 16. 撮影、編集ツール 7:31 17. 彼氏について 7:52 18. 理想のタイプ、芸能人？ 8:56 19. モチベ、頑張れる理由 9:32 20. 韓国に慣れすぎたと感じる時 10:27 21. 韓国に来て変わった事 11:11 22. 韓国に住み続けている理由、他の国は？ 12:50 23. やりたい事があっても動けない時ある？ 13:32 24. フリーランス辞めた理由 14:54 25. 今後の目標 15:55 ✨타임라인✨ 1. 인사 0:00 2. 기본정보 0:23 3. 키0:43 4. 혈액형 0:48 5. MBTI 0:53 6. 한국에 오기전 한국어 실력 1:14 7. 아직 모르는 한국어(단어)가 있나요? 1:57 8. 한국어로 말할 때 조심하는 것 2:38 9. 한국어 타자 빨라요? 3:22 10. 무슨 일해요? 3:42 11. 돈을 위해서 일하기VS 좋아하는 일로 돈벌기 4:24 12. 일, 회사 고를 때 중요시하는 거? 4:36 13. 연봉 5:37 14. 주말에 뭐해요? 6:11 15. 다이어트 6:25 16. 촬영, 편집툴 7:31 17. 남자친구 7:52 18. 이상형, 연예인? 8:56 19. 동기부여, 열심히 살 수 있는 이유 9:32 20. 한국에 너무 익숙해졌다고 느낄 때? 10:27 21. 한국에 와서 달라진 점? 11:11 22. 한국에 계속 사는 이유, 다른 나라? 12:50 23. 하고싶은 게 있어도 못움직일 때가 있나요? 13:32 24. 프리랜서를 그만둔 이유 14:54 25. 목표 15:55

이 분 얼굴은 엄청 우아하게 생겼는데 목소리가 중저음으로 나오니까 개성있음.

私も高校卒業してすぐ日本にわたり、日本の大学を卒業して新卒就職して10年目なのでもう日本生活は15年になりました。いつもこりあゆさんの動画は逆体験する感じで楽しく見てます。年収はほんとなんともいえないですね。外国人がどうのこうのっていうより、結局業界や経歴、会社の規模で決まることが多いから…　こりあゆさんの動画見ると私も日本でずっと頑張ろうと思います。互いにこれからも頑張っていきましょう😊

こりあゆさんの動画って日曜の夜に仕事の準備をしているときのテンションと合うんだよね。 自分もお気に入りだった発信者の方が活動をやめてちょっと寂しかったことがあるので こりあゆさんがおばあちゃんになるまで発信してくれると聞いてとても嬉しいです！😃😃

진정성이 느껴지면서 자극적이지 않아서 좋아하시는 분들도 많다고 생각합니다..^^그리고 하시는 일도 중요하겠지만 무엇보다 항상 건강하시기를 바랍니다...^^

私にとってコリアユの動画の魅力は、最先端の海外勤務や生活のリアルを見せてくれるところかな。フラットな抑揚のない落ち着いた視点、トークがクールに感じるし、海外の異なる文化の紹介も新鮮だし、自分が若いときに持ってた将来の夢を追う姿みたいなものも感じさせる…日曜夜の配信という点についても、ちょうど月曜からの仕事を意識する時間帯にマッチして、何かはまってしまうんだよね。見せ方というか、内容というか、色んな面でセンスの良さを感じるし、私とはかけ離れた世界、人生を生きている方だけど、共感というか、しっくりくるところがあるんだよね。

共通点がいくつかあってこっそり感動してました🥹100歳まで応援し続けます

코리아유님의 행복한 한국생활을 응원 합니다

일본말 진짜 유창하게 잘하신다..막힘이없이 술술술술~~~ 일본말이란 명사가아니고 대화를 애기하는거입니다^^ 나만의 주관이 확실하게 잡혀있으시네요..-->똑똑하신분

わたしは倍ぐらい生きてますが🤭 こりあゆさんの若いのに落ち着いてる感じのテンションとか、声も癒されるし🤭 こつこつとちゃんと考えて地道に丁寧に暮らしている感じとか、、なんというかほんとに陰ながら応援したい感じで😊🎉またQ&Aシリーズ観てみたいです😊

코리아유의 유튜브를 보면 한 주가 마무리 되는 느낌?!!!

이분 정말 대단하다 말씀도 잘하시고 매력 넘치시네요

영상 감사해요. 코리아유님의 생각이 마음에 들어서 보고 있어요. 지금 스타일대로 길게 해주세요 😀

芯を強く持って目標があってカッコ良すぎます…。自分が情けなくなるほどです笑

こんばんは、自分は2年ほど前からこりあゆさんの動画を拝見してます。こりあゆさんが日々日々生きていく動画を通して自分は元気をもらっています。これからも応援していますし、動画を楽しみにしています🙂

오랫만에 유튜브를 보면서 ’이렇게 즐기면서 열심히 사는 분도 계시는구나‘ 생각이 들었습니다. 하시는 일 잘되시면 좋겠습니다.

今週も動画をアップいただきありがとうございます😊 MBTIが同じなの初めて知りました😂 私も土曜日出かけて日曜日は家に引きこもります🤣笑 今週末、4年ぶりにソウルに行きます🥺旦那を引き連れてこりあゆさんvlog に出てきたカフェとか行きたいと思っています😆💕 こりあゆさんの30~70歳まで、いつまでも応援し続けます😎✨ 明日からもファイティン🥰

전 늘 재밌게 보고 있습니다 🤣

정말 배울께 많았던 q&a였습니다. 다시한번 나를 돌아보게 하셔서 감사합니다 ^^

堅実なこりあゆさんが、レンガを積むようにコツコツ日々をやっていて、ときどきなんかはっちゃけたりする感じが好きです。ずっと見させていただけたら嬉しいし、自分も頑張ろうと励みになるなーと思っています。 今週もお疲れさまでした。

우연히 처음 보게되었는데 머리 좋은 사람에게 끌린다는게 이 영상을 다 보고 나니 본인이 똑똑하신 분이라 그런거 같네요

아유미님은 국적을 떠나서 계획성, 침착성, 실행력, 꾸준함 같은 것이 정말 대단한 사람이라는 생각이 듭니다. 담담한 일상의 영상 기록들이 다른 사람에게 뭔가 감동을 준다는 면에서, 자극적이거나 다이나믹하지 않아도 여타 채널들과는 차별화되는 브이로그가 아닌가 생각되네요. 앞으로의 한국에서의 삶도 응원합니다.

今月25日から韓国に4泊いきます！！！ずっとコロナ禍でこりあゆさんの動画みて韓国味わってましたが、、やっと初韓国です！！！❤めちゃくちゃ楽しみです！ しかし、、、明日から大学人生最後の2週間の実習があるので、乗り越えていきます！！！今週もがんばりましょう！！！！😊

아유미짱은 어린시절 일본에서 성장했지만 성인으로서는 일본보다 한국사회에 많이 적응되셔서 오히려 일본가면 어색한가요? 어린 나이에 타국에서 살기란 쉽지 않은데 그 어려운 일을 지금까지 해낸거 보면 그 용기가 대단하신거 같습니다. 근데 저는 직설적이지 않아서 오히려 제 성격은 한국보다는 일본이 더 맞는거 같아요. 그래서 예전 일본에서 살아볼까도 생각했지만 막상 갈려고하면 타국 생활은 또 두렵고 무섭기도해서 포기했던 기억이 있는데 아유미짱은 진짜 대단하신거 같습니다. 한국에서 이루고자 하시는 일 모두 성취하셨으면 좋겠고 건강 잘 챙기세요.

향상심을 꾸준히 유지한다는데서 굉장히 멋있어 보여요. 앞으로의 목표도 잘 이루어 나가시길~!

自分もINFPなのですが、予定を入れるなら絶対土曜日で日曜日は引きこもります😂

こりあゆさん青い制服を着ていた頃からファンです♡ 私も3年前に韓国人と結婚し、韓国に住みはじめました。昔からこりあゆさんにはたくさんの刺激をもらいました！これからも応援しています♡

한동안 잊고 있었는데.. 제가 아윰님 팬이 되었던 계기가 다시 생각나네요!! 오늘 같이 자신의 이야기를 했던것 같은데 그때 그영상 보고 아윰님의 진솔하고 가볍지 않은 모습에 푸~~~욱 빠졌던 기억이 납니다..ㅎㅎ 지금은 그때보다 순수함은 조금 아주 쪼끔^^ 덜해졌지만 또다른 성숙함과 자신을 보호할줄 아는 모습에 마음이 놓입니다!! 변화 하는 것도 변화 할줄 아는 것도 많은 용기가 필요 하다는거 잘 압니다. 한국에서의 13년!! 아윰님 청춘의 시간과 열정에 박수를 보내 드립니다!! 지금처럼 가볍지 않은 지혜로운 성장이 계속 되길 진심으로 바랍니다! 작지만...저도 변치않고 항상 아윰님의 행복을 응원 하겠습니다!!

こりあゆさんと同い年で割と昔から見てます〜こりあゆさんの影響で会社を辞めて韓国に留学しました。そしてこれから再就職してまた働きます。おかげさまで良い20代が過ごせました。お互い良い30代にしましょう( ◠‿◠ )

영상 꽤 빠짐없이 봤다고 생각했는데 남자친구가 있었는지 몰랐네 😮

こんばんは~~静かに応援しています💕 この春から在韓で、“言ったもん勝ち”にストレスを受けていたのですが、そっか自分も言えばいいんですね🤔💦

こりあゆさんよりずっとずっと年上の視聴者です。いつも楽しく見させて頂いています‼️ こりあゆさんの仕事や目標に向かって誠実に着実に向かう姿、こりあゆさん目線の毎日の何気ない日常、動画につけられたテロップや今回のような動画でのお話の内容やお声も見ていてとても心地よくてうまく言えませんが本当に元気をもらえます。これからも応援していますし、楽しく動画見させていただきます😊

僕も語学堂から大学に入って今韓国の貿易会社で2年働いてます。　こりあゆさんブログ？KZfaqじゃないやつを見てた時はまだ大学1年でした！韓国に来て変わったこと！がすごい共感しました！！これからも頑張ってください！！

こりあゆさんの古参ファンです！これからもこりあゆさんの発信楽しみにしてます❤️

영상을 3번이나 찍었다는 것 만으로도 최소한 자기하는일에 얼마나 진지하고 성실하게 임하는 지 알 수 있네요.

こりあゆさん久しぶりです！ 社会人になってバタバタ追われメンタル落ちて激動の半年があっという間に過ぎてしまったんですけど、ひそかにこりあゆさんの動画を観てました😭 本当にいつでもこりあゆさん可愛いし尊敬ですし見ていて幸せです🧡

솔직히 처음 영상 보고 현명한 아가씨구나 생각이 들고 난 저 나이떄 뭘 했나 싶네 이런 생각이 드네요~

생각이 참 어른스러운 분이네요. 정말 지금까지과정이 쉽지않았을텐데 (그것도 모국이 아닌 타국에서) 대단하다고 생각하고 저도 동기부여가돼네요. 항상 건강하시고 하고싶은일 다 이루도록 기원하겠습니다.

改めてこりさんのことがよく知れる良い動画ですね✨ 本当に、自己分析をしっかりされていて、やりたいことをするための軸がしっかりあって、 見習いたい部分がたくさんです。

"재미"라는 걸 느끼는건 개개인의 차이가 크다고 생각해요 ㅎㅎ;; 항상 "재미"있고 "흥미"롭게 잘 보고있습니다~!!

こりあゆさんの動画見て元気もらいました！ これからも応援してます📣❤️

こりあゆさんのお話や考え方が知れる動画がすごく好きで、背筋が伸びる思いになります😊✨気付けばこりあゆさんのコンテンツ見始めて10年以上経ちました笑

こりあゆさんのことを知ったのは８年前で、ずーっと陰ながら応援していました。コメントするのは初めてです🥺 こりあゆさんの生き方、考え方全て大好きです。これからも頑張ってください✊

こりあゆさん、おつかれさまです😃✋ ご自身のチャンネル登録者ペース向けとは言え、ご自身の事をここまで語るのには勇気のある事だと思います😮これからも応援させていただきますので、ご自身の事をどんどん語ってくださいね！😉👍

저번에도 한 번 댓글 쓴 적이 있지만, 아윰님 컨텐츠가 재밌게 느껴지는 이유는, 외국에 나가도 결국 한국에 다시 돌아올 거 같다고 말했듯이..한국에 대한 애정이 강하고, 외국인, 이방인 같은 느낌을 안 받게 됨. 한국에 시집 왔거나 여행 온 사람이 아니라, 고교 졸업 후 대학교 다니고 취업까지 한 것이 다른 일본인과 다르게 한국인처럼 느껴진다는 점. 꼭 한국말을 잘 하거나 한류를 좋아해서 친근감을 느끼는 게 아니라, 뭔가 정통의 스펙을 쌓아가는 한국 커리어 우먼 느낌이랄까...그래서 평범한 일상이라 해도 색다르게 느껴지기 때문. 한국어를 할 때는 약간 중저음인데 일본어 할 때는 일본 여성 같음. 말하는 톤도 다르고, 억양도 더 높고. 더 좋은 남자 만나서 더 익사이팅한 한국 생활하길 바랍니다.

말잘하지 얼굴이쁘지 능력있지 좋은 사람 만나서 가정도 이루시고 또 다른 행복을 한국에서 누렸으면 해요. 항상 꽃길만 걷기를 응원할께요 🥰🥰🥰

코리아유짱 참 이뿌고 차분히 설명잘해주십니다

こりあゆさんの考えや、行動力など好きです☺️💞またQ&Aしてください🥰報告も楽しみにしています！

항상 사람 조심하시고 건강 하세요. 집 떠나면 고생인데 건강 잘 챙기세요.

1년 만에 돌아온 귀한 QnA 영상이네요 맞아요, 사소한 목표라도 계속 찾아야 무기력감, 우울감에서 벗어날 수 있어요 생각해 보니, 저도 외로움이나 심심함이란 감정을 느껴본 지도 굉장히 오래된 일 같네요.. 이제는 그런 감정을 느끼는 거 자체가 사치라는 생각도 듭니다 지나간 일, 헤어진 사람에 연연하는 사람은 주체적으로 뭘 해보려는 노력을 안 하는 사람이죠.. 내성적이든 외향적인 것과는 별개로요 저도 새로운 것에 대한 두려움이 늘 있지만 또 하다 보면 어떻게든 하게 되더라고요 꼭 잘해야 한다는 생각을 안 하다 보니 부담을 덜 갖게 된 거 같습니다 코리아유님도 지금처럼 하시다 보면 그것이 사람들이 말하는 진짜 행복이 아닐까라는 생각이 듭니다 좋은 밤 되세용 😘

문화가 섞인다는 말이 확 와닿네욤 ㅎㅎㅎ 하시는 일 잘 풀리시고 항상 건강하시길 !!!

아유미언니 ! 항상 영상 잘 챙겨보고 있는 한국인 구독자에요 ! 언니 영상 챙겨보면서 많은 동기부여 얻고 있지만 이번 Q&A 보면서 더 많은 용기를 얻었어요 🥺 타국에서 이렇게 열심히 잘 살고 있는 언니가 정말 멋지고 보는 저도 행복해요💖 하시는 일 모두 잘 되었으면 좋겠고 같이 화이팅 !!!!

마인드가 너무 좋으신거 같습니다 이번 q&a를 보면서 저도 많을걸 깨닫게 되었네요 감사합니다

이렇게 솔직한 영상 감사합니다. 궁금증 해결!

こりあゆさんのKZfaq自然でとても好きです。 こりあゆさんの語りが心地いいです。ぜひ今後も健康に気をつけて、お仕事も頑張ってください😊

こりあるさん。。。おばぁちゃんに成るまで頑張って下さい　応援しています

저는 한국인인데 "지게미"라는 단어는 저도 처음 들어봐서 찾아봤네요ㄷㄷ 잘은 모르지만 한국어에 대한 이해가 매우 높아보여요 그리고 한국에 대해 관심을 가져주셔서 감사합니다!

私もINFPなんですが周りにいなくて😂こりあゆさんもおなじでめちゃくちゃ嬉しいです😭✨️これからも応援してます～！！！

凄くしっかりした人なんですね

色んな方のKZfaqを拝見していますが、コメントするのはこれが初めてです。こりあゆさんの話し方、誠実に答えてくださるところ、向上心があるところ、見ていてとても気持ちが良くやっぱりこりあゆさん好きだなと改めて感じました。お話にもあったようにずっと配信を続けてくださったら嬉しいです☺️応援しています。

とても刺激的でおもしろく、なんだかがんばろうと思える動画でした！ 共感する部分が多いからかな？ 第2弾もぜひお願いします！！

こりあゆさんが好きなのでおばあちゃん👵になったこりあゆさん観るのも楽しみです❤男性に対する条件増えるのわかります😂こりあゆさんのお人柄が好きです🥰これからも楽しみにしてます🫶💕

こりあゆさんを見てると自分と似た雰囲気を感じて落ち着くのでいつも癒されたり前を向きたい気持ちで見ています。ちなみに血液型とINFJ同じでした🫶嬉しい笑 私は今思うように動けなかったり、体調がすぐれなかったり、怠けてしまったり。そんな中でこりあゆさんがコツコツと目標を立てて進み成長していく姿に背中を押してもらっています。 これからも応援させてください😌🌱

こりあゆさんの落ち着いたお話の仕方と興味深いコンテンツでいつも見させていただいています😇MBTIも血液型も同じで親近感が湧くのか、少し似た部分もあり参考にもなりますし、嬉しいです。😊これからも無理せず韓国生活楽しんでくださいね！

氏ほど専業ではないが、私もマーケティング、ブランディングに関わるようになったから氏のようにガンガンやれるようになるぞ🔥

やったー♪１番目の視聴だ😊いつも応援してます❤こりあゆさんの動画見ると自分も頑張ろうって思えます！無理せず頑張ってくださいね！

60대 중반 `싸나이` 입니다. 알차게 사십니다. 크게 되십시오~ 응원합니다.

정말 오랬만에 다시 봅니다.. 예전에 아토피? 때문인가로 여름에도 긴팔만 입으셨던 걸로 기억하는데, 반팔을 입으신 거 보니 많이 좋아지신 듯 하네요.. 저는 인도네시아 오래 살고있는데, 본명 아유미는 아니지만, 인니에도 Ayu 라는 여자이름이 있습니다. 뜻은 아름답고 우아한.. 아유미상에게 딱 맞는 이름인듯.. 🙏🙏 항상 건강하세요

영상들 보면서 일본어 공부도 되고 제 자신도 성장할 수 있게 동기부여도 되네요 항상 응원하겠습니다!!

こりあゆさん(70)私(65)まで見続けます🎉笑笑笑

こりあゆさんの今後も、応援してます！

제가 요즘 하는 생각은 한국이니 일본이니 나라가 중요한 것은 아닌 것 같습니다. 아유미 님이 제일 행복할 수 있는 곳이라면 미국이건 캐나다건 어디건 그 곳이 최고죠. 잘 봤습니다. 감사합니다.

항상 영상 잘 보고 있어요 :] 앞으로도 화이팅입니다아아!!

お疲れ様です✨ 18分あっという間でした！とても聞き取りやすかったですし、一つ一つ丁寧に答えている所好きです～☺️身長が162あるの意外でした...！ 第二段も楽しみにしています👍️

とても勉強になる動画でした！第2弾お待ちしております…！！ こりあゆさん陰ながら応援してます😊🌟

고등학교 졸업하자마자 바로 해외로 가는게 쉬운 일이 아닌데 대단하시네요..

지게미? 저도 처음 보는 단어라서 우선 댓글 먼저 달고 네이버에 물어보겠습니다.

qa動画面白かったです…！ そして外のロケーションが良すぎて🤭 そしてデニムワンピース似合ってて素敵です！！

와.. 선릉때 이후로 출장때문에 못보겠다 했는데 오랜만에 국내에서 알고리즘으로 다시 보게 되네요.. 정말 많은 일들이 있었군요.. 무튼 아직까지 영상 올리셔서 다행이네요 ㅎ 밀린 영상도 봐보고 앞으로도 꾸준히 올려주시면 감사하겠습니다!!

いつも楽しく拝見してます☺ こりあゆちゃんに触発され、うん１０年ぶりに韓国語の勉強始めました笑 食べ物の名前しか覚えてなかったので、食べ物でない単語覚えただけで 満足してるような程度ですが気長にいきます〜📚 こりあゆちゃんの動画見て勉強のモチベーション維持しま〜す☺

타국에서 산다는게 참 힘든일이라 항상 건강하시면 좋겠어요~ 그리고 " 개 "를 쓰지 않는건 정말 잘하신거에요. 젊은층에서 많이 쓰던데 어감이나 의미상 좋은건 아닙니다. 굉장히 저급한 단어로 만들거든요.

고3때 수능준비하면서 독서실에 박혀서 어른의 삶을 엿보고 싶을때 코리아유님 영상을 막 찾아봤었는데 어른이 된 지금도 여전히 꾸준히 찾아보고 있답니다! 영상의 길이나 분위기를 너무 좋아해서 계속 들어오게 되는것 같아요. 하나 느낀점은 아유미님은 정말 성실히 열심히 하루하루를 살고 있는것 같단 점? ㅎㅎ 저도 이런 어른이 되고싶네요 이번 영상도 재밌었습니다 🫶

다시 들어도 목소리가 역시 멋있어요~

항상 응원 합니다.~~~^^ 화이팅!!

문장이나 단어 앞에 '개'를 안 붙이기로 한 결정은 잘 하셨네요. 친한 친구끼리 사용하면 몰라도 사회 생활에서 좋지는 않다고 생각합니다. 저는 님같은 분이 한국에서 외국인으로서 마케팅같은 분야에서 큰 성공을 거두었으면 좋겠네요. 아직까지는 외국인이 할 수 있는 일들과 힘든 일들에 대한 선입견이 많지만 코리아유님 같은 사람이 그 벽을 깨부셨으면 좋겠습니다. 그럼 오늘도 행복한 하루 되세요~

영상 감사합니다 🤗🤗

참 오래도 달려왔다 앞으로도 파이팅이에요

常にチャレンジし続けるこりあゆさん尊敬してます💛 頑張りすぎずに頑張ってください！！

今後の動画が楽しみになりました　これからも仕事も私生活も頑張って下さいね～😊

言葉では表現できない空気感、すごく分かります。私も周りの人たちに何でそんなに韓国が好きなの?住みたいの?とよく聞かれるのですが、自分でも何が良くて、何が好きでと具体的に答えきれず..... ただただあの雰囲気が心地よくて自分には合ってるなと... と答えにならない且つ自分にしか分からないあの感覚的な空気感が好きです(文章の着地点が見つからず...)

長い動画！嬉しい！

すごく為になるQ&Aありがとうございます！！こりあゆさんを好きになってもう何年経つか分からないくらいですが、いつ見てもいつ聞いても、かっこいいな〜 すごいな〜と思わされます。これからもずっと応援させて下さい😭💕

年収少なくないって言えるのすごい(笑)謙遜するのかと思いきや、清々しくて好きです(笑)

こりあゆさんミッキーと仲良くしてた時から見てました❤

12:15 그렇죠 이게 한국 생활하는데에 가장 중요한 핵심이죠

대단하네요 어린시절부터 십수년 일하면서 지내다니.. 좋은일 많이 생기길 바랄께요

姉さん美人すぎなんよなあ　全く痩せる必要ないっす

こりあゆさんは一番憧れの社会人です。mbtiが同じで驚きました。私もがんばります！

혈액형과 MBTI가 저랑 같네요. 신기해요. 지난 일이지만, 엔터 회사에서 일 했으면, 아마도 지금쯤 고액 연봉에 직위도 간부급이 되지 않았을까요 ㅎㅎ

Thanks for the English subtitles. Thank you for not forgetting about your western viewers lol