“Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.” ...

Que bendición 🍷🗿

I heard bad bunny's vision that he sampled and decided to come listen the original. I'm very glad i did, because while i didn't speak French, music transcends Language. This is a Masterpiece ❤. Listening all the way from 🇯🇲🇯🇲

Une chanson qui a bercé ma jeunesse en Algérie. Je la chantais en duo avec mon frère. Maintenant j'ai 50 ans et je vis au Canada et mon frère à Paris . Le mois passé j'etais en France et on a chantait cette chanson à 3, à minuit passé au bord de seine ! , mon frère de 60 ans, moi, et ma fille âgée de 20ans. C'était un moment magique ! Une grande nostalgie ! La vie est courte , il faut en tirer le meilleur et se souvenir , seulement des bons moments.. Nos malheurs et les mauvais moments , il faut les mettre dans une boite bien scellée et les jeter à la mer..

Aujourd'hui j'ai 20 ans, je cours, je veux de tout. Cette musique me fait réaliser à quel point la vie est précieuse et combien nous sommes éphémères sur cette Terre. Combien il ne faut pas s'essouffler, combien je dois prendre la vie avec sagesse et amour. Merci Mr. Aznavour.

*A toutes les personnes qui viennent écouter cette légende de la chanson: je vous aime vous avez du goût peu importe votre age❤*

J'aurais mes 66ans le mois prochain et je regrette pas ce que Dieu m'a fait vivre en bien ou moins bien l'essentiel c'est d'être en de cycle en bonne santé pour ce qui nous reste à vivre❤👍🌹💐🌹

100 years of an absolute legend, today would have been 100th anniversary of the one and only Charles Aznavour

Je suis assise par terre, dans ma chambre désorganisée, je suis seule comme je l'étais toujours, je gaspille mon temps, rien à perdre et rien à gagner ni heureuse ni vraiment malheureuse et cette chanson décrit vraiment ce que je ressens, repose en paix,❤

J'ai 61 ans aujourd'hui dans cette chanson il n'y a pas une phrase où je ne me retrouve pas. Mr Charles vous étiez un génie..

Ah yes. The good bunny version.

C’était un grand Monsieur cet Arménien, un grand artiste irremplaçable , il a fait grandir la chanson française J’ai un très grand respect pour Monsieur Aznavour

English translation: Only yesterday I was twenty years old I caressed time I enjoyed life Like one savours love And I lived for the night Without counting my days That were wasting away with time I've made so many plans That never came to life I've build on so many hopes That withered away I will stay lost Not knowing where to go The eyes are searching the sky But the heart is tied to the ground Only yesterday I was twenty years old I've wasted the time Thinking I could make it stop And in order to retain it Or even get ahead of it I did nothing but to run And I ran out of breath Ignoring the past Conjugating only in the future tense I preceded Every conversation And I spoke my mind I only wanted to do good By criticizing the world With insolence Only yesterday I was twenty years old But I've wasted my time By doing foolish things That had me take off Nothing specific Except for some wrinkles on my forehead And fear of boredom All my romances are dead Before they even existed My friends have left And won't come back Through my fault I've build an empty space around me I've wasted my life And my youthful days The best and the worst By throwing away the best I let my smiles go stiff And benumed my fears Where are they now At this moment, my twenties?

Hier encore J'avais vingt ans Je caressais le temps Et jouais de la vie Comme on joue de l'amour Et je vivais la nuit Sans compter sur mes jours Qui fuyaient dans le temps J'ai fait tant de projets Qui sont restés en l'air J'ai fondé tant d'espoirs Qui se sont envolés Que je reste perdu Ne sachant où aller Les yeux cherchant le ciel Mais le cœur mis en terre Hier encore J'avais vingt ans Je gaspillais le temps En croyant l'arrêter Et pour le retenir Même le devancer Je n'ai fait que courir Et me suis essoufflé Ignorant le passé Conjuguant au futur Je précédais de moi Toute conversation Et donnais mon avis Que je voulais le bon Pour critiquer le monde Avec désinvolture Hier encore J'avais vingt ans Mais j'ai perdu mon temps À faire des folies Qui ne me laissent au fond Rien de vraiment précis Que quelques rides au front Et la peur de l'ennui Car mes amours sont mortes Avant que d'exister Mes amis sont partis Et ne reviendront pas Par ma faute j'ai fait Le vide autour de moi Et j'ai gâché ma vie Et mes jeunes années Du meilleur et du pire En jetant le meilleur J'ai figé mes sourires Et j'ai glacé mes pleurs Où sont-ils à présent À présent mes vingt ans?

Je vis aujourd'hui mon dernier jour à 20 ans. Bon courage pour le moi du futur

Monsieur Aznavour avait le don pour faire des chansons qui avait un sens, de belles mélodies, et surtout inoubliables. Je ne me lasse passe pas de les écoutez en Francais, en Anglais, en Italien, en Espagnol, en Allemand ou dans d'autres langues, il vient de sortir le 10 mai 2024, 2 coffrets fabuleux : Charles Aznavour 100 ans 100 chansons (1924-2024) et un encore plus rare : Charles Aznavour 100 ans 100 duos (1924-2024), des duos jamais entendus, on disait de lui à ses débuts car pas grand de taille, il ne va pas réussir, il à pourtant réussi dans le cinéma, dans la chanson ou en tant qu'écrivain, comme quoi, c'est pas la taille qui compte mais le talent, vous nous manquez Monsieur, reposez en paix désormais.

J'ai 19 ans et ce son est une masterclass... Aznavour est pour tout les âges et origines! Une légende

I knew bad bunny couldn't make such good music, glad to find this masterpiece ❤

UN GRAND HOMME je n'est pas encore 20ans mais je profiterai pleinement de ma vie a présent tout en fredonnant ces refrains si important a mes yeux, vive la vie !

A 29 ans cette chanson me fait verser une larme à chaque fois que je l'écoute. Je n'ose pas imaginer ce que ce sera d'ici 10 ans. Encore toute la vie devant moi et pourtant déjà ce sentiment que le temps m'échappe

Que bela canção senhores 🍷🗿

La mémoire est le seul paradis dont on ne peut être expulsé.

" I know that I am not from france,, and I dont understand what this france singer sings, but I feel what he sings ...❤ , 😢 {thank you} so much for your blessed song 💖 REST IN PEACE From EGYPT"❤❤❤❤❤

j’ai 21ans et ce son je le ferais écouter à mon fils dans 20ans.❤️

15ans, et cette chanson me donne des frissons… je vais t’écouter et ne pas gâcher ma jeunesse et ma vie car le temps s’écoule vite… on se retrouvera au paradis Merci Monsieur Aznavourian 🤍🇦🇲

J'ai 68 ans, j'ai gaspillé mes meilleurs années, j'ai compris trop tard. Jeunes gens, écoutez bien les paroles et ne faites pas comme moi.❤

Je commence à comprendre le sens de cette chanson à l aube de la quarantaine...

Que bendición 😊

"mes amis son partis, et ne reviendront pas" j'ai été détruis quand j'ai entendu ça

Jai 20 ans me je sent que cette chanson je vais la réécouter a mes 40 si dieu le veut 😢😂❤

I'm 16 I like to get up in the morning and drink a glass of water while listening to this song while looking out the window

I'm Brazilian and for me it's one of the songs that touches my heart the most. live today and always Charles Aznavour!!! ♥️

Tout le respect et l’appréciation pour ce grand artiste. Reposez-vous en paix meusieur Aznavour. On t'oubliera jamais ❤️

Hier encore, j'avais 20 ans Je caressais le temps, et jouais de la vie Comme on joue de l'amour, et je vivais la nuit Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps J'ai fait tant de projets, qui sont restés en l'air J'ai fondé tant d'espoirs, qui se sont envolés Que je reste perdu, ne sachant où aller Les yeux cherchant le ciel, mais le cœur mis en terre Hier encore, j'avais 20 ans Je gaspillais le temps, en croyant l'arrêter Et pour le retenir, même le devancer Je n'ai fait que courir, et me suis essoufflé Ignorant le passé, conjuguant au futur Je précédais de moi toute conversation Et donnais mon avis, que je voulais le bon Pour critiquer le monde, avec désinvolture Hier encore, j'avais 20 ans Mais j'ai perdu mon temps à faire des folies Qui ne me laissent au fond rien de vraiment précis Que quelques rides au front, et la peur de l'ennui Car mes amours sont mortes, avant que d'exister Mes amis sont partis, et ne reviendront pas Par ma faute j'ai fait le vide autour de moi Et j'ai gâché ma vie, et mes jeunes années Hier encore, j'avais 20 ans Je gaspillais le temps, en croyant l'arrêter Et pour le retenir, même le devancer Je n'ai fait que courir, et me suis essoufflé Ignorant le passé, conjuguant au futur Je précédais de moi toute conversation Et donnais mon avis, que je voulais le bon Pour critiquer le monde, avec désinvolture Hier encore, j'avais 20 ans Je caressais le temps, et jouais de la vie Comme on joue de l'amour, et je vivais la nuit Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps J'ai fait tant de projets, qui sont restés en l'air J'ai fondé tant d'espoirs, qui se sont envolés Que je reste perdu, ne sachant où aller Les yeux cherchant le ciel, mais le cœur mis en terre Du meilleur et du pire, en jetant le meilleur J'ai figé mes sourires, et j'ai glacé mes pleurs Où sont-ils à présent À présent mes 20 ans?

J ai eu moi aussi 20 ans et malgré toutes mes frasques je ne ne regrette rien j ai vécu pleinement mes 20 ans et c était merveilleux

j'ai 54 ans j'ai été bercée par ses chansons pendant ma jeunesse le jour de sa mort je l'ai pleuré comme si c'était un membre de ma famille

L'Arménie a offert à la France un joyau! Merci à vous amis arméniens, Aznavour est un des plus grands français, grâce à vous!

J'ai 18 ans et je suis tombé amoureuse de cette pièce d'art ✨💕

Quand j'étais petite, je regardais mon père écouter les cassettes de Charles Aznavour en continu, ne comprenant pas pourquoi on passait l'après midi à entendre sa voix dans la maison. Aujourd'hui j'ai 34 ans et ses chansons résonnent enfin en moi, trop tard pour pouvoir le partager avec papa. Ces chansons sont désormais un plaisir doux et amer.

Cette chanson me piquait déjà au cœur quand j’étais ado , elle me laissait pensif quand j’avais 20 ans et maintenant que j’ai deux fois 20ans , je ne peux pas mieux comprendre et ressentir la nostalgie de cette époque où tout était plus simple Salutations à tous

Cette chanson est une leçon de vie peu importe l'âge, elle parle surtout des regrets et des choses qu'on a pas su bien faire.

I don't understand much of French but his music speaks for itself! Beautiful❤

Bad Bunny sampling this on Monaco brought me here. No idea what he's saying in french but i feel it. Beautiful.

Timeless Masterpiece. The lyrics, the voice, and the music. It brings you to tears...

Moi, j'ai 13 ans. Pourtant, je connais que monsieur Charles etait un chanteur parfait. Repose En Paix

Un grand homme merci pour cette vie de partage et D'amour... Merci Charles reposez en paix ❤

As a Turk, I love French songs Greetings from Türkiye 🇹🇷❤️🇫🇷

j’ai 19 ans j’écoute cette musique très souvent elle m’a fait comprendre que les bons moments de ma jeunesse sont précieux et que le temps passe vite, qu’elle musique passionnante !

IL y arrive un moment dans la vie où on fait le point de sa vie ;Les peines les moments de joie Ce que l on a rêvé et qui sont resté sans suite Cette chanson est le reflet de la vie Merci Charles pour cette chanson remplie de vérités

Il ne faut rien regretter….on a juste appris et aujourd’hui on conjugue afin d’être meilleur…Si on savais on aurait refait le monde…

French, the only language angels get envious over.

Du haut de mes 17ans Mr Aznavour je vous kiff depuis la côte d'ivoire🔥🔥🔥

J'ecoute toujours. Je suis un turc. Mais j'aime ça. D'amour de Turquie.

La seule chanson qui provoque chez moi une émotion indescriptible... Merci Charles tu restes à jamais dans nos cœurs ❤

Hier encore… J’avais vingt ans!! Aujourd’hui j’en est seulement vingt-six et j’écouterai du Charles Aznavour toute ma vie c’est une certitude. Je regrette ce temps où les textes avaient un sens et une beauté incroyable!

18 ans , mais c’est classiques resteront toujours 🙏

Solo los hombres de alta estima sabén lo que significa esta canción , Dios me los bendiga 🥃👨🏿‍🦲

Después de escuchar el intro de la canción Mónaco 🐰... Me he dado cuenta que está canción Charles es una pieza de oro.

SPECTACULAR ! TIMELESS ! Aznavour at his best

I will be 74 in less than a week. I have been a fan since I was 15 yrs old. I have had the honor of seeing him perform several times. I am so happy he has been part of my life.

Je vais avoir 71 ans bientôt, je n'éprouve pas de regrets comme dans cette merveilleuse chanson, mais bon, le temps passe vite, trop vite. Le temps qu'il me reste à vivre, je le déguste à la petite cuillère, alors que quand j'étais jeune, je me souciais peu de le gaspiller. Merci monsieur Asnavour !

Nunca es tarde para conocer cosas tan majestuosas como esta canción

My grandma like Charles Aznavour, remember her playing his songs almost every Sunday morning.

J'ai 12 ans cette chansons m'a fait réaliser que je dois profite de ma vie elle vas passer vite 😔

The french language is a very warm and beautiful language. Im proud that france is my neighbourcountry. I live 100 km away from french border:)

Quand je voyage et je voyage beaucoup je fais ecouter ce monument de la musique française aux gens. Merci a Bud Bunny, grace a lui, les nouvelles générations viendront ecouter ce genie qu'est Charle Aznavour ❤

Շնորհավոր 1 դարյա հոբելյանտ, ՄԵԾ ՀԱՅ: Merci, Maestro !

France is such beautiful language, that you can almost just talk it and it is a song, beautiful song.

Cette musique me caractérise tellement que je ressens la nostalgie qu'il a pu sentir... C'est vraiment difficile de changer

La chanson de ma mere 😢😢 jai 29 ans et bon dieux elle me dechire le coeur ... un grand homme 😢😢

On peux être heureux à tout les âges mais les 20 ans sont exceptionnels.

Мерси, мерси, большое тебе спасибо, мсье Азнавур! Вы столько нам оставили, отдали все, все что могли. Многие поколения будут Вам благодарны вечно!

Бессмертная песня бессмертного шансонье! Мы тебя любим и помним, Шарль!

Je réécoute après tant d'années, chaque mot a sa place et son importance Aznavour était un génie irremplaçable

cette chanson ne vieillit jamais ♥️♥️🇪🇬🇪🇬

Música de alto nível señores 🍷🗿

J’ai 13 ans c’est ma musique préféré vraiment elle me détend

Le temps est le pire ennemis de l'être humain, il est inévitable, il est increvable et pourtant il va tous nous crever. Merci pour cette magnifique chanson Monsieur Aznavour ♥

J'ai eu la chance de discuter avec lui et prendre une photo avec lui. Il était simple et accessible. Je garde la photo dans notre album de famille. Toutes ces chansons sont des citations de sagesse et à ce jour j'utilise ces phrases pour exprimer une opinion. !! Pour infos, j'avais 35 ans et maintenant j'ai 59 ans. Merci Mr Charles pour ton accompagnement dans cette vie. 🇩🇿🌷🌹⚘

Quelle bénédiction! 🍷🗿 partager, partager, partager

Que le peu de nous qui ne pleure plus en ecoutant cette chanson (moi), eh bien vous avez bien vecu

*15 ans et c’est l’un de mes chanteurs préférés… En écoutant cette chanson je suis épris, en quelque sorte, d’une certaine nostalgie de ces époques que je n’ai pas connu 😭. Bref, les chansons de Charles Aznavour sont intemporels et pour tout les âges.*

Il est capable de nous faire voyager c’est fou , j’ai les larmes au yeux je ne peux pas me dire qu’il est parti ...

This is a masterpiece 🚬🗿 Que bendicion🍷🗿

Vine después de escuchar 1000 veces Mónaco mientras me tomo un vino 🍷

I shed a tear every time i hear his voice 🇦🇲❤️🇫🇷

Olá senhores,estou presente para ter a honra de ouvir essa canção refinada com vossas senhorias🍷🗿

QUE BENDICIONNNNN😮

Indémodable, malgré le nombre d'années qui passent cette chanson de Charles est toujours aussi belle et magique avec un merveilleux message

J'ai 17 ans et j'adore cette legendd

Jedinstvena pojava u svijetu popularne muzike!!! Svojim specificnim melanhonocnim glasom obiljezio je citavo jedno razdoblje!!! Pocivaj u miru gospodine!!!

Magnifique chanson !! Toujours Charles Aznavour...!! 🥺 #ViveLaBelleFrance 🤗😍🇲🇫 Charles Aznavour, onde quer que você esteja, muito obrigado por ter nos deixado esse maravilhoso legado na música universal.🥺🙏🏻 🇧🇷🇲🇫

Après avoir écouté l'intro de la chanson Monaco 🐰... J'ai réalisé que cette chanson Charles est une pièce d'or.

Aquí los que llegamos buscando el título de este hermoso tema que lo subieron a Tiktok como un homenaje al gran Charles Aznavour... MARAVILLOSO!... ✌🏻

Hier encore ... Hélas oui hier encore j'avais 20 Ans et combien de décennies depuis sont passées plus d'un demi siècle c'est peu dire ( 75 ans aujourd'hui 🤦 ) ... Hier encore j'avais 20 Ans et cette chanson je l'écoute avec Nostalgie qu'hier encore j'avais 20 Ans Snifff .... Le temps est passé si vite , bien trop vite.... Vous nous avez laisser Monsieur Aznavour de vrais trésors avec vos si belles Mélodies comme hier encore j'avais 20 Ans et tant d'autres MERCI , Monsieur Aznavour Snifff !!!!....

A peine les premières secondes j'ai les frissons. Et les paroles me font fondre. Unique et irremplaçable Aznavour ♥️♥️♥️♥️

Je vais lui faire une offre qu’il ne pourra pas refuser…

Solo un armeno poteva cantare il francese in questo modo splendido

Cette chanson est vraiment éternel 💕et inoubliable un grand artiste avec du verbe et de très bons textes répose en Paix Charles Aznavour 👍👍👍👍👍👍👍

A 18 ans je découvre ce chef-d’œuvre merci Mr Aznavour je prend note 📝