Chcę Uwielbiać Cię (No Longer Slaves) Bethel Music wersja po polsku
Рет қаралды 240,977
3 жыл бұрынrezerwacja koncertów
kontakt@sylwiapiotrowska.com
www.sylwiapiotrowska.com
Zamów płytę
Sylwia Piotrowska - TWOJE ŚWIATŁO
www.sylwiapiotrowska.com
Błogosławionego Dnia!!!
oryginalna wersja
No Longer Slaves - Jonathan David and Melissa Helser | We Will Not Be Shaken
tekst/ interpretacja
Sylwia Piotrowska
Ty otaczasz mnie
wlewasz w serce pieśń
bronisz mnie przed każdym złem
już nie boję się
w Tobie schowam się
Tyś Obrońcą moim jest
Tyś z niewoli zabrał mnie
Dzieckiem Bożym stałam się
Ty utkałeś mnie
w łonie matki mej
Ty wybrałeś mnie a ja
czuję to i wiem
że Ty kochasz mnie
w moich żyłach Twoja krew
Ty obdarzasz mnie miłością
Twe ramiona koją ból
Ty obdarzasz mnie miłością
Tą pieśnią
Uwielbiam Cię
My jesteśmy Twymi dziećmi
Wyzwoleni!
Twoje córki i synowie
dzisiaj wielbimy Cię!
Ty dla mnie rozstępujesz morskie tonie
by mnie ocalić chronić mnie
i dzisiaj stoję tu przed Tobą Panie
ja chcę uwielbiać Cię
..............................
autor / oryginał - Jonathan David & Melissa Helser
podkład - x-minus.pro
tłumaczenie / interpretacja - Sylwia Piotrowska
@aniaburczyk2714 3 жыл бұрын
Kocham cie Boże 😊chwalmy Pana... Jest wielki... Gdyby nie On.............
@januszczepczor8066 3 жыл бұрын
Kocham Cię BOŻE ŚWIĘTY IZRAELSKI
@wioletastrzecha9521 2 жыл бұрын
@@januszczepczor8066 aa
@katarzyna2674 3 жыл бұрын
Głos anioła - tak będzie w niebie
@Sara-vf9vg 11 ай бұрын
Amen.
@stanislawchmielewski1757 5 ай бұрын
Wszyscy jesteśmy dziećmi naszego Boga stworzył nas i Kocha Nas ponad wszystko , miłujmy Jego i czasu nieżalujmy Jemu jest Kochanym Tatą❤
@chwaaiuwielbienie526 3 жыл бұрын
Niech będzie uwielbiony Bóg który dał człowiekowi tak piękny głos którym może Go uwielbiać wkładając w to całe swoje serce ♥ Obrałaś Sylwiu piękny i cudowny kierunek. Obyś nigdy z niego nie zboczyła. Pierwszy raz słuchałem tej pieśni w kolejce skm. Duch Święty tak dotknął mego serca że myślałem że za chwilę wstanę podniosę ręce i będę uwielbiał naszego Pana Jezusa Chrystusa. 💖
@sylwiapiotrowska89 3 жыл бұрын
ja od wielu wielu lat śpiewam Gospel... tłumaczę teksty też od bardzo dawna.. ta muzyka jest we mnie i nią żyję... nie zejdę z tej drogi.. a nawet powiem że teraz dopiero uwierzyłam mocno w to że te moje tłumaczenia trafiają do serc i to ma sens.. przedtem jakoś w siebie nie wierzylam.. to było raczej tak dla siebie ale w końcu zrozumiałam że to co umiem, tym powinnam się dzielić z innymi, stąd ten kanał. Idę krok dalej.. jak Bóg da wkrótce będą też koncerty ;)
@chwaaiuwielbienie526 3 жыл бұрын
Dziś wróciłem trochę wcześniej z pracy dlatego też miałem okazję przesłuchać trochę więcej pieśni w twoim wykonaniu. Są naprawdę budujące i trafiają do serca❤️. Robisz kawał dobrej roboty. Wiem że będę często odwiedzał twój kanał na you tube, bo warto. Niech Bóg cię błogosławi i prowadzi w tym co robisz dla Niego 💖
@sylwiapiotrowska89 3 жыл бұрын
@@chwaaiuwielbienie526 bardzo dziękuję za tak przemiłe słowa
@jolantabrodatsch6917 3 жыл бұрын
Ja dzisiaj nie potrafię przestać słuchać! To jakiś nadzwyczajny dzień! Na pewno nie przypadek! Z pewnością - nie! Ojcze, dziękuję za ten "balsam" dla zmęczonej mojej duszy.
@sylwiapiotrowska89 3 жыл бұрын
Wczoraj to napisałam.... Dziś skończyłam nagrywać... I pewnie tak miało być ☺️♥️ przypadków nie ma. Ciepło pozdrawiam♥️
@emispiewa5296 Жыл бұрын
Czy można tworzyć covery twoich piosenek do podkładów muzycznych . Super twoja twórczość.
@elafurs8996 3 жыл бұрын
Wspaniałe uwielbienie Pana🙏 Przepiękne wykonanie i ten cudny głos 🥰❤️👍 jeszcze osuszam lzy 🙂
@ukaszszczepanski1313 3 жыл бұрын
Pszepiękne😍😭❤❤❤❤❤❤❤🥰🙏
@lunariakavai4121 9 ай бұрын
Piękna pieśń,piękne wykonanie. Bogu Chwała!
@ewaetowska4222 3 жыл бұрын
Piekny wykon piesni 😘
@joannar9514 3 жыл бұрын
Bóg jest Wielki i Wspaniały ❣️❣️❣️ bądźmy Mu wdzięczni za wszystko co nas spotyka! Jezu powierzam Ci cała siebie i swoją rodzinę.
@sabinakulik927 3 жыл бұрын
Prawda!💖
@elzbieta2672 3 жыл бұрын
Bóg zapłać za przepiękną pieśń 🙏 Chwyta za serce ♥ Chwała Panu 🙏 Pozdrawiam serdecznie 😘 🇵🇱 😇♥️
@jolantastankiewicz745 3 жыл бұрын
Masz piękny Boży dar ❤️ Sylwia Piękny talent 💎 i Boży diament Niech Ci Bòg błogosławi ❤️
@agatagreen206 Жыл бұрын
Chwała Panu. Alleluja ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
@malgorzata-7064 2 жыл бұрын
Pięknie! Słuchałam Twoich już kilku piosenek. Super śpiewasz, super słowa. ✋🕊️🌹
@Gryzzliii 7 ай бұрын
cudowne...
@sabinakulik927 3 жыл бұрын
Moc!🔥
@RobertR-cz7vq 3 жыл бұрын
Super 😇❤️
@sylwiapiotrowska89 3 жыл бұрын
dziękuję ;)
@zosiahosumbek5778 Жыл бұрын
Alleluja ❤❤❤
@kingasa2024 3 жыл бұрын
❤️❤️❤️
@sylwiapiotrowska89 3 жыл бұрын
@teresapaczos7625 2 жыл бұрын
Dziękuję Ci Panie Jezu że kochasz mnie z niewoli zabrałes mnie Chwała Tobie Jezu piękne słowa śpiew Bóg zapłać blogoslawionej nocy Ave Maryja 🙏🤲🌌
@emispiewa5296 Жыл бұрын
Dzieło.dziekuje.😍
@BC.Eichhorn 3 жыл бұрын
💖
@basiarybacka2315 2 жыл бұрын
Kolejny skarb ☺😍💪 Słucham i zachwycam się...Bóg to miłość,radość, nadzieja...Uwielbiam piosenki o Bogu...Serce rośnie ..Pięknie pani Sylwio..👏👏👌😊☺
@sylwiasheapiotrowska 2 жыл бұрын
dziekuję serdecznie. Pozdrawiam ciepło
@agatazarzycka817 3 жыл бұрын
Cuuudownie❤️❤️❤️🙏
@Olek1973 Жыл бұрын
Super. Dzięki, że mogę uwielbiać Pana z Tobą. Chwała Panu. Pozdrawiam
@marekzuchowski5036 3 жыл бұрын
Wspaniałe. Dziękuję.
@anitag5891 2 жыл бұрын
😍👌Piekne
@krystynagroblica5178 11 ай бұрын
Chwała naszemu Kochanemu, Najwyższemu, Jedynemu Bogu ❤️❤️❤️
@magdalenaskrzekut8049 2 жыл бұрын
No piosenka megaaaa...wyskoczyla mi dopiero 33 dni temu i nie mogę przestać słuchać jej wieczorami po modlitwie różańcowej i modlitwie wstawienniczej. Dziękuję za tą piosenkę, słowa chwytają za Serce ,a i muzyka piękna...boska...🕊😇⚘
@jaem1825 2 жыл бұрын
☺🙌💖💖💖 i tu i tam, wszędzie gdzie Bóg tam i Sylwia!
@teresapaczos7625 2 жыл бұрын
Tys z niewoli wyrwał mnie dalsza droga prowadz mnie piękne Uwielbienie z Panem Bogiem Ave Maryja 🙏🤲🕊️
@barbaramutlu7593 2 жыл бұрын
D DZIENKUJE SERDECZNE ZA TAK CUDOWNA PUOSENKE😀✌💝
@marekciesielka1323 2 жыл бұрын
❤️
@tomaszdilc5072 2 жыл бұрын
Błogosławie Was Kochani
@tomaszdilc5072 2 жыл бұрын
Chwała Panu
@kasiamajstrak6544 2 жыл бұрын
Piekne
@katarzynakatarzynka5454 3 жыл бұрын
Przepiękna piosenka i cudowy głos😇🤗
@sylwiasheapiotrowska 3 жыл бұрын
bardzo dziękuję
@annakolas8229 2 жыл бұрын
Piękna!!! Dziękuję!!!❤️
@mariamotek5978 2 жыл бұрын
Dzieckiem bożym stałam się 🌹
@annaforczek2059 2 жыл бұрын
Piękna 🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️🙏❤️
@tomaszdilc5072 2 жыл бұрын
Shalom
@krystynaniepogodzinska1800 9 ай бұрын
❤❤
@piotr9143 2 жыл бұрын
👌
@dorotaurban6089 2 жыл бұрын
Pani Sylwio, uwielbiam słuchać wszystkie utwory w Pani wykonaniu, zawsze z łezką w oku, to głos Anioła. Gdzie mogłabym dostać płytę z Pani utworami, a może z dedykacją ( chcę przekazać w prezencie) jak mogłabym się z Panią skontaktować? Gratuluję talentu, to prawdziwy Dar Boży.
@sylwiasheapiotrowska 2 жыл бұрын
Bardzo dziękuję za wiadomość i za tak ciepłe słowa. Płyty jeszcze nie mam, pracuję nad nią mam nadzieję że uda mi się ją nagrać choć to bardzo żmudny skomplikowany proces ;) a jeśli Pani chce można do mnie email napisać : artsoundsylwiapiotrowska@wp.pl pozdrawiam serdecznie
@user-yl5gw7tu9k 3 жыл бұрын
Bardzo piękne
@sylwiasheapiotrowska 3 жыл бұрын
Dziękuję
@edytan9233 3 жыл бұрын
🍷🍷🍷❤❤
@katya5353 11 ай бұрын
Chcę prosić o chwyty gitarowe, dziękuję.
@nevernever7731 2 жыл бұрын
Chcę uwielbiać Was panie od wina panie od piwa, papa smerfie, pani od celnego, pani od kotów, pani od tabelek i innych
@sylwiasheapiotrowska 2 жыл бұрын
Wszystko ok?
@nevernever7731 2 жыл бұрын
@@sylwiasheapiotrowska mogłoby być lepiej
@sylwiasheapiotrowska 2 жыл бұрын
@@nevernever7731 tak też myślałam... od razu się da to wyczuć.. co mogę tylko tak od siebie dodać... choćby było najgorzej i bardzo ciężko, choćby wydawało się że nic już nie ma sensu to ja wiem że za jakiś czas inaczej to będzie wyglądać... chociaż pewnie to brzmi śmiesznie dla Ciebie... ja też przechodziłam trudne chwile... i tak prawdę mówiąc chyba żadne słowa nie działają odpowiednio a nawet denerwowało mnie jak ktoś mówił " wszystko będzie dobrze"... myślę że wiesz o czym mówię... mnie wtedy pomagała muzyka....te właśnie piosenki, te teksty, które wyrażały wszystko to co czuję... bo czasami żadne słowa pocieszenia nie mają sensu gdy jest na prawdę źle.... ale wiedz jedno... jest obok Ciebie ktoś kto na prawdę Cię kocha chociaż go nie widzisz... ale na pewno da się poczuć Jego obecność.... pozdrawiam serdecznie i życzę odnalezienia tego czego szukasz
@nevernever7731 2 жыл бұрын
@@sylwiasheapiotrowska dziękuję, mam nadzieję że tak będzie a dodam jeszcze pięknie napisany tekst do którego piszę ten komentarz, tak napisany prosto z serca. Dziekuje za wsparcie i pozdrawiam serdecznie i życzę też dużo miłości od innych bo bez tego nie ma żadnej relacji, przyjaźni 🙂
@krystynaniepogodzinska1800 Жыл бұрын
❤❤
@renataogorczyk5931 2 жыл бұрын
❤❤❤
@renataogorczyk5931 2 жыл бұрын
Dziękuję ślicznie miło
@edytan9233 3 жыл бұрын
❤
Sylwia Piotrowska - muzyka chrześcijańska
Рет қаралды 1,4 МЛН
Sylwia Piotrowska - muzyka chrześcijańska
Рет қаралды 120 М.
Sylwia Piotrowska - muzyka chrześcijańska
Рет қаралды 22 М.
Teobańkologia
Рет қаралды 2,8 МЛН
Sylwia Piotrowska - muzyka chrześcijańska
Рет қаралды 162 М.
ГОСТ ENTERTAINMENT
Рет қаралды 668 М.