Esto es libertad no que promueve Milei es un payaso Que será una belleza vi la película leí el libro es un canto al amor.

Asi es en todos lados, los hombres y mujeres siguen siendo lo que son y serán, siempre, y también los sexos intermedios, tan válidos como ellos.

CASI TODOS LOS POETAS SON UN POCO ZURDITOS.

Milei es congresista de lujo. Ya quisiéramos tener al menos medio Milei en Perú.

@@mariacristinadefeudis5835 puedes haber leído 20 libros y visto 20 películas, pero ese coco no lo rompe nadie.

Solo que "mueres" muchas veces, se puede?

Comparto totalmente su opinión, desde CÓRDOBA, ARGENTINA

Exacto. Saludos desde México.

Falou e disse espetacular

Comparto totalmente tu idea. Hermosa canción 😁

Habla del sexo

la verdadera esencia humana no está plasmada en grandes tomos ni en discursos gastados ni en obras de ingeniería, está en el quehacer diario y cotidiano que sin embargo determina nuestra existencia.

Me pasó algo muy similar con Chico cuándo vi una entrevista en un documental.

Saben en dónde puedo encontrar la entrevista y cuál es el título? Me gustaría verla

Willie Colón cantante de salsa hizo de esta obra de arte un himno en toda Latinoamérica. 🎉❤

Gracias por tu comentario Nataly creo que es el que más me gusta

@@javierleivarojas4118 gracias por tu comentario Javier !!!

Chico buarque virou um marmita de presidiario, uma pena ter se vendido para uma quadrilha de ladrões (pt)! lula é um ladrão!

Hermosa definición, de esta hermosa canción

Estoy en desacuerdo. Esta canción habla de la muerte.

Nadie sabe en realidad de que habla pero es genial...

las verdaderas obras de artes logran esto, pues el arte en sí mismo son las texturas que logran hurgan en las profundidades de cada uno de nosotros.

Esta cancion se refiere la existencia de Dios , que no lo comprobamos pero lo sentimos ... Por eso menciona a noe y a los profetas

Edmundo Prentice te felicito porque es excelente la interpretación de tu comentario. A mi entender, me parece muy acertado. Saludos.

En la realidade, no se trata de una musica de amor o cualquier cosa. La musica fue escribida en lo periodo de la dictadura militar brasileña asi como muchas otras de su autoria.

La libertad

No creo que sea eso, pero es una buena interpretación.

La muerte el sexo y el amor. Somos primates. evitar la muerte y preservar la vida,reproducirse y crear vínculos con otros humanos, son cosas que en mi opinión obedecen a instintos animales. Con nuestro gran cerebro podemos preguntarnos por que hacemos esta cosas, qué será? y buscamos el significado de la vida y algunos crean arte y con bellas canciones comunican un sentimiento en este caso de reflexión. No les pasa que cuando escuchan esta canción se sienten pequeños? Como cuando ven las estrellas? A mi sí. Creo que es porque me hace sentir que soy una parte pequeñísima e insignificante de un engranaje enorme.

Jorge, pero del contenido de la letra comentanos algo, por que reconocer la creatividad es muy oportuno, pero hablar de contenido es camino de aprendizaje y comprencion, y un poco de correcion a los conceptos de nuestra cultura, sin lo la endereza si la abolla.

kinestesico

@@jonathancunha7203 y cómo están con Brasil con el imbécil de Bolsonaro

Concuerdo con su comentario y en esta fecha nos vendría muy bien eso a los mexicanos antes de que terminenos en una terrible como lo son todas la dictaduras.

Aquí no es lo que habla el tema si no la pregunta que nadie responde; solo escuchen bien el tema y respondan ¿que sera? Para mi concepto la respuesta es la "fe"

+Pedro velasquez No fue compuesta para la telenovela. La telenovela tomó este tema para usarlo como fondo. Este tema es de los 70s

♥

+Pedro velasquez Esta canción no es una canción de amor, se refiere como dijo otro comentarista del cual he traducido y es una relato de las torturas que sufrieron el pueblo Brasilero durante el régimen militar de 1965 a 1985 esta canción en español es resumida del original que está en portugués y que ahí esta mas completa y cada frase en esa canción se refiere a los sufrimientos de la tortura "O que será que me dá Que me bole por dentro, será que me dá Que brota à flor da pele, será que me dá E que me sobe às faces e me faz corar" los torturados de la dictadura militar eran colocados en instrumentos de tortura llamados "pau de arara", pueden buscar en Internet yodos los instrumentos de tortura mencionados en la canciónque hace que la sangre se le suba a la cabeza y la sonroje, así como dice la letra de la canción mencionada arriba, "E que me salta aos olhos a me atraiçoar E que me aperta o peito e me faz confessar O que não tem mais jeito de dissimular E que nem é direito ninguém recusar E que me faz mendigo, me faz suplicar" En la "silla del dragón", el torturado recibia choques eléctricos en los oídos, los genitales y en especial los pezones (que aprieta el pecho y me hacen confesar). En esa época la tortura era una política de Estado, comenzó a ser visible y criticado por otros países. El gobierno ya no podía ocultar las atrocidades cometidas por ellos (que no hay manera de ocultar). La tortura, obviamente, no puede ser rechazada por la víctima, así como también no se podía hablar públicamente en contra de esta práctica (e que nem é direito ninguém recusar). Los torturados imploraban para que la tortura acabase en dichas sesiones (y que me hace un mendigo, me hace suplicar). "O que não tem medida, nem nunca terá O que não tem remédio, nem nunca terá O que não tem receita" crítica la Ley Inconstitucional No. 5, que institucionaliza la censura y la tortura como "medidas de orden. "O que será que será Que dá dentro da gente e que não devia Que desacata a gente, que é revelia Que é feito uma aguardente que não sacia Que é feito estar doente de uma folia Una vez más, la crítica al acto grotesco y brutal tortura como política de Estado en Brasil (dentro del pueblo y que no debería ser), que duele a la Constitución y a la voluntad del pueblo (desacata a gente, que é revelia), un acto criminal que no tiene ninguna justificación posible (Que nem dez mandamentos vão conciliar). Nem todos os unguentos vão aliviarno" Nem todos os quebrantos, toda alquimia E nem todos os santos, será que será O que não tem descanso, nem nunca terá O que não tem cansaço, nem nunca terá O que não tem limite" el tratamiento médico escaso dado a los torturados para que no se mueran y soportaran mas sesiones (Nem todos os unguentos vão aliviarno), y la desesperación de las víctimas antes de que el dolor interminable (nem todos os quebrantos, nem todos os santos, o que não tem cansaço, o que não tem limite). "O que será que me dá Que me queima por dentro, será que me dá Que me perturba o sono, será que me dá Que todos os tremores me vêm agitar Que todos os ardores me vêm atiçar Que todos os suores me vêm encharcar Que todos os meus nervos estão a rogar Que todos os meus órgãos estão a clamar E uma aflição medonha me faz implorar" Referencia al dolor provocada por la tortura y sus instrumentos: "silla de dragón" y "pimentinha", que implica descargas eléctricas y quemaduras (que me quema por dentro), la "geladeira" y las celdas iluminadas y frías que impedían a los torturados el descanso entre una sesión y otra (me perturba o sono, que todos os tremores me vêm agitar), las fiebres causadas por infecciones (todos os tremores, todos os suores). Por último, el dolor que ya no se aguanta (meus nervos estão a rogar, meus órgãos estão a clamar, aflição que me faz implorar). "O que não tem vergonha, nem nunca terá O que não tem governo, nem nunca terá O que não tem juízo" Sin esperanza del autor frente a la aparente inevitable seguimiento de la tortura y su aceptación como la política del gobierno. espero esta traducción sea entendida y mas que todo la profundidad que lleva las palabras de un autor que relata el horror que pasaron, porque ellos vivieron en esa época

Interesante interpretación, pero esta versión en español es la traducción de la otra letra (en portugués hay dos versiones distintas). O Que Será (À Flor da Terra) O que será, que será? Que andam suspirando pelas alcovas Que andam sussurrando em versos e trovas Que andam combinando no breu das tocas Que anda nas cabeças, anda nas bocas Que andam acendendo velas nos becos Que estão falando alto pelos botecos E gritam nos mercados que com certeza Está na natureza Será, que será? O que não tem certeza nem nunca terá O que não tem conserto nem nunca terá O que não tem tamanho O que será, que será? Que vive nas ideias desses amantes Que cantam os poetas mais delirantes Que juram os profetas embriagados Que está na romaria dos mutilados Que está na fantasia dos infelizes Que está no dia a dia das meretrizes No plano dos bandidos, dos desvalidos Em todos os sentidos Será, que será? O que não tem decência nem nunca terá O que não tem censura nem nunca terá O que não faz sentido O que será, que será? Que todos os avisos não vão evitar Por que todos os risos vão desafiar Por que todos os sinos irão repicar Por que todos os hinos irão consagrar E todos os meninos vão desembestar E todos os destinos irão se encontrar E mesmo o Padre Eterno que nunca foi lá Olhando aquele inferno vai abençoar O que não tem governo nem nunca terá O que não tem vergonha nem nunca terá O que não tem juízo O que será, que será? Que todos os avisos não vão evitar Por que todos os risos vão desafiar Por que todos os sinos irão repicar Por que todos os hinos irão consagrar E todos os meninos vão desembestar E todos os destinos irão se encontrar E mesmo o Padre Eterno que nunca foi lá Olhando aquele inferno vai abençoar O que não tem governo nem nunca terá O que não tem vergonha nem nunca terá O que não tem juízo

muito muy bonito suas palavras cara.

Hay una tercera versión, en la voz de la cantante Simone, que es la "Abertura" de la película "Doña Flor y sus dos maridos" kzfaq.info/get/bejne/p7uqpqVznbyxeYE.html

@@palfarocorvetto ya que so s ligerita , explicamelo por favor...

Pamela Castillo gran poeta y cantor, lo escuché por primera vez durante mis años de exilio, me recuerda mis años de desesperanza...

Eternamente... ¿que será ?

Totalmente de acuerdo. Desde "Roda Viva" Chico es una de las vozes y plumas mas importantes en la lucha y protesta contra la Dictadura '64-'84.

Chico buarque virou um marmita de presidiario, uma pena ter se vendido para uma quadrilha de ladrões (pt)! lula é um ladrão!

@@germanperez3530 Exilio, de que pais ?

Estoy de acuerdo con Ud,el mensaje es más espiritual,o mejor dicho la inspiración fue espiritual,y la desdibujan con fines comerciales

Tiene que ver con Jesucristo.

La respuesta es "fe"

Yo opino un poquito diferente , pero no tan lejos e eso que usted dice . Yo pienso que se conjugan algunas cosas , el sexo y lo espiritual . Porque recuerda que ella lo engañaba con el pensamiento , más ni con la carne en sí . Se puede pecar con la carne , pero también con el pensamiento . Por eso creo que es algo de ambas cosas.

El ser Humano a imagen y semejanza de Dios .. llegará?