Este es un verdadero Documento Historico,nuestro Primer Himno Nacional,es una pena enorme que en los colegios no se enseñen ni este ni el actual completo,ambos son joyas,por su letra poética,su música y los sentimientos que despiertan en los oyentes,al oir este,se nota claramente su extraordinario parecido a los Himnos de las otras Repúblicas del sur de América.Muchas gracias por subir este tesoro histórico-musical.

Muchas gracias, no escuchaba esta versión hace 40 años, en que mi padre me la hizo escuchar.

Todo Himno es hermoso para las personas que viven bajo esa bandera, lo bueno es ver ese patriotismo de las personas que hablan con tanto orgullo de su bandera, de su Patria y de su Himno. Felicidades a todos los chilenos por su Himno, yo también estoy orgulloso del Himno boliviano. Ahora lo más importante es buscar la unidad y la hermandad entre los pueblo Sudamericanos. VIVA CHILE Y VIVA BOLIVIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

En la película de O'Higgins que formó parte de la serie "Héroes" (Canal 13, 2010), hay una magistral interpretación de este himno por una soprano, mientras O'Higgins (interpretado por Julio Milostich, el mismo que hizo de "Señor de la Querencia") lo acompañaba con el piano.

Los chilenos debemos recordar cada día los valores sobre los cuales fue fundada nuestra maravillosa nación, a los patriotas que dieron sus vidas por que Chile fuera libre y pudiera ser soberano de su destino. Es un deber moral participar en la elecciones por que es el destino de Chile el que se vota y podemos votarlo porque nuestros antepasados lucharon para ello. Viva Chile, Viva su gente por que es heredera de la grandeza de su pasado y dueña de su presente y constructora de su futuro.

.Hola. Muchas. Gracias. Por tremendo.aporte.histórico 👍👏👏👍🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱

gracias por compartir esta valioso documento histórico...tuve la dicha de escucharlo por primera vez el año 1982 en mi querida y recordada escuela grecia de antofagasta, la música y la letra me encantan ...gracias

Hermoso mi himno... el de ayer, el de hoy, el de siempre... ¡VIVA CHILE!

Esta es la letra, por si alguien quedó colgado I Ciudadanos: el amor sagrado de la patria os convoca a la lid: libertad es el eco de alarma la divisa: triunfar o morir. El cadalso o la antigua cadena os presenta el soberbio español: arrancad el puñal al tirano quebrantad ese cuello feroz. Dulce Patria, recibe los votos con que Chile en tus aras juró que o la tumba serás de los libres o el asilo contra la opresión.

Todos nuestros himnos son hermosos ..ahi se demuestra el amor y la lealtad a nustro bello y qdo chile ..tambien la gratitud a quienes dieron su vida por nustra patria .hermoza honor y gloria a todos ellos y gracias por compartir el video un abrazo desde aca de linares una chilena de corazon...👍🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱❤😁👏👏👏👏

Jose zapiola guardo en su memoria el himno olvidado y al final de su existencia lo traspaso a partitura y lo entrego al porvenir, y esta versión grabada en disco 78 es tal vez editada unos 60 años o más

Gracias por compartirlo quería mostrarlo a mi hija y temía no encontrarlo

¡ES UN BRILLANTE DOCUMENTO! Me emociona oir el primer himno de la patria, cantado. Estoy impactado, y de cara al bicentenario, es un ENORME APORTE. ¡FELICITACIONES!

ES PRIMERA VEZ QUE LO ESCUCHO, GRACIAS POR COMPARTIR ESTA JOYA, MAS TE QUIERO MI PATRIA C H I L E

QUE BELLEZA, NUESTRO PRIMER HIMNO, VIVA CHILE, VIVA EL GENERAL CARRERA Y VIVA MANUEL RODRIGUEZ LOS REALES PADRES DE LA PATRIA LIBRE Y NO OLVIDEMOS A LA MADRE DE LA PATRIA LA GRAN DOÑA JAVIERA CARRERA GESTORA DE INTELECTUAL DE NUESTRA LIBERTAD

¡Infinitas gracias por compartirlo! Es un regalazo histórico.

Muchas gracias por compartirlo , lo escuche cuando estaba en quinto basico (1980 ) y despues d 3 decadas lo vuelvo a escuchar ...me encanta nuestro primer himno

El año pasado se interpreto con orquesta y cantante soprano en la ciudad de linares

En el colegio nunca nos enseñaron este himno y hasta hoy recién vengo a saber que hay siete himnos dedicados a los de líneas , siendo el más famoso ADIOS AL SEPTIMO DE LINEA . Permiso, ahora voy a escuchar ADIOS AL QUINTO DE LINEA . 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱 .

me encantó, gracias por subirlo y compartirlo, ke pena que se difunfa poco todo este patrimonio por la tele. Mil Gracias

Estas son las publicaciones que vale la pena escuchar...Gracias Alejandro SC

Importantísimo aporte compatriota, nunca había escucahado la canción nacional antigua, me parece hermosa y conmovedora y sobre todo la letra muy adecuada a la epoca y al contexto político y social que se vivía, muchísimas gracias por difundir nuestra historia y nuestros valores.

de seguro quienes cantan este himno en este audio deben ser de los últimos que han alcanzado a escucharlo en persona :o

¡Maravilloso!... ¡¡¡Viva Chile libre!!!

Me encantan los primeros himnos de los países

EXCELENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! muy buen aporte!!!!! Hace mucho tiempo buscaba esta version de nuestro himno :D a mis favoritos :D

tan hermoso mi chile viva.chile

Uta... impresionado...me gustó, jamás oido... gracias por el aporte compadre.

III En sus ojos hermosos la Patria nuevas luces empieza a sentir y observando sus altos derechos se ha encendido en ardor varonil. De virtud y justicia rodeada a los pueblos del orbe anunció que con sangre de Arauco ha firmado la gran carta de emancipación. Dulce Patria, recibe los votos con que Chile en tus aras juró que o la tumba serás de los libres o el asilo contra la opresión.

Gracias por tremendo aporte histórico, 🇨🇱

El coro aún se mantiene y nadie dice que es de Bernardo de Vera y Pintado, y ponen al himno actual en su totalidad como de Eusebio Lillo, cuando debieran ser los dos autores.

Deberían remasterizar o hacer una versión más renovada del 1er himno nacional.

Me encantó. La música es buenisima. No se cómo la criticaban. Decian música "inferior". Pero al fin y al cabo es algo nuestro..! En relación a la letra; En esta época podria interpretarse del mil formas, pero lo cierto es que, como todas las letras de canciones, es una manifestacion de nustro sentir. Ese sentir de la época. Estar sometidos. Gracias por el aporte.. de verdad me encantó!

Nunca pensé encontrar este himno en youtube O_o, se va directamente a favoritos

El Himno chileno compuesto por el argentino Bernardo de Vera y Pintado, nacido en Santa Fe. Minuto 1:08, Juan Martínez de Rozas, argentino, nacido en Mendoza. Minuto 2:53 batalla de Maipú. O'Higgins que estuvo ausente por su herida en el brazo, saluda al gran San Martín. Minuto 3:09 cruce de los Andes por el ejército de San Martín. Minuto 3:33 Manuel Blanco Encalada, primer presidente de Chile y creador de su armada, nacido en Buenos Aires, Argentina. Minuto 3:41, Gral. José de San Martín, nacido en Yepeyú.

Qué interesante... pero no se entiende bien. Sería bueno agregar la letra al video o ponerla al lado, en la descripción.

Maravilloso!! si tienes la letra por favor ponla como subtítulo, gracias por este regalo.

hermoso..lindo trabajo! amo mi patria

G R A C I A S a "Chilesuhistoria" x compartir esta joya.

Ohiggines cambio todo lo que hizo Jose MIguel Carrera: el himno, la bandera, el escudo. ERa su enemigo y eso que Jose MIguel le perdono la vida cuando se le rebelo. Se parece a Colon, que luego un marino hizo un mapa y le pusieron America al continente en vez de Colombia. No he escuchado alguna version con instrumentos mas modernos- habria que hacerlo y le doy esa tarea a los musicos de mi patria. Viva Chile!

Me encanto este himno.

...yo me quedo con mi "puro chile es tu cielo azulado" :)

De nada ...un abrazo desde chile

@stereourbina Segun el reportaje que salio hace año y medio en el canal Mega la grabación data de comienzos del siglo XX y fue recuperada en U.S.

ojala este himno hubiera llegado muchisimo mas antes, en la patria vieja

Grande compadrito se paso presioso el Himno.

Muy bueno

A pesar de que no soy chileno... creo que este deberia ser el himno chileno actual

Genial el himno. No lo habia escuchado, si sabia que el coro era como en un estilo de "vals". Me encantaria saber como puedo conseguir esta version, si puede enviarmela se lo agradeceria enormemente. Felicito por el himno y el video que han de ser GENIALES!!!! Saludos

Estimados Compatriotas aqui les dejos la letra de la canción que no es cantada completa Ciudadanos, el amor sagrado De la Patria, os convoca a la lid; La libertad es el eco de alarma; La divisa, triunfar o morir. Cual cadalso o antigua cadena Os presenta el soberbio español; Arrancad el puñal al tirano; Quebrantad ese cuello feroz. Arrancad el puñal al tirano; Quebrantad ese cuello feroz. Dulce Patria recibe los votos Con que Chile en tus aras juró; Que a la tumba serás de los libres O el asilo contra la opresión. Que a la tumba serás de los libres O el asilo contra la opresión. Que a la tumba serás de los libres O el asilo contra la opresión. Contra la opresión. Contra la opresión. En sus ojos hermosos la Patria nuevas luces empiezan a sentir y observando sus altos derechos se ha encendido en ardor varonil. De virtud y justicia rodeada a los pueblos del orbe anunció que con sangre de Arauco ha firmado la gran carta de emancipación. que con sangre de Arauco ha firmado la gran carta de emancipación. Dulce Patria recibe los votos Con que Chile en tus aras juró; Que a la tumba serás de los libres O el asilo contra la opresión. Que a la tumba serás de los libres O el asilo contra la opresión. Que a la tumba serás de los libres O el asilo contra la opresión. Contra la opresión. Contra la opresión.

Mi esposa es de Chile.

Viva chile!!!!

DE LA QUE NOS SALVAMOS,... EN TODO CASO PARA MI EL HIMNO NACIONAL DE CHILE, DEBIERA SER LA MARCHA :"ADIOS AL QUINTO DE LINEA"

ya me parecía que el himno chileno de hoy era demasiado tranquilo en comparación con el de sus vecinos, pasa que como todos los países del sur, tuvieron que volver a negociar con españa una vez entrado el siglo XX, y todas las referencias a los españoles fueron sacadas.. en fin, muy lindo y muy parecido a todos los himnos del sur. Un abrazo y fuerza hermanos

Está buenardo

es la misma letra ,? , hasta cuando duro este himno ? , de donde es la gravacion¿??, bueno de antemano gx :D

Gran Documento de Historia

amo a chile !!!!

Nunca había escuchado nuestro himno...! fue hermoso!..👍🇨🇱

Mucho mejor que la version actual. Tiene pinta de ser mas serio.

@Mapache1961 gracias por tus bellos deseos, gente como tu falta en las américas, mejor dicho en el mundo para asi terminar con odiosidades propias de cabernicolas y no de seres racionales saludos desde Chile hermano Boliviano

@pataAGONIA Toda la razón compadre, a Chile no lo conoce nadie... excepto un pequeño grupito de 30 países llamado OCDE

duró hasta aproximadamente 1830 (la música que oyes, que la compuso Manuel Robles, vecino de Renca), cuando Mariano Egaña contactó a Ramón Carnicer, que creó la música actual, y la letra (que era de Bernardo de Vera y Pintado) fué sustituída en el gobierno de Manuel Bulnes, por 1845 más o menos, por la letra que conocemos, que la escribió Eusebio Lillo... esta grabación, según dice el rumor, es de 1920 (:D)

@stereourbina De nada , Prof de Historia was here ;-)

VIVA CHILE !

Saludos a Alejandro Sepúlveda desde Valera Venezuela. Interesante himno Nacional de Chile en su versión antigua..

los subtítulos se crean en notepad, pero deben ir sincronizados, y se guardan en formato .srt, y se suben a KZfaq con video y todo, o puedes pegar los títulos del Movie Maker, algo engorroso igual, pero un poco más simple que quebrarse el cráneo timeando los subtítulos convencionales

Y por cierto saludos desde Cataluña a los chilenos.

AMEN hermano

Puedo imaginar O'Higgins gritando, "Chi Chi Chi! Le le le! Viva Chile!"

Debió de haberse mantenido hasta el dia de hoy

La parte musical del cadalso tiene un parecido del réquiem de mozart

VIVA CHILEEEE

Gracias por el dato lo tendre en cuenta asi como el himno del Peru se estreno el sabado 22 de Setiembre de 1821 por Rosa Merino y el Gral San Martin se paro y dijo he ahi el himno del Peru letra y musica de Jose de la Torre Ugarte y Bernardo Alcedo gracias saludos desde el Peru

muy lindo

Hasta que año se ocupo este himno?

Esto es un documento historico, no sean idiotas, no es un tema de MTV, ojo chilenos...GRACIAS POR ESTE TREMENDO APORTE...!!!

Del hinmo chileno nació el de Bolivia

oh, nunca lo habia eskuchado... ke interesante

Pregunta: y este himno, hermoso trabajo, fue escrito y compuesto por...?

prefiero el himno de ahora, es mas bonito, pero igual, respeto mi pais porke es mi pais y lo kiero mucho!

Yo tengo la letra pero no conozco ningun programa para subtitular y subir a youtube :-/

si tienes toda rason es una joya y horgulloso de ser chileno

En sus ojos hermosos la Patria nuevas luces empieza a sentir y observando sus altos derechos se ha encendido en ardor varonil. De virtud y justicia rodeada a los pueblos del orbe anunció que con sangre de Arauco ha firmado la gran carta de emancipación.

Bernando vera fue un argentino nacionalidado como chileno

😮

es justo lo que pensaban en ese momento: lo hallaban muy "salonero" -bailable, en palabras de ese entonces, querían algo mucho más "solemne"-; por eso (y por las quejas españolas contra la letra "hostil") terminaron transformándolo en lo que ahora es, partiendo x la música de Carnicer y luego la letra de Eusebio Lillo

Alguno sabe los nombres de esos proceres? No soy chileno por eso

@genuine1988 una pregunta no te saraon eso en el colegio? yo estudìe la basica en un colegio público y ahi no mostraron los dos himnos nacionales y tan viejo no soy aun no tengo ni 30. XD

Coro Dulce Patria, recibe los votos con que Chile en tus aras juró que o la tumba serás de los libres o el asilo contra la opresión. Ciudadanos: el amor sagrado de la patria os convoca a la lid: libertad es el eco de alarma la divisa: triunfar o morir. El cadalso o la antigua cadena os presenta el soberbio español: arrancad el puñal al tirano quebrantad ese cuello feroz.

@4LTRUN Don Jose De San Martin sin lugar a dudas fue una gran ayuda en las campañas libertadoras para las colonias españolas de aquella epoca, no por un egocentrismo estúpido y mucho menos un nacionalismo mezquino sino por una fuerte convicción en sus ideales los cuales compartio con otros grandes hombres como mi compatriota Don Bernardo O"higgins, ahora bien si el Sr. San Martin fue mas agrasiado que mis compatriotas creeme que no es relevante ya que la union logro la libertad de los pueblos

1.- en el Conflicto Baltimore 1892, Argentina ofreció logística, ejercito y suministros a USA en contra de una casi guerra entre USA-ARGENTINA contra Chile.

@4LTRUN me disculpo de ante mano con los argentinos que pueden haber sentido malestar por mis comentarios anteriores pero veo que el del comentario es un peruano y no argentino, basta de agresiones ya sean verbales o fisicas tenemos mas cosas que nos unen que otras para separarnos basta hermano peruano por favor te lo pido, somos todos seres humanos racionales por ende solo basta que nos entendamos.

Felices 200 años compatriotas

Quien canta

Bien poco se entiende la letra...acá está Primer Himno Nacional de Chile Dulce Patria recibe los votos Con que Chile en tus aras juró; Que a la tumba serás de los libres O el asilo contra la opresión. Ciudadanos, el amor sagrado De la Patria, os convoca a la lid; Libertad es el eco de alarma; La divisa, triunfar o morir. El cadalso o la antigua cadena Os promete el antiguo español; Arrancad el puñal al tirano; Quebrantad ese cuello feroz. Habituarnos quisieron tres siglos Del esclavo a la suerte infeliz, Que el sonar de sus propias cadenas Más se aprende a cantar que a gemir. Pero el fuerte clamor de la Patria Ese ruido espantoso acalló, Y las voces de la Independencia Penetraron hasta el corazón. Ciudadanos, la gloria presida, De la Patria, el destino feliz, Y podrán las edades futuras A sus padres así bendecir. Venturosas mil veces las vidas Con que Chile su vida afianzó Si quedare un tirano, su sangre De los héroes escriba el blasón.

El himno de chile es anterior al de bolivia ,pero recien fue aprobado oficialmente en 1847 ,Leopoldo Benedetto Vincenti que compuso el himno de bolivia ,habia estado aca en chile por eso digamos que se "inspiro "

quien me traduce la letra lo nececito urgente

Esta letra con la música del himno actual sería la belleza misma. Le calza perfecto a los que le han regalado el país en la reconquista silenciosa. Esos monstruos que cargan consigo el carácter infame y servil, ¿cómo pueden jamás compararse con los Héroes del cinco de Abril? Ellos sirven al mismo tirano que su ley y su sangre burló; que su ley y su sangre burló; por la Patria nosotros peleamos nuestra vida, libertad y honor. por la Patria nosotros peleamos nuestra vida, libertad y honor.

Soy chileno. me parece muy interesante el himno como dato histórico. pero pido por favor que olvidemos el patriotismo que no ayuda en nada. hermandad amigos de todo el mundo!