Рет қаралды 13,385
Song : Chocola ni Muchuu - Karia Nomoto
Anime : Sugar Sugar Rune (Opening)
Japan lyrics : lyricstranslate.com/en/%E3%82...
Romaji : lyricstranslate.com/en/%E3%82...
English translation :
- theobliviousprattler.wordpres...
- • Sugar Sugar Rune Openi...
Thai translation : VI_Kuro
ขออภัยทุกๆคนที่หายไปนานมากๆ นะคะ พอดีว่าเจ้าของช่องมีงานประจำแล้ว เลยหาเวลามานั่งทำซับได้ยากมากค่ะ (ช่องยังไม่ทิ้งนะคะ แค่ไม่มีเวลาให้มาทำเลย T^T)
โดยซับเพลงนี้เราแปลมาจากภาษาอังกฤษซะส่วนใหญ่ แต่มีบางคำที่เราแปลมาจากญี่ปุ่นโดยตรงเลย หากผิดพลาดตรงไหน ก็ต้องขออภัยด้วยนะคะ
อย่าลืมกด Like กด Subscribe เป็นกำลังใจในการแปลด้วยนะ
หมายเหตุ:
à la folie = passionately/madly
#sugarsugarrune #thaisub