Рет қаралды 162,886
HLO HAR HLA
Phuahtu : Suakliana
Satu : TBC.Lalramkima
1. Minpui buarthau ka tuar dawn nem maw,
Ṭhângpui ṭiak leh khingkhih, Hlahtha, semeibâwm;
Ka vêng sêng dawn lo e laiherh nen, Awi âw!
Ka veng sêng dawn lo e laiherh nen.
2. Kâwltu lêngin a tuar dawn nem maw,
Thîppa rual leh vako hruichun an hrâng e;
Kâiha-hlîng zawk em ni bân kaitu? Awi âw!
Hrâkâwng hrui zuk ni ṭeng ṭung chu le!
3. Hruiduk, belphuar, sesam, hlo-arlei,
Suihlung in rual em ni chem sât zawng tlângah (kan sah zau tlangah);
A riang châwnbân a kai her liai e, Awi âw!
Lawm lai lungrual ka ngai tun kum chu.
4. Tâwnhnianga hlo leh thlangdar a su,
Vailianhlo leh vawmkûr leh chakaia-fû;
Hmimbung leh fanghmate changkawr nen, Awi âw!
Pêrsen leh choâka-ṭhi vei nen.
5. Vawkpuia bahra leh khâm-hlo nen,
Ṭawkpui hlîng nei leh buarsen leh hlosîn nen;
Ṭhuro-bawkbâwn, kelbe, rûlpuk nen, Awi âw!
Dawngpui leh sehnap leh tahâm nen.
6. Nuaiphuan hrui leh tlãngsam kangmang nen,
Râirah-mittui-tlãk leh pî-saum-bur nen;
Lâwmlai lungrual i chiartir nghian e, Awi âw!
Hmatiang sir sâwn a tlai nang vangin.
7. Ram kawk phek leh kâtchât, arthladawn,
Hloni-en leh hlonuar, uifâwma-ringrûh;
Sanghar-vaibêl ramṭing, mauhnuh nen, Awi âw!
Tualvung-phurhhlân ngei ka chhar chhuak ta.
8. Kâwltu-lêng lungphang lo la bei zel rawh,
Mim leh sâwmfâng i chhan chhuah theihna turin;
Thirdêng tuai thiama (Vawmṭhianga) tuai a hnûal lo la, Awi âw!
Ram chhantu kâwltu-lêng dam reng rawh.
He hla phuahtu Suakliana hi Hrangkunga Sailo leh Lalziki te fa niin, kum 1901 khan Maite khuaah a lo piang a. A nupui Suakzawni Chhante nen hian, fa pakua (mipa 6 leh hmeichhia 3) an nei. Naupangté a nih laiin a mit vei lam a del a, 1930 khan a ding lam pawh a del ve leh ta hlauh mai a. He a vanduaina hian Pathianah beiseina pein, amah paw'n a au nasain, Pathian a buan ve hle ṭhin a. Mi rilru lian leh dilchhut tak mi a nih avangin, a pa zu hmun hlimna chena khawsa ṭhin a ni chung pawhin Pathian a biakna leh a ṭawngṭai a ṭhulh phah lo a. A pa vang leh a taksa harsatna chuan Pathian a auh nasattir zel zawk a. Pathian pawlna pawh a chang ṭha hle a, hetiang dinhmuna a ding chung hian, 'Mite tuar bak ka tuar bik lo e,' tiin, lungawi takin, lungngaih awm tawh lohna Van ropui Eden thar nuam a thlir thei ṭhin a ni.
Hla 150 zet a phuah a. A tam ber chu Pathian hla niin, Kristian Hla buah pawh pariat lai dah tel a ni (Eng hlate nge tih sawi vek loin, ti hian dah mai ang. KHB No.27,78,116,148,164,194,453,522). Heng te bakah hian hla pawisawi lo, Zoram mipuiin kan hriat lar em emte, 'Khaw khawm hla' leh 'Hlo har hla' te a phuah bawk a ni. Mit khing delin eng emaw chen a awm a. Kum 30 a nih kumah a mitin khua a hmu ta lo kha a ni a, chuti chung chuan, a rilru chuan thlawhhma lam a ngaihtuah ve reng a. An lo a har ṭuma an hlo thlawh dan leh chutiang an hlo thlawh ṭhin te chu mitthla ve fo ṭhin a ni ngei ang. He hla hi a rawn phuah chhuak ve ta nawlh mai a. He hla a phuah hun hi hre chiah tawh lo mah ila, Ram ni tla seng loa roreltu ti hiala kan hriat (Kumpinu)in min awp lai a ni bawk nen, Lal Eduar-a (Edward), a pa boral avanga lala an ruat thar, lal hmelṭha tak mai, Edward Albert Christian George Andrew Patrik David, 20th, January, 1936-a King Edward VIII hming pua lal ni ta khan, American nuthlawi (thlawi hnihna tur) hmelṭha, Wallis Simpson chu a lal aṭanga thla khat awrhah a tawng a, a zùnah a uai ta tlat mai si. Ram danah kal kawp rei thei an ni si lo. Lal a nihna a ban phah hial tak avangin khawvelin a hria a, Zoram kil khawr ber thlengin kan lo hre ve ta a. "Lal tlawma zai" a lo chhuah phah ta hial a. Chu hla lar em em mai thluk ngei mai chu, Pu Suakliana hian a hla thlukah hmangin, ti hian hla a rawn phuah chhuak ve ta a, he hla lar vel laia a phuah a nih ngei hi a rinawm. A thluk lah mi zawng zawng hriatsa, a thu lah mi tin maiin an hmuh leh tawn vek a lo ni bawk nen, a larin mite hriat a hlawh hle a nih kha.
Pu Suakliana'n (mit del) heti tak mai a hlo hming a hria hi a mak viau mai keini khaw hmu zawk hian hlo hriat tamah kan tluk lo hle awm e. A hlo hming sawi te hi kan hriat ang ang han ngaihtuah ila, kan awmna ṭheuhah eng tin nge kan sawi ve hlawm le? Tlang hran leh mual hrana awmte hian kan thil hming phuah leh ṭawngkam te hi a dang thei viau a ni tih hre chungin, he hla hlu tak kan nei hi a lawmawm takzet a ni. Pu Suakliana hi khaw hrang hrang sawm velah a pem kual hman a, Riangtleiah kum 20 vel awmin a khawsa rei ber a. Kum 1979, 3rd, July khan Lianpui khuaah kum 79 mi niin a boral ve ta a ni.
Tuna zai thiam lar tak, TBC.Zaithanpuia pa, TBC.Lalramkima'n thiam tak maiin a sa a, cassette te siamin, Radio-ah pawh mite hriat hlawhtak a ni. Zai mai ni loin, hla phuah a thiamzia pawh kan hre hlawm awm e, ama chanchin ngawt pawh ngaihnawm tham a tling. Remchanga sawiah kan khek ang.
MS.Dawngliana Pachuau