Ciao 2020 -Analisi di un CAPODANNO quasi ITALIANO

Рет қаралды 78,750

3 жыл бұрын

Я рада, что есть субтитры для носителей русского языка! Они не очень правильные, потому что я пользовался услугами онлайн-переводов. Надеюсь, они помогут сделать видео понятным для всех вас!
I russi ci hanno lusignato con quest'omaggio. Io per ringraziarli ho fatto questo video e comprato una tuta adidas.
#Ciao2020 #Ribbio #Ciao 2020!
l'intero video e' stato caricato da Ivan Urgant sul suo canale youtube
• Video
Ivan Urgant Instagram
/ urgantcom
Alla Mikheeva Instagram
allamikheev...
Niletto e Klava Koka canzone originale
• Klava Koka & NILETTO -...
Johny canzone originale
• Jony - La Cometa. Ciao...
Artik e Asti canzone originale
• ARTIK & ASTI - Девочка...
Cream Soda canzone originale
• Cream Soda & Хлеб - Пл...
La Dora canzone originale
• дора - Втюрилась
Ol'ga Buzova Instagram
/ buzova86
Danya Milokhin e Nikolay Baskov canzone orginale
• Даня Милохин & Николай...
Egor Creed canzone orginale
kzfaq.info?searc...
Ivan Dorn canzone orginale
• Иван Дорн - Чики (Lyri...
Julia ZIvert canzone orginale
• Zivert - Credo | Премь...
Little Big canale youtube
/ @littlebig
La soldinetta canale youtube
/ @user-rl6ld6cd8f
#Ciao2020 #Ribbio#Analisi

Пікірлер: 770

@user-oe2cc3tc5t 3 жыл бұрын

Филипп не изображал Папу. Он просто пришёл во всём домашнем.

@user-gy7yd8rv8l 3 жыл бұрын

Какой подробный анализ! Вы лучше всех для меня разобрали это шоу! Спасибо!

@ribbio4260 3 жыл бұрын

Vi ringrazio per i 200 iscritti !

@user-ph8hw9qn8q 3 жыл бұрын

Отличная работа! Субтитры вполне информативны и помогают. Получился великолепный обзор! Спасибо!

@Crocodile_Gexxx 3 жыл бұрын

В каждом русском рождённым в СССР живёт маленький итальянец...

@alexFutureM 3 жыл бұрын

Hello! Great review! You did a very good job, especially considering that you are Italian, and the show was filmed for Russian-speaking viewers in the style of Italy in the 80s (based on musics, films and TV shows of those years аs seen from the USSR and Russia).You showed careful enough, even posted links to the original songs & Russian subtitles. The review is not complete, but the episodes reviewed were analyzed quite correctly. Thanks a lot for your work! My apologies for poor English and good luck from Russia! P.S.: This show and my comment were made with love and respect for the people, history and culture of Italy!

@Elena_0502 3 жыл бұрын

Спасибо большое за такой замечательный и профессиональный обзор. Слушала без перевода на итальянском языке и все было понятно. Большое Спасибо, что вы говорили медленно, потому что я плохо знаю итальянский язык, но очень его люблю, как и саму Италию 😊

@user-os5wr5rt9p 3 жыл бұрын

Единственный итальянец который, понимает все "приколы" и шутки "венти-венти", однако он не обратил внимание на шутку про путану которая осталась на "работе", но наверно дословно перечитывать сценарий задачи не стояло.Молодец! С меня лайк!

@MsAndronK 3 жыл бұрын

Хороший разбор, итальянцы молодцы.

@mrandrews9419 3 жыл бұрын

Очень хорошо, что вы пояснили для итальянских зрителей тонкости с номерами в лото и песни Харламова. Что касается "гопников"- это стиль танца, называемый Габбер (Gabber)

@Yurisoro 3 жыл бұрын

Большое спасибо за анализ. Вы первый, кто заметил, что это шоу подготовлено для русской публики, а не для итальянцев и не стали разбирать ошибки в произношении или непонятные фразы на итальянском языке. Мне приятно, что итальянцы в основном не обижаются на эту пародию и понимают, что это признание в любви к Италии. Целью шоу было создать приятную атмосферу в Новогодний вечер всем поколениям семьи, вынужденным находиться дома в карантине. Именно итальянская тема смогла объединить самых молодых тик-токеров и блогеров с более "почтенными" почитателями Баскова и Мамы Марии. Некоторые из шуток из этого шоу были бы невозможны на русском языке. Например, русский человек слышит в песне Гарика Харламова "тупой лошара панталоны обоссанта кантаре перейду браво рагацци синьора Обастанца пойте для Джованни трахать для меня... и тд. что может означать:"stupido perdente incazzato i pantaloni, cantare mossa, bravo ragazzi signora Obastanza cantare per Giovanni fanculo per me ...".

@IRINA781000 3 жыл бұрын

А мне больше понравилось исполнение на итальянском,чем оригинал😀хиты летнего сезона будут ,однозначно👍

@user-qg1jg8er4g 3 жыл бұрын

Александр Паль снимался в сериале в роли театрального режиссера, которому пришлось снять порнофильм. Так же, в эпизоде, через "браво синтетико" идет отсыл в 70-е, когда гейпорно было вызовом даже для Италии.

@embodiedspirit1897 3 жыл бұрын

Спасибо ! Вы все правильно поняли и понятно объяснили! Хорошая работа!👍

@MsAndronK 3 жыл бұрын

9:36

@ulianaumova2968 3 жыл бұрын

Спасибо за такой подробный анализ шоу. Очень интересно, как итальянец воспринял это. 👍

@malinteso73 3 жыл бұрын

Спасибо за субтитры! Хороший разбор!!

@olabramova 3 жыл бұрын

Благодаря таким подробным разбора я сама для себя открыла многие детали и их смысл, на которые не обратила внимания при первом просмотре. Благодарю!

@artbu7523 3 жыл бұрын

Мамма Мария - одна из очень популярных песен в восьмидесятые годы в СССР. И четверо танцующих изображают не гопников, а обычных подростков с дискотек того времени. Кстати, и танцевали тогда под эту песню примерно так, как они изображают.

@allaseliametova7987 3 жыл бұрын

Когда начинает петь Юлия Зиверт,все итальянцы примолкают и их лица добреют.Вы это не упомянули,а прошли вскольз.Хотя почти всем мужчинам Италии она очень понравилась!