🙏🇰🇿

Көп рахмет ✊✊✊

@@dulatnurlybekov7018 🙏

Ассалам алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух. Джазакум Алла ✊

Туура айтасың тууган, мен да каттуу баалайм ушул инсанды. Жайы жаннаттан болсун.

И не только киргиз, но и хант, якут, русский, белорус с уважением к мудрости этого человека

Абая Кунанбаева

Спасибо, не знала....

@@nursdesigner8908 🙏

Спасибо.

И в Алматы есть памятник Абаю Кунанбаеву, слава Великому писателю, мудрецу, учёному!!!

+++++

Атаңнын баласы емес халқыңның баласы бол деген сияқты ғой

@@Truten_tsirul халкыннын емес адамнын!

Қазақшасы оригинал" Атаңның баласы болма, адамның баласы бол"

Амин

Чем умные ????

@@darhandelaini6825 уж умнее тебя и всей твоей семьи вместе взятых

@@nova4a943 тут не поспоришь.....

Простота хуже воровства

Я перевожу Шакарима, а Абая трудно, согласна. Вот хотя бы его известное: " Бойы булган, созi жылман. Кiмдi корсем, мен сонан беттi бастым, катты састым, тура каштым жалма жан". У меня: "Щёголь праздный, трёп бездарный. Не возьму такого в толк. Лицо закрыв, в душе застыв, прочь бегу не чуя ног." Есть и другие варианты, но ни одна не устраивает меня. Для статьи нашла более приемлемый вариант и его оставлю. А Шакарима можно переводить, т.к. у него проще, хотя от этого его гениальность не теряется.

@@user-ys2is4kj8z Шакарим мне нравится

@@user-kj1hp5gn1tА не наоборот ли?

@@user-cw4ns4lg4u с каких это пор приматы стали волками

от того не услышишь,т.к тренинги ведут змеи добирающиеся к вершине сколы ползком.

Тренинги это в основном для достижения цели, любым путём.

А сейчас это не важно каким путём идёт к цели, главное по-любому достичь, топча и убирая ненужных,,,, вот современный девиз!

@@luydakiktenko9269 сейчас понятие "достоинство человека" постепенно принижается

@@luydakiktenko9269 и это печально

Рақмет! Удачи Вам всегда!!!!👍💕👩‍🦱🇰🇿

Да..вы правы

Дякую 🤍 Его слова назидание вообще топ

В СССР Абая Кунанбаева, Чокана Валиханова изучали в школе. Был такой предмет казахская литература. Их в СССР все знали

@@user-ef3ct7yz3s причем тут совок?

@@8etage35 СССР! Забудь слово «совок»! Он у тебя дома.

Главное - общественный строй, он определяет сознание, экономические отношения, культуру и мораль ( мой афоризм))) При социализме жили по принципам Абая. Одного нашего желания мало.

@@dr.kalimoldaeva По философии - экономика первична, а общественный строй вторичен . Но я с вами согласна на 200 процентов, социализм, это то великое , что мы потеряли, и наверно навсегда

@@Lubovi не было никогда никакого "социализма". было лишь прикрытие, как религиозники христианскими идеями. харе уже !

@@femo-abuser ты вообще в каком мире живёшь

Я мажор проблемы

Талант, в отличие от богатства, не пропьёшь 😂😂😂

@@user-lm1vs3ek7w зато труд будет честный, а на Суднем Дне спрос будет малый

Ремесло в наше время постоянно нужно совершенствовать и на это уходит много средств и времени. А богатство не только надо сохранить, но и приумножить... незнаю, что лучше?

Это высказывание относится к разумным людям. Остальные могут немораться.

Друг познаётся в беде

Гениальная ассоциация..

Xyxtaxd.fgl.

А какой путь истинный? Кто нибудь знает? Никто не знает како путь истинный!

@@user-ts3wq7tt9u истинный путь- становиться лучше каждый день.

@@user-ts3wq7tt9uоколо 2 млрд человек знают

@@NatAlia-ls2kl что значит лучше? У каждого свое понятие о плохом и хорошем!

Век живи век учись

Увы не получилось.

@@user-pq1hz8zk7s в смысле? а мы с тобой на каком язык общаемся? :)

@@user-pq1hz8zk7s не может общество состоять сплошь и рядом из интеллигентов, также как и в природе не может быть доминирования только одного вида растений и животных.

А я бы сказала так: Абай Кунанбаев хотел ГРАМОТНЫЙ! МЫСЛЯЩИЙ! НАПОЛНЕННЫЙ ДУХОВНЫМ РАЗВИТИЕМ НАРОД!!! Чтоб СТЕПИ ВОСПЕВАЛИ! НАРОДЫ УВАЖАЛИ! ХРАНИЛИ ВЕРНОСТЬ И ЛЮБОВЬ! И РОДИНУ НЕ ЗАБЫВАЛИ!!!

Тоже понравилось высказывание

Здравствуйте. Мне тоже.

И это в противовес гнусной фразе: "Цель оправдывает средства". Как бальзам

@@hijadelmar2619 а у народа всегда так, на каждое изречение есть контр изречение. а пользоваться этими двумя противоположными установками человек должен учиться сам, сам понимать обстоятельства, сам понимать, где, что уместно. Это называется жизнь.

Как актуально в наше время!

@@staffattorney получается что так

👍

Вы считаете люди раньше были обезянами ?

Ваши предки были обезьяны? 😲

@@Azat.A. а ваши предки кем были?

Его современники - единомышленники сохранили и передают из поколения в поколение мудрость Абая в его творчестве.

Я поражен его поступками, горжусь своим предком..)

Учила европейские языки, т.к. это языки передовых стран и читала произведения западных мыслителей, владея русским языком, читала классиков русской литературы и наконец стала читать на своём родном казахском языке. К удивлению глубже мыслей, чем у Абая и Шакарима, не встречала прежде. Стала переводить на русский и английский Шакарима и глубина его произведений просто покорила. Недаром он привозил книги из своей поездки в Мекку и уединился в своей хижине в горах. Они знали по пять языков. Тогда с детства учили арабскому, турецкому, чагатайскому, а русский выучили самостоятельно, читая книги и переводя с него европейских и русских поэтов. А насчёт стиха Гёте, могу сказать, что владея всеми тремя языками, что гениальность определяется во всех трёх, но только Абай положил на него музыку и его исполняют многие любители и профессионалы.

@@user-ys2is4kj8z я тоже как-то переводил его на русский, точность и красочность теряется вообще.

@@ulymartebelim7610 Для этого и нужен не подстрочный ( дословный ) перевод, а литературный, который должен наиболее точно передавать смысл и умонастроения автора. Эти переводы точны и великолепны.

Спасибо вам! Мы, русские, тоже изучаем язык Абая

@@ww249 👍

Великий дед

Ты не правильно сказал А вот так надо Великий сын АЛЛАХА 👆👆

@@rizakhansoltanov9064 У Аллаха нету сына Он Один.

@@imnotVALEpubg Иисус сын Бога

С рояли он великии,обычный поэт

¹ы

Это мы и наши правительство )))

Абсолютная истина, проверенная горьким опытом! 😞😟

не всегда. хороший друг - это не ангел спаситель. хороший друг - это кто рядом с тобой и в радости и в горе. друг - человек и у его возможности не безграничны. поэтому друг - это тот, кто не покидает тебя. и всегда рядом. друг - это верность, не безграничные возможности (в том числе совершать чудеса). :) а иногда от друга требуется не помощь, а наоборот, чтобы жестко поставил на место. есть казахская пословица: "Друг говорит так, что слезы на глазах выступают, а враг говорит с улыбкой и смехом." Друг - это тот, кто говорит тебе горькую правду ради твоего блага, а враг - это тот, кто хихи хаха. пусть даже это тебе во вред. Друг никогда предаст и не продаст тебя. Но это не значит, что для друга ты дороже его семьи. Это не так. Но если друг отдал ради тебя жизнь, ты должен отдать свою жизнь, чтобы его семью поддержать и помочь детей поставить на ноги по мере возможности (но без переусердствования, потому что первую роль должны сыграть в этом родственники, своя кровь). Не надо от друга требовать сверхествественного. Друг в современном понимании - это какой то сказочный единорог. Конечно, он будет единорогом, потому что на него столько взвалили функций, под которые никто не может подойти.

В мою юность в Семее на правом берегу Иртыша, недалеко от моста была площадь Абая, а на ней стоял очень высокий памятник Абаю.

@@user-ef3ct7yz3s и в мою юность. 👋 земляку. Там он наверное и по сей день стоит.

Чувак Ташкент столица казахского ханства до 1937 года с Каракалпакстаном, когда нибудь Узбекистан и Казахстан опять станут единным государством.

@@user-ef3ct7yz3s там и стоит по сей день

А в центре Алматы есть улица Навои.

👍👍👍👏👏👏

Вполне заурядный...хотя, в сравнении с соплеменниками очень умён. Про юнеско явно погорячился ты

Включая тебя в настоящее время ( по заурядности )кто ты и что .??.ты хоть знаешь одно его музыкальное произведение ..прежде чем судить о нем ..или переводы с каких языков он делал ?? Скажы не стесняйся а мы посмотрим..а то что он часть юнеско сказал сам руководель Юнеско не давно ..и его труды переведены на 60 языков мира..

@@zanatakmet3172 ааа, так ты дурачёк! 1995г был годом Абая и к наследию юнеско он никак не относится..как ты тут вещаешь. В общем, ты типичный казах верящий в сказки про предков и величие казахского народа..которого просто нет. Продолжай, жизнь расставила всех по способностям

@@yuwo820 в данном случае здесь большой дурак ты ..Я люблю Абая ..как раз за критику своего народа ..у него есть слова враг Казаха - это Казах...видать ты далек от этого ..паэтому он великий тебе идиоту это не панять ..он выше всего всего этого.. это относится кстати и другим народам не только казахам..кто ты?? а кто.. Абай памятники ему ставят везде по миру из за того что он выше нацыональности ..он человек мира ..

Читайте Абая в подлинники,Великий Абай и его наставления,для потомков.Переводы Абая ,русских классиков на родной язык,стремление обогатить знаниями свой народ

Абай "Книгу слов" о нас в заботе написал. Немалый опыт жизни и мысли излагал. Делился тем, как мир вокруг осознавал. Посланием этим веру к людям возлагал

он хвалил русских и русский язык, по этому он мне не нравится.

@@user-ju4th3ov6b да. он говорил " ключ знания у русских". Переводил Пушкина, Достоевского, Лермонтова. Жан- жақты, көзі ашық болған. Был разносторонным, образованным. Его отец Кунанбай был богатым человеком, и хотел чтоб сын стал чиновником, но он не хотел. Писал про чиновников, ауылнай- селсоветов, про выборы, про казахов хвастунов, коррупции и т д.

@@user-ju4th3ov6b Русохобия,страшнее коронавируса

Привет и низкий поклон Казахии, где прошли моё детство и юность...

Рахмет гардашлар.

Әмин 🤲🏻

Не только Абай, но и декабристы, Карл Маркс, Фридрих Энгельс, Марк Твен, Ленин были выходцами из зажиточных семей, но СОВЕСТЬ не давала им покоя, они боролись за освобождение обездоленных и униженных! Сравните с детьми современных олигархов!

Абай - гений! И делать сравнения между его творениями и материальным положением нельзя. В те времена по закону шариата мужчина мог жениться четыре раза. Они были степными просвещёнными людьми и по нынешним понятиям фермерами. Избирались народом на должность волостного управляющего за умение разобраться в проблемах и справедливо решать тяжбы между родами и людьми.

Не три а две жены первая по настоянии отца во второй раз сам по любви и тока сней и жил а первая была другом и матерью его если не ошибаюсь 4-х детей Абай как раз не одобрял многоженство