La respuesta es obvia mi estimado , si son bienes separados lo q compres es solo tuyo , ejemplo si la mujer no trabaja y solo tú eres el sustento y por ende todo los bienes q se adquieran serán únicamente tuyo .

No me parece un argumento válido decir "La mejor forma de conservar la unidad familiar es la transparencia e incentivar la responsabilidad y conciencia sobre lo que se hace" porque literalmente eso también lo hace la sociedad de gananciales, es dejar todo lo que tienes a la otra persona confiando en que la otra parte sea consiente. Incentiva ser uno con la otra persona, la responsabilidad que se tendrá, porque ya no solo tienes a tu disposición lo tuyo sino lo de alguien mas "todo lo tuyo es mío, y todo lo mío es tuyo" de manera que a opinión personal también me iría por la separación de patrimonio para proteger por lo que uno ha trabajado, sin embargo no me parece valido decir que solo la separación de patrimonio da u origina lo que tu dices, porque es obvio que la sociedad de gananciales también incentiva todo eso...