For those who can't read Japanese, the lyrics are basically about how it's TOO DAMN HOT OUT, so all ya wanna do is stay inside, blast your AC, and jam to music (occasionally disturbing the neighbors)... but you also feel like you should really "get the f--- out," as Miku says in this song, because it's a waste of sunlight to stay indoors during the summer months. Still, there's something to be said for lazing about in front of your AC and just chillin' with some tunes! (EDIT: Actually, the "get the f--- out" part is, I believe, Miku telling the sun streaming in through her window to "get the f--- out," since it's heating up her apartment. So my mistake on that particular interpretation! But the rest of what I said should be accurate. Heheh.) This immediately joins the pantheon of "how the hell does rapping Miku sound this frigging good?!" alongside other Miku raps like Ochatime, Cho-dari-, and YY. Basically, all 23.exe Miku raps, because somehow 23.exe has figured out the secret formula to making rapping Miku sound absolutely magnificent. And low-poly Miku's adorable dancing and shockingly expressive face help quite a bit as well!
@scratchesNcracks3 жыл бұрын
M3 4nd 3v3ry s1ngl3 br1t1sh p3rs0n rn
@yuumeko3 жыл бұрын
i hope we get eng subtitles!!
@Wyrdwad3 жыл бұрын
@@yuumeko If I have time this weekend, I might try my hand at transcribing and translating this song's lyrics here in the comments. Would be a fun challenge to get it sounding just right in English!
@aleprechaun89723 жыл бұрын
Gozaimuchas arigracias~!
@solusjbj3 жыл бұрын
@@yuumeko And there is ^^ by oREo
@user-bo5zv6ug9j2 ай бұрын
コロナ中は在宅だから曲作れたけど、今はお仕事頑張ってるって信じたい。。
@user-fc6kv4ow9f Жыл бұрын
曲名:『Clipping Radio』 作詞:23.exe 作曲:23.exe 編曲:23.exe 唄:初音ミク 歌詞 あっちっちーや とうとう来ちゃったね このままただお家に居ちゃダメみたいな 熱に冷や汗 なんだかんだ"はっちゃけちゃう夏"は見合わせたまんま Hella DARA-DARA カラッカラな日差しに 青空にフーっとしてガラガラ ピピピっと20度で 体重乗っけるひじ掛け 快楽とっかえひっかえ 一日位はこれでも良いんじゃねって昨日にも言ったっけ? ずっと点けっぱの Interface キンキン冷えてる Gingerale それとヨレヨレ Tape と Speaker で十分楽しんじゃえる EQはいっつも足し算で ドンシャリなんかにしちゃったりして 知らぬ間に音漏れ ご近所様達にお届け 何回目の3番? 太陽が勿体ない I know それでも段々 Bounce Bounce 最初っからまた Dance Dance Clipping Radio ここは僕の帝国 揺れて Clipping Radio 窓をTapする音色 今はHi-Fiなリズムより 曖昧な位が良い Clipping Radio 小さなルームメイト お昼過ぎに Wake Up 昨夜のが抜けない 床でうなる携帯 必死に記憶 Play back 思い出して折り返しで連絡 "具合はどうよ?" はぁ〜かけちゃったよ迷惑 "ありがとう、また" 今から何しよう ダルい頭 Sleepy(まだ Sleepy…) 覗き込むキッチン ゴクリ飲む Tea Tea 至極の一品 今日は断固ヒッキー ぶっとい Low で Clipping 覚えてないリリック どうぞお好きに 隙間隙間 Singing 投げるマシュマロ 夏の事はどシカト 何かとついて回る"らしさ" in the ゴミ箱 また朝から頭が絡まったまんま(What's up) まだまだ足んないから Hella DARA-DARA 確かにそうかもね 太陽が勿体ない I know,それでもやっぱ 揺れてズレて うねって暮れてきても Dance Dance Clipping Radio ここは僕の帝国 揺れて Clipping Radio 窓をTapする音色 今はHi-Fiなリズムより 曖昧な位が良い Clipping Radio 小さなルームメイト
@Hatsune-Miku_Fan2 ай бұрын
The tuning in this is spectacular,she sounds genuinely good rapping!
@MikusDad393 жыл бұрын
Ahh this premiers on my birthday! You're one of my favorite artists, it feels like a present 🎂 🎉
@yukika14523 жыл бұрын
happy birthday! :D
@marc611_3 жыл бұрын
It’s a great present
@anondoesntexist85323 жыл бұрын
haappy biirthday!!! 🍰
@MikusDad393 жыл бұрын
23.exe saw my comment and liked it 😱!!! Thanks for the birthday wishes everyone ☺️
@0116x3 жыл бұрын
happy birthday!!
@CloudyObsession9 ай бұрын
I miss you 23.exe ;~;
@DarenKajiWolf5 ай бұрын
We*
@soncho42036 ай бұрын
待ち続けます...
@oreo40003 жыл бұрын
So as usual, here's the translation I'm working on right now. It's SUPER broken on purpose, like as in original Japanese lyrics. I'll soon make this into subtitle and hopefully 23 will accept it! EDIT: It's now up! You can now enable the English sub from the player!
@its10273 жыл бұрын
Thanks for the translation! Hope 23.exe puts these up soon again.
@mimilune27463 жыл бұрын
THANK YOU
@oreo40003 жыл бұрын
@@ajmainyamin6336 Since KZfaq has removed the community subtitles, I'm submitting my translations by making subtitles in .srt format and sending it through direct messages on Twitter.
I still can't understand how you make Miku sound so good at rapping, it's brilliant stuff. Godspeed, 23.exe, I'm a huge fan!
@hiroyuki56682 жыл бұрын
ラップすごすぎだろ
@user-rk7vo6mp8g Жыл бұрын
ジンジャーエールと楽しんじゃえるが好きすぎる
@bigltmikyu-bigltradio69303 жыл бұрын
I need more of this in my life. Miku singing what sounds like Hip Hop Pop actually sounds amazing. I'm not a Hip Hop Fan but if there's more of this kind of style in the Vocaloid Community it would be cool.
@WowLemmeMeme5 ай бұрын
I love the animation on this! The character is 3D but totally fluent and natural-moving.