Cloches : Amblans-et-Velotte (70 200) | Église Saints-Antoine-Hubert-et-Isidore

Рет қаралды 848

Ай бұрын

Lien de l’article : permalink.ph...
--------------------
Cloche n°1 : « Marie-Louise-Adèle » | ⌀ 1,116 m | 7,7 cm | ≈ 810 kg | BAILLY (Joseph) & GOUSSEL (Jean-Baptiste) | Morizécourt (Vosges) | 1827 | Fa3 (nuances hautes)
● Inscriptions… :
• … sur le pourtour du haut de la robe (commençant côté gauche, en partant de la façade) :
1 / MARIE LOUISE ADELE JE MAPPELLE • JAI EU POUR PARRAIN MR• ARMAND GABRIEL FRANCOIS DE LA BOISSIERE CHVALIER DES 👉🏻
2 / 👉🏻 ORDRES ROYAUX DE SAINT LOUIS ET DE LA LEGION DHONNEUR SOUSPREFET DE LURE • ET POUR MARRAINE MADAME 👉🏻
3 / 👉🏻 MARIE LOUISE ADELE M(A)RQUISE DAMERDOR • DE MOLLANS NEE DE FERRIER D(U) CHATELET LAN 1827 JAI ETE BENIE PAR 👉🏻
4 / 👉🏻 MR• CLAUDE ROUGE CURE DE BOUHANS ADMINISTRATEUR DAMBLANC MR• LOUIS FRAHAIER ADJOINT DAMBLANC ••
• … au niveau du bas de la robe (côté nef) :
IOSEPH BAILLY ET JEAN BAPTISTE GOUSSEL MONT FAITE
--------------------
Cloche n°2 : « Reine-Antoinette » | ⌀ 1,01 m | 7 cm | ≈ 605 kg | BAILLY (Joseph) & GOUSSEL (Jean-Baptiste) | Morizécourt (Vosges) | 1827 | Sol3 (nuances basses)
● Inscriptions… :
• … sur le pourtour du haut de la robe (commençant côté parvis) :
1 / ✝️ REINE ANTOINETTE JE MAPPELLE JAI EU POUR PARRAIN , MR• JEAN CHARLES FRANCOIS CLEMENT MARQUIS , 👉🏻
2 / 👉🏻 DAMEDOR DE MOLLANS CHEF DESCADRON , CHEVALLIER DE SAINT LOUIS , ET CHAMBELLAN DE SA MAJESTE , 👉🏻
3 / 👉🏻 LEMPEREUR • DAUTRICHE, ET MAIRE , ET POUR MARRAINE , MADAME , REINE ANTOINET(T)E , DE LA BOISSIERE , 👉🏻
4 / 👉🏻 NEE DE BULLET , LAN 1827 JAI ETE BENIE PAR MR• CLAUDE ANTOINE , ROUGE CURE DE BUHANS , ADMINISTRATEUR 👉🏻
5 / 👉🏻 D'AMBLANC
• … au niveau du bas de la robe (côté parvis) :
GOUSSEL ET BAILLY FONDEURS
--------------------
Cloche n°3 : PAS DE NOM | ⌀ 53,8 m | 3,8 cm | ≈ 95 kg | EDEL (Louis) | Strasbourg (Alsace - Bas-Rhin) | 1859 | Sol♭4
● Inscriptions… :
• … sur le pourtour du haut de la robe (commençant côté nef) :
1 / 👉🏻 CUJUS LEVANTES FUERUNT NOBILIS FRANCISCUS JOSEPH DE VAULT, FILIUS NOBILIS TOUSSANI DE VAULT 🖇️
2 / 🖇️ CONSILIARII REGII IN SUPREMO SENATU BURGUNDIÆ ET DAMÆ JOANNÆ CLAUDIÆ LEUVRÉE LUTHRA, 1733, 🖇️
3 / 🖇️ ITERUM LIQUEFACTA D: E: BAUDY PAROCHO, D: E: NAISSANT PRÆTECTO D'AMBLANS, 1859● 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼
*inscriptions en latin traduites en français (dans le livre intitulé « Églises & Clochers de Haute-Saône » rédigé par Mr. Joël MENNERET en 2008) :
1 / 👉🏻 J’AI EU POUR PARRAIN NOBLE FRANÇOIS JOSEPH DE VAULT, FILS DE NOBLE TOUSSAINT DE VAULT 🖇️
2 / 🖇️ CONSEILLER ROYAL AU PARLEMENT DE BOURGOGNE ET POUR MARRAINE DAME JEANNE CLAUDE LEUVRÉE DE LURE, 1733, 🖇️
3 / 🖇️ J’AI ÉTÉ REFONDUE D: E: BAUDY ÉTANT CURÉ, D: E: NAISSANT MAIRE D'AMBLANS, 1859● 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼 🌼
• … au niveau du bas de la robe (côté nef) :
🌼 👉🏻 FAITE PAR LOUIS EDEL A STRASBOURG● 🌼
--------------------
P. S. : la petite cloche ne pouvant sonner qu’en la poussant, j’ai procédé, ici, à un montage permettant de donner l’illusion que les trois cloches sonnaient ensemble, grâce à deux sonneries partielles réalisées (solo de la petite cloche et duo de la cloche n°1 et n°2).
--------------------
Remerciements à… :
- … Mme. Stéphanie GEHIN (secrétaire de mairie) pour sa réponse rapide à mon mail
- … Mr. Laurent CHÊNE (nouveau maire) pour son autorisation exceptionnelle
- … Mr. Gérard YVON (conseiller municipal et 2ème adjoint au maire) pour l’ouverture des portes de l’église et pour son accompagnement tout au long de notre visite
- … Mr. Joël MENNERET, auteur du livre « Églises et Clochers de Haute-Saône » - 2006, pour avoir relevé et traduit les inscriptions des cloches dont j'ai eu besoin.
--------------------
Vidéo soutenue par la commune d’Amblans-et-Velotte

Пікірлер: 13

@Nathan-gl9mz 29 күн бұрын

Une belle sonnerie avec le petite cloche toute minione bravo pour ce reportage et merci pour le partage :-)

@clocheshautsaonoises 28 күн бұрын

C'est vrai que la petite est toute mignonne, effectivement ! De rien et merci pour ton commentaire !

@lesclochesdurhone7295 29 күн бұрын

Toujours aussi bien bravo !!!

@clocheshautsaonoises 29 күн бұрын

Merci beaucoup !

@SHDFSonneriesHautsDeFrance Ай бұрын

Cette petite cloche apporte clairement un petit truc en plus! Encore une belle découverte que tu nous fait là! Les deux grandes vont parfaitement ensemble (Je vois que tu as usé de ma petite astuce pour les sonneries dites "montées" :p)

@clocheshautsaonoises Ай бұрын

Oui, je trouve que cette petite cloche apporte une certaine touche de mignonerie voire même de folie, du fait l'accord quelque peu.. original mais plaisant :-D ! C'est toujours un réel et vrai plaisir de vous faire découvrir le patrimoine campanaire trop sous-côté et trop méconnu des clochers haut-saônois ! En effet, les deux BAILLY-GOUSSEL possèdent de belles sonorités : elles sonnent ensemble, le dimanche, pour les angélus festifs. Offf, écoute, que veux-tu, je suis un pro, ptdr.. 😌💅🏻 ! #humour

@lieuactueljerome8894 Ай бұрын

Super son

@clocheshautsaonoises Ай бұрын

Merci bien !

@lieuactueljerome8894 Ай бұрын

@@clocheshautsaonoises derien

@clochesdalsace67 Ай бұрын

Très beau reportage, finalement le demi-ton me plait bien :-) !!

@clocheshautsaonoises Ай бұрын

Ça s'entend bien comme ça ne s'entend pas tellement : c'est ce j'apprécie beaucoup, dans cette sonnerie ! Content que ça te plaise, également, Aaron !

@Lesclochesfranccomtoises Ай бұрын

Salut Robin 🙂 Je trouve le montage exceptionnel, d'autant plus que la sonnerie. Je trouve seulement dommage que tu sonnes toi-même la cloche à la main (ou c'est qqun d'autre) tu aurais dû mettre une corde sur le haut du joug, et cela serait super ! Je trouve dommage le rythme de la petite cloche... Mais bon cela reste un léger détail. En ce qui concerne la sonnerie, je la trouve personnellement agréable à écouter, la petite se marie bien avec les deux grosses 😂. L'angle des GoPros est exellent, et je t'encourage sur cette voie, sache-le, tu fais du très bon travail ❤

@clocheshautsaonoises Ай бұрын

Navré mais on ne pouvait pas faire autrement : moi et mon père avons essayé d'accrocher une corde au joug de cette dernière cloche mais il était complètement impossible de la balancer, une quelconque forme de bras de volée n'existant pas. La seule solution était, de ce fait, de la pousser à la main. Comme rédigé dans mon article présent sur ma page Facebook du même nom (je le dis ici, vu que je pense que tu n'as pas accès et que je n'ai, pour l'instant, pas la possibilité de créer mon propre site Internet), la mise en place plus ou moins récente d'un abri anti volatiles et du fait que ses équipements grippés / rouillés ne sont pas entretenus empêchaient, tous deux, à ce que la cloche sonne de façon homogène, même en la poussant de toutes mes forces : également, ne sachant pas comment allait "réagir" le battant, j'ai préféré ne pas risquer de me blesser ou de dégrader ses nombreux équipements. Merci pour ton commentaire rempli de multiples compliments, mis à part cela : cela fait (bientôt) 8 ans que je suis sur KZfaq donc j'acquière diverses expériences et connaissances et me dois de passer le temps nécessaire à la publication d'un contenu de qualité, sans laisser passer la moindre petite erreur.