Want to learn the Mandarin shown in this video? Try this Amazon product: amzn.to/3TpAvrR
===========================================================
#chinesepinyin #lyrics #song #chinesepinyinenglish #learnmandarin #LearnChinese #hsk #learnchinese #studychinese #chineselanguage #mandarinchinese #mandarin
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics, vocals, instrumentals by AB Team:
/ @meetabteam
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Coldplay - Fix You (Mandarin Version)
Lyrics
酷玩乐团 - 改编
酷玩樂團 - 改編
Kùwán lètuán - gǎibiān
Coldplay - Fix You
Cover by：AB Team
/ meetabteam
LYRICS:
当你尽全力 只想放弃
當你盡全力 只想放棄
Dāng nǐ jìnquánlì zhǐ xiǎng fàngqì
When you do-one’s-best, only want to-give-up
When you try your best, but you don't succeed
赢了全世界 却找不到意义
贏了全世界 卻找不到意義
Yíngle quán shìjiè què zhǎobudào yìyì
Win the-whole-world, but not-find meaning
When you get what you want, but not what you need
每天拖着 疲累的身躯
每天拖著 疲累的身軀
Měitiān tuōzhe pílèi de shēnqū
Everyday dragging, exhausted P body
When you feel so tired, but you can't sleep
无法前进了
無法前進了
Wúfǎ qiánjìnle
Can’t go-forward
Stuck in reverse
再多的眼泪 也唤不回
再多的眼淚 也喚不回
Zài duō de yǎnlèi yě huànbùhuí
Again more P tears, EMP not-call-back
And the tears come streaming down your face
一切失去了 才觉得珍贵
一切失去了 才覺得珍貴
Yīqiè shīqùle cái juéde zhēnguì
Everything lost P not-until think precious (not until you lose everthing do you realize it’s precious)
When you lose something you can't replace
爱一个人 却徒留心碎
愛一個人 卻徒留心碎
Ài yī gè rén què túliú xīnsuì
Love one MW person, but leave broken-hearted
When you love someone, but it goes to waste
有多绝望呢?
有多絕望呢?
Yǒu duō juéwàng ne?
Is-there more hopeless? (Could it be anymore hopeless?)
Could it be worse?
1)
把灯点亮 不会迷路
把燈點亮 不會迷路
Bǎ dēng diǎn liàng bù huì mílù
Take lantern light-it brightly, won’t lose-your-way
Lights will guide you home
那些伤 能被修复
那些傷 能被修復
Nàxiē shāng néng bèi xiūfù
Those wounds can be healed
And ignite your bones
你美好如初
你美好如初
Nǐ měihǎo rúchū
You wonderful like-before (You will be wonderful as before)
And I will try to fix you
1) - END
多开心 或者 多失落
多開心 或者 多失落
Duō kāixīn huòzhě duō shīluò
Very happy of very disappointed
And high up above or down below
深陷爱中 学不会放手
深陷愛中 學不會放手
Shēnxiàn ài zhōng xuébuhuì fàngshǒu
Deeply-fall-in love inside, can-not-learn to-let-go
When you're too in love to let it go
一生只一次 勇敢的活
一生只一次 勇敢的活
Yīshēng zhǐ yī cì yǒnggǎn de huó
Lifetime only one time bravely live
(You only live once, be courageous)
But if you never try you'll never know
如此值得
如此值得
Rúcǐ zhíde
So it’s-worth-it
(It will be worth it)
Just what you're worth
Repeat 1)
眼泪 唤不回
眼淚 喚不回
Yǎnlèi huànbùhuí
Tears, not-call-back
Tears stream down on your face
当你失去那些 才会觉得珍贵
當你失去那些 才會覺得珍貴
Dāng nǐ shīqù nàxiē cái huì juéde zhēnguì
When you lost those, not-until will thinking precious
When you lose something you cannot replace
眼泪 让我学会
眼淚 讓我學會
Yǎnlèi ràng wǒ xuéhuì
Tears make me learn
Tears stream down on your face
去爱
去愛
Qù ài
Go love
And I...
眼泪 唤不回
眼淚 喚不回
Yǎnlèi, huànbùhuí
Tears, not-call-back
Tears stream down on your face
眼泪 让我学会
眼淚 讓我學會
Yǎnlèi ràng wǒ xuéhuì
Tears make me learn (I learn from my tears)
Tears stream down on your face
去爱
去愛
Qù ài
Go love
And I...
把灯点亮 不会迷路
把燈點亮 不會迷路
Bǎ dēng diǎn liàng bù huì mílù
Take lantern light brightly, won’t lose-your-way
Lights will guide you home
所有伤 能被修复
所有傷 能被修復
Suǒyǒu shāng néng bèi xiūfù
All wounds can be healed
And ignite your bones
你美好如初
你美好如初
Nǐ měihǎo rúchū
You wonderful as-before
And I will try to fix you
Want to learn the Mandarin shown in this video? Try this Amazon product: amzn.to/3TpAvrR