Hola, primero que nada gracias, me ahorraste muchisimo tiempo de prueba y error, y segundo nuevamente gracias
@deinnameyt10 ай бұрын
Este canal es muy bueno, tiene videos que salvan la vida. ¡Gracias!
@AnimeHERCE10 ай бұрын
Gracias, amigo, me alegro que te gusten mis tutoriales!
@jesusvtts10 ай бұрын
Buen video
@AnimeHERCE10 ай бұрын
Gracias, bro!
@Garu72 ай бұрын
Hola, gracias por el video! Sabes porque después de los 4 o 5 minutos de creación de subtítulos empieza a repetir el mismo texto hasta que finaliza el video?? He buscado pero encuentro información de versiones muy antiguas y no he podido solucionarlo en la actual. Gracias de antemano
@AnimeHERCE2 ай бұрын
Hola, amigo, ¿cuál de todos los "engine" te da ese problema? ¿Con qué tipo de vídeo te da ese problema?
@Garu72 ай бұрын
@@AnimeHERCE Gracias por tu respuesta, con videos de tipo IRL japones de 1 hora o de 20 minutos me da el mismo problema con la mayoría de "engine", sucede después de 5-6 minutos, descubrí que moviendo el valor de entropy en CPP o el máximo numero de tokens en Const-me se arregla pero no siempre.
@AnimeHERCE2 ай бұрын
Se me ocurre que tal vez podría ser un problema con la velocidad de habla o acento en el idioma original o la música de fondo. Cuando la música de fondo suena algo fuerte puede interferir con el audio, luego también puede tratarse de un problema con el whisper que no es capaz de reconocer bien lo que dicen, ya sea por la pronunciación o porque el micrófono está algo alejado del interlocutor.
@AnimeHERCE2 ай бұрын
Yo probaría a actualizar Subtitle Edit, ya que a veces actualizan el motor de Whisper y se corrigen fallos bastante a menudo
@bravassSubsАй бұрын
@@AnimeHERCE El problema que Garu comenta, me ha sucedido utilizando Whisper a través de Google Colaboratory, me dio los timecodes bien pero repetía una misma frase hasta el final. Muy molesto el problema.
@metroexodus43886 ай бұрын
thank u a lot man
@Tama_Asmr10 ай бұрын
¿Puedes hacer un video de como añadir font (fuentes tipográficas) a un video con mkvtoolnix-gui? No encuentro ningún video que enseñe eso. No sé si debo agregarlos en la misma parte donde agrego el video y los subs o en el apartado de "adjunto"... Porque al agregarlos junto con el video y los subs me salta este error: the file was not recognized as a supported format (exit code: 0
@AnimeHERCE10 ай бұрын
Hola, buenas, me parece buena idea, podría hacer un pequeño tutorial al respecto. De todas formas, para no hacerte esperar, puedes agregar el archivo de la fuente desde la pestaña de Adjuntos en MKVToolnix, tiene que estar en formato .ttf, otf o woff. En la pestaña de Adjuntos te aparecerá una ventana superior con los archivos adjuntos que vienen en el vídeo y en la ventana inferior tienes que agregar el archivo adjunto (en este caso la fuente) ya bien sea arrastrándolo sobre la ventana o haciendo click derecho y seleccionando agregar archivo. Cuando agregues la fuente MKVToolnix te lo reconoce al instante, en caso de que no sea así puedes cambiar el tipo de archivo justo debajo de la ventana donde pone "Tipo MIME" y en el desplegable tienes que buscar la opción font/. Y ya está, al multiplexar el vídeo se reconocerá la fuente de los subtítulos.
@nothoriux54854 ай бұрын
podrias hacer un tutorial de como traducir con chatgpt
@JoseFRV19924 ай бұрын
Ya probé y no traduce tan bien
@cristhiansuarezc76547 ай бұрын
hl soy nuevo quisiera samber cual son la diferencias entre codifivadores quq tiene ?
@Nickgem4497 ай бұрын
hermano tengo un video de 2h y el faster whisper solo me transcribe 5 min, hay algo que tenga que hacer o configurar aparte de lo usuall??Probé 3 veces y da el mismo resulltado. Tanto con el v3 como con el v2. recién estoy empezando
@osnarmiraval10 ай бұрын
Tengo una consulta, en tu experiencia, tendrás algún estilo para subtítulos? Porque yo uso de CR pero creo que pueden mejorarse.
@AnimeHERCE10 ай бұрын
Sí, tengo todo tipo de fuentes aunque hay que reconocer que es un tema bastante subjetivo. Si hay alguna fuente que hayas visto y te ha gustado, pero no sabes cómo se llama la fuente hay una página que te ayuda a encontrar fuentes de forma automática, se llama whatfontis.
@osnarmiraval10 ай бұрын
@@AnimeHERCE sabes, da miedo arrepentirse en el camino y tener que cambiar el estilo a todo que ya está subtitulado. Y peor aún si esta por torrent.
@argentoyaga7 ай бұрын
Si quisiera transcribir videos en ingles, cual de estos es el mejor?
@UserXpro775 ай бұрын
X2
@julioalanizz95396 ай бұрын
Es mejor capcut pc en 4 minutos ya tienes ese mismo resultado